GOVERNMENT OF THE GAZETTE REPUBLIC N$1. 80 OF NAMIBIA No. 1318 WINDHOEK - 31 May 1996 Advertisements PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA 1. The Government Gazette (Estates) containing advertisements, published on every Friday. If a Friday falls on a Public Holiday, this Government Gazette is published ?n the preceding Thursday. 2. Advertisements for publication in the Government Gazette (Estates) must be addressed to the Government Gazette Office, P.B. 13302, Windhoek, or be delivered at Cohen Building, Ground Floor, Casino Street entrance, Windhoek, not later than 15:00 on the ninth working day before the date of publication of this Government Gazette in which the advertisement is to be inserted. 3. Advertisements are published in this Government Gazette for the benefit of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent. 4. Only legal advertisements shall be accepted for publication in the Government Gazette (Estates) and are subject to the approval of the Permanent Secretary, Ministry of Justice, who may refuse the acceptance of further publication of any advertisement. 5. The Ministry of Justice reserves the right to edit and revise copy and to delete therefrom any superfluous detail. 6. Advertisements must as far as possible be typewritten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plainly inscribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only be reprinted on payment of the cost of another insertion. 7. No liability is accepted for any delay in the publication of advertisements/notices, or for the publication of such or any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. 8. The advertiser will be held liable for all compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government of Namibia as a result of the publication of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsoever. 9. The subscription for the Government Gazette is N$120,OO plus GST per annum, post free in the Republic of Namibia and the Republic of South Africa, obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box 1155, Windhoek. Postage must be prepaid by overseas subscribers. Single copies of the Government Gazette are obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box 1155, Windhoek, at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only. r 10. The charge for the insertion of notices is as follows and is payable in the form of cheques, postal or money orders: LIST OF FIXED TARIFF RATES STANDARDISED NOTICES Transfer of business Deeds: Lost documents ... .. .. .. . ..... .. Rate per insertion N$ 12,00 22,00 18,00 - Business Notices.................................... Administration of Estates Act Notices, Forms Jl87, 193, 197,297,517 and 519, .................. Third party insurance claims for compensation. .. 8,00 9,00 . ''- 2 Insolvency Act and Company Acts Notices: 1.28, J.29. Fonus I to 9........................ Government Gazette 31 May 1996 Trade marks in Namibia........................... Liquidators' and other appointees' notices No. 1318 40,00 25,00 15,00 1.B. - Fonus 2 and 6 - additional statments according to word count table. added to the basic tariff. SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Change of name (two insertions) ............ Naturalisation notices (including a reprint for the advertiser) ....................................... Unclaimed moneys - only in the Government Gazette, closing date 15 January (per entry of "name, address and amount") .......... 108,00 Sales in execution .................................... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words....................................... 76 to 250 words .... 251 to 350 words . . . . . . . . .. .. . .. . . . . . . . .. . .. ORDERS OF THE COURT 65,00 8,00 22,00 54,00 82,00 3,00 18,00 8,00 Butcher's notices ......................... ............... Lost Life insurance policies NON-STANDARDISED Company notices: NOTICES N$ Provisional and final liquidations or sequestrations .......................................... Reduction of change in capital mergers, offers of compromise ............................................. Judical managements, curator bonis and similar and extensive rule nisi ...................................... Extension of return date.............................. Supersession and dischargeof petitions (1.158) ... 50,00 120,00 120,00 .-'\ i5,OO' 1 15,00 Short notices: Meetings, resolutions, offers of compromise, conversions of companies, voluntary widings-up, et.: closing of members' registers for transfer and/or declarations of dividends...... Declaration of dividends with profit statements, including notices .. . . . . .. . .. .. . . . . . .. . .. . . Long notices: Transfers, changes in respect of shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations........................... 40,00 II. The charge for the insertion of advertisements other than the notices mentioned in paragraph 10is at the rate ofN$3,00 per em double column. (Fractions of a cm must be calculated as acm). 12. No advertisements shall be inserted unless the charge is prepaid. Cheques, drafts, postal or money orders must be made payable to the Ministry of Justice, Private Bag 13302, Windhoek. 90,00 120,00 155/% VAN DER MER WE Christo Roelof, 5111300100039, Okahandja. Okahandja, Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 198/96 NAUHAUS Dagmar Margret, 580728 01 0047 7, Windhoek. Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered /""\ Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 140/96 BRANDT Sarel, 35103001 0007 1,303 Tantelite Street, Tamariskia, Swakopmund. Aletta Dolfina Brandt. Swakopmund, Windhoek. F M Oehl-Trust, PO Box 133, Windhoek. 211/96 HOLTZHAUSEN Naomi, 3111120100232, Swakopmund-19 Duineweg.Swakopmund, Wmdhoek.F M OehlTrust, PO Box 133, Windhoek. 223/% BARRY Petrus Jacobus, 13022408 0001 5, Erf 4059, Khomasdal. Windhoek. F M Oehl-Trust, PO Box 133, Wmdhoek. 63/96 LOTTER Elizabeth Jacoba, 530824 01 0015 2, Gobabis. Gobabis, Windhoek. F M Oehl-Trust, PO Box 133, Windhoek. 184/% RAS Johannes Carel, 281003 0100022, 134 12th Street Westdene, Keetrnanshoop, Keetrnanshoop, Windhoek. F M Oehl-Trust, PO Box 133, Wmdhoek. FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In tenus of section 35(5) of Act 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters conCtmed during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. 324/95 LAWRENCE Duncan McAlpine, 12073001 0004 7, Grootfontein. First Liquidation and Distribution Account. Grootfontein, Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank) Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. - 395/95 KOTZEHendrikJacobusDaniel,1509260looo25, StamprietlSomerset-West. Mariental, Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. . ''0 No. 1318 Government Gazette 31 May 1996 3 722/94 BERNARDINO Luis Martins, 450603 5123 183, Kingfisher Street, Hochland Park, Windhoek, Namibia. First and Final, 21 Days. Windhoek, Windhoek. P F Koep & Company, PO Box 3516, Acme Comer, Kasino Street, Windhoek. 241/96 BIERMAN Edzard Adolf, Windhoek, 19December 1936,3612190100 147, PO Box 478, Omaruru, 18 November 1995. First National Trust PO Box 448, Windhoek. 240/96 MEYER (born van Rensbur g) Gertruida Wouterina, Windhoek, 23 September 1911, 110923010007 9, Windhoek, 1 March 1996. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 250/96 RADECK Fritz Georg, Windhoek, 21 December 1914,14122101 0009 8, Otjiwarongo, 26 March 1996. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 243/96 VERMEULEN Willem Adriaan van Jaarsveld, Windhoek, 8 August 1918, 1808080100320, Usakos, 13 March 1996. Sarah Johanna Vermeulen (born Bronkhorst), 5 September 1936,360905 OJ 0004 5. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 256/96 VAN SCHALKWYK Joachim Paulus, Windhoek, 25 November 1919, 1911255011 006, Swakopmund, 25 March 1996. Wilhelmina Aletta van Schalkwyk. Bank Windhoek Ltd., (Estate and Trust Department), PO Box 15, Windhoek. 71/96 LOXTON Donald, 1911165049065,POBox439, Rundu. Rundu, Windhoek. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. 67/96 THIESSEN Rainer Michael,4505l1 0l00517,PO Box 153, Ltideritz. Ingrid Marion Thiessen, 450506 0100 40 3. Ltideritz, Windhoek. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. FORM J 193 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the estates mentioned below are hereby called upon to lodge their claims with the executors concerned, within 30 days (or otherwise as indicated) calculated from the date of publication hereof. The information is given in the following order: Estate number, surname and christian names, date of birth, identity number, last address, date of death; surviving spouse's names, surname, date of birth and identity number; name and address of executor or authorised agent, period allowed for lodgement of claims if other than 30 days. 254/96 VANZYLJanFrederick, Windhoek, 21 June 1940, 4006215118004, Walvis Bay, 29 March 1996. Anna Smartina van Zyl. Bank Windhoek Ltd., (Estate and Trust Department), PO Box 15, WIndhoek, 255/96 LOUWRENS Hermanus Jacobus, Windhoek, 1 May 1920, 200501 01 00126, Keetrnanshoop, 8 March 1996. Christina Anna Louwrens. Bank Windhoek Ltd., (Estate and Trust Department), PO Box 15, Windhoek. 268/96 BAAS Gerhard Friedrich, Windhoek,20 November 1937,371120010009 7, Post Street 53, Swakopmund, 14 May 1996. F M Oehl-Trust, PO Box 133, Windhoek. 266/96 NYAMBE Fidelis Kamwi, Windhoek, 10 January 1964, 64011004 0035 0, Conradie Street 331, Okahandja, 26 April 1996. Magrieta Susanna Nyambe (born Bock), 710729020200 124. FM Oehl-Trust, PO Box 133, Windhoek. 258/96 RAMDOHR Rudolf Paul Max Hartwig Ramdohr , Windhoek, 11March 1917, 170311 01 0009 3, Windhoek,Namibia, 24 April 1996.Fisher, Quarmby & Pfeifer, PO Box 37, Windhoek. 242/96 VON MOLLENDORFF Cornelius Johannes, Windhoek, 24 February 1966,66022401 00400, Van Riebeck Road,Okahandja, 19 Apri11996. F M Oehl-Trust, PO Box 133, Windhoek. 19/96 LANGE Hedwig Therese, Windhoek, 20 August 1943,43082001 00405, Brticken Street No. 90, Swakopmund, 5 January 1996. Divorcee. Ahrens & Co, 18 Roon Street, PO Box 1261, Swakopmund. 546/95 BITTER (born Offen) Rottraut, 1 May 1915, 1505010024 104 (RSA), No.2 Francois Street, Swakopmund, 6 September 1995. Kinghorn Associates, PO Box 1455, Post Street, SWA Building Society Building, Swakopmund. FORM J29 FIRST MEETING OF CREDITORS, CONTRIBUTORIES MEMBERS OF DEBENTURE HOLDERS OF SEQUESTRATED ESTATES, COMPANIES BEING WOUND UP OR PLACED UNDER JUDICIAL MANAGEMENT The estates and companies mentioned below having been placed under sequestration, being wound up or having been placed under provisional judical management by order of the High Court or Namibia, the Master of the High Court hereby gives notice pursuant to section 17(4) and 40( 1) of the Insolvency Act, 1973, and sections 356(1), 364(1) and 429 of the Companies Act, 1973, that a first meeting of creditors, contributories, members or debenture holders of the said estates or companies will be held on the dates and at the times and places mentioned below, for proof of claims against the estates or companies, the election of trustees, liquidators or judicial managers or provisional judicial managers or for the purposes referred to in section 364 or431 of Act61 of 1973, as the case may be. 235/96 O'CONNEL Susanna (Susan) Barbara, Windhoek, 3 December 1907,07120301 0004 7, Farm Hochfeld, District Karasburg, 26 April 1996. Brother, Jurie Jeremia O'Connel, 10 February 1910, 100210 01 0009 1. J J O'Connel, c/o Rissik & Cox, PO Box 8, 10th Avenue, Karasburg. 168/96 TIETZ Wilhelm Otto Walter, Windhoek, 14 December 1922, 221214 0100 07 3, PO Box 1397, Swakopmund, 10 March 1996. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. - . ,~ W8/96 Home of Real Estate (Pty) Ltd. 19April 1996. 17 May 1996. 12 June 1996, 10:00, Master's Of fice, Windhoek. 4 Government Gazette 31 May 1996 No. 1318 W71% Namibia Tourist Rendezvous (Pty) Ltd. 3 April 1996. 3 May 1996. 12June 1996, 10:00,Master of the High Court, Windhoek. W17I94 Chic Paving CC., - (In Liquidation). 20 May 1996. Dividends paid to Concurrent Creditors. Third Liquidation and Distribution Account - Administered in terms of Sec- tion 34(5) of the Insolvency Act. DJ. Bruni, Liquidator, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. FORM 4 LIQUIDATION ACCOUNTS AND PLANS OF' DISTRIBUTION OR CONTRIBUTION IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP Pursuant to sub-section (2) of section one hundred and eight of the Insolvency Act, 1936 and section 406(3) of the Companies Act, 1973, notice is hereby given that the liquidation accounts and plans of distribution or contribution in the estates or companies mentioned below, will lie open for inspection by creditors at the offices of the Masters and Magistrates stated therein, for a period of fourteen days, or for such a period as stated therein, from the dates mentioned in the Schedule or from the date of publication hereof, whichever may be the later date. The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description of estate/company; description of account; place of account lying for inspection. 436/94 Estate late Amended First Liquidation the High Court, Windhoek F M Oeh1-Trust, PO Box Lodewikus Jacobus Spangenberg. and Distribution Account. Master of and the Magistrate in Swakopmund. 133, Windhoek. W21195 Watch and Allied Services (Pty) Ltd., - (In Liquidation). 8 May 1996. Contribution paid by Concurrent Creditors. Second Liquidation and Distribution Account - Administered in terms of Section 34(5) of the Insolvency Act. DJ. Bruni, Liquidator, Investment Trust Co. (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. W22/95 Insolvent Estate E.C. Carstens. 13 May 1996. Dividends paid to Concurrent .Creditors. First Liquidation and Distribution Account - Administered in terms of Section 34(5) of the Insolvency Act. D.J. Bruni, Trustee, Investment Trust Co. (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. W15/95 Insolvent Estate H.J. Smit. 13 May 1996. Dbidends paid to Concurrent Creditors. First Liquidation and Distribution Account - Administered in terms of Section 34(5) of the Insolvency Act. D.J. Bruni, Trustee, Investment Trust Co. (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. W36/95 Profood Holdings (Pty) Ltd. - (In Liquidation). 13 May 1996. No Dividends paid to Concurrent Creditors. First Liquidation and Distribution Account - Administered in terms of Section 34(5) of the Insolvency Act. D.J. Bruni & I.R. McLaren, Joint Liquidators, Investment Trust Co. (pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. 410/95 Estate late Gerrit Sterrenberg. Amended First and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the High Court, Windhoek. F M Oehl-Trust, PO Box 133, Windhoek. W1/95 Iron & Steel Namibia (Pty) Ltd. - (In Liquida- IN THE MAGISTRATE'S SWAKOPMUND HELD AT SWAKOPMUND In the matter between: COURT FOR THE DISTRICT OF tion), Second Liquidation & Distribution Account. At the office of the Master of the High Court, Windhoek and for a period of 14 days as from 31 May 1996. D.J. Bruni, Liquidator, Investment Trust Co. (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. CASE NO. 321/95 SUPER CONCRETE FENCING FORM 5 PAYMENT OF DIVIDENDS AND COLLECTION OF CONTRIBUTION IN SEQUESTRA TED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP The liquidation accounts and plant of distribution or contribution in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below having been confirmed on the dates mentioned therein, notice is hereby given, pursuant to sub-section (1) of section one hundred and thirteen of the Insolvency Act, 1936, and section 409(2) of the Companies Act, 1973, that dividends are in the course of payment or contributions are in the course of collection in the said estates or companies as set forth below, and that every creditor liable to contribution is required to pay the trustee the amount for which he/she is liable at the address mentioned below. The particulars are given in the following order: Number of estate or company; name and description of estate or company; date when account confirmed; whether a dividend is being paid or contribution collected or both; name and address of Trustee of Liquidator.,~ (pTY) LTD. Plaintiff and PETRUS BERNARDUS FERIS NOTICE OF SALE IN EXECUTION ~ Defendant In the execution of a Judgement granted by the above Honourable Court, the following property will be sold by public auction by the Messenger of the Court for the district of Swakopmund on 28 June 1996 at 10:00, at Erf No. 249, Tamariskia, (House 53 Gamet Avenue, Tamariskia), Swakopmund. CERTAIN: SITUATE: ErfNo. 248 Tamariskia, Swakopmund In the Municipality of Swakopmund Registration Division "G" 704 (seven nil four) Square metres - .".;...".... MEASURING: with all improvements thereon. CONDITIONS OF SALE I. The sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court No. 1318 Government Gazette 31 May 1996 5 Act No. 32 of 1944 as amended, and the property will be sold "voetstoots" according to the existing Title Deed. 2. One-tenth of the purchase price shall be payable immediately after the Sale in cash, the balance together with interest thereon at P + 1% (21 % at present) to date of transfer, which transfer shall be given without delay. 3. With improvements on the property although no warranty is given in this regard. 4. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale, and may be inspected beforehand at the of fices of the Court Messenger, the Commercial Bank of Namibia Limited and the Plaintiffs Attorneys at Swakopmund. THUS DONE AND SIGNED AT SWAKOPMUND day of May 1996. Signed: RE. AHRENS KINGHORN ASSOCIATES ATTORNEYS FOR THE PLAINTIFF S.W.A. Building Society Building Post Street PO Box 1455 Swakopmund on this 13th Plaintiff and Plaintiffs attorney at the undermentioned address, as also at the offices ofthe Deputy Sheriff, Windhoek. DATED at WINDHOEK this 21st day of May 1996. J.c. VAN WYK LEGAL PRACTmONER FOR PLAINTIFF Suite 508, 5th Floor Dutch Reformed Church Centre Ltideritz Street Windhoek IN THE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LTD. and ELIZABETH SCHUCK NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant IN THE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA Inexecution of a Judgment granted by the above Honourable Court, the following property will be sold by public auction by the Deputy Sheriff of Windhoek on 20 June 1996, 11:00 at Erf 254, Klein Windhoek. CERTAIN: Plaintiff SITUATE: Defendant MEASURING: Remaining portion of Erf 254 (a Portion of Erf 96) Klein Windhoek In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") 4763 (Four Seven Six Three) Square metres By deed of Transfer No. T337l/1988 HENDRIK CORNELIUS SMIT tJa PERFECTO BRICKS and NAZEEM ISAACS NOTICE OF SALE IN EXECUTION HELD BY: In execution of a Judgment granted by the above Honourable Court, the following property will be sold by public auction by the Deputy Sheriff of Windhoek on 27 June 1996, 12:00 at Erf3521 (Extension 3), KhomasdaI. CONDmONS OF SALE: CERTAIN: Erf No. 3521, (Extension No.3), Khomasdal In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") 464 (Four Six Four) Square metres I. The Sale is subject to provisions of the High Court Act no. 16 of 1990, as amended, and the property will be sold "voetstoots" according to the existing title deed with a reserve price of N$3oo 000.00 (Three Hundred Thousand Namibia Dollars). 2. One tenth of the purchase price shall be payable immediately after the Sale in cash, the balance together with interest thereon at 24.5% against transfer, which transfer shall be given without delay. 3. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale, and may be inspected beforehand at the of fices of the Plaintiff and Plaintiffs attorney at the undermentioned address, as also at the offices of the Deputy Sheriff, Windhoek. DATED at WINDHOEK this 15th day of May 1996. SITUATE: MEASURING: CONDmONS OF SALE: I. The Sale is subject to provisions of the High Court Act no. 16 of 1990, as amended, and the property will be sold "voetstoots" according to the existing title deed. 2. One tenth of the purchase price shall be payable immediately after the Sale in cash, the balance together with interest thereon at 21 % against transfer, which transfer shall be given without delay. 3. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale, and 1i4aybe inspected beforehand at the of fices of the - J.c. VAN WYK LEGAL PRACTmONER FOR PLAINTIFF Suite 508, 5th Floor Dutch Reformed Church Centre Ltideritz Street Windhoek 6 IN THE IUGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA Government Gazette 31 May 1996 CERTAIN: SITUATE: Plaintiff Defendant No. 1318 ErfNo. 6704, Katutura (Extension No. 16) In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") NAMIBIA BREWERIES LTD and H K SCHULTZ tla ROSY'S INN NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF~MOVABLEPROPERTY In Execution of a Judgment of the above Honourable Court in the above mentioned suit, a sale will be held on Friday, 14 June 1996 at 10:00 at Magistrates Court Offices, Keetrnanshoop, pf the undermentioned immovable property of the Defendant: The property shall be sold by the Deputy Sherif f of Windhoek to the highest bidder. 10% of the purchase price is to be paid in cash on the date of the sale, the balance to be paid against transfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable guarantee to be furnished to the Deputy Sherif f within fourteen (14) days after the date of the sale. The full conditions of the sale will be read out by the Deputy Sherif f on the day of the sale but may be inspected at any time prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff or at the offices of the Plaintiffs Attorneys. DATED at WINDHOEK this 14th day of May 1996. CERTAIN: SITUATE: MEASURING: Erf No. 762, Tseiblaagte, (Ext 2) In the Municipality of Keetrnanshoop 354 Square Metres Deed of Transfer No. 2091/91 T J A LOUW Theunissen, Louw & Partners 4th Floor, Nimrod Building Kasino Street, Windhoek HELD BY: The property shall be sold by the Deputy Sherif f of Keetrnanshoop subject to the Conditions of Sale that may be inspected by the Offices of the Deputy Sheriff to the highest bidder on the auction without a reserve price. 10% of the purchase price to be paid in cash on the date of the sale, the balance to be paid against transfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable guarantee to be furnished to the Deputy Sheriff within 14 (fourteen) days after the date of sale. The full Conditions of Sale will be read out by the Deputy Sherif f on the day of the sale, but may be inspected at any time prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff or at the office of the Plaintiffs attorneys. DATED at WINDHOEK this 2nd day of May 1996. IN THE IUGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LTD. and KU~A ISAAC RlRUAKO Plaintiff Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF ~MOVABLE PROPERTY In Execution of a Judgment of the above Honourable Court in the abovementioned suit, a sale will be held on 20 June 1996 at 11:30 at the premises of the undermentioned property of the Defendant. (Sgd): H-B GERDES ENGLING, STRfITER & PARTNERS Legal Practitioners for Plaintiff 5th Floor, CDM Centre Biilow Street Windhoek CERTAIN: SITUATE: ErfNo. 4213, Windhoek In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") 17 Hahneman Street, Windhoek West, Windhoek IN THE IUGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LTD. and MOSES KATjIONGUA NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF ~MOVABLE PROPERTY Plaintiff Defendant The property, which consists of a four bedroomed house, a lounge, dining room, 1 kitchen, 2 bathrooms, outbuildings and garages, with a swimming pool and security fencing shall be sold by the Deputy Sheriff of Windhoek to the highest bidder. 10% of the purchase price is to be paid in cash on the date of the sale, the balance to be paid against transfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable guarantee to be furnished to the Deputy Sheriff within fourteen (14) days after the date of the sale. The full conditions of the sale will be read out by the Deputy Sherif f on the day of the sale but may be inspected at any time prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff or at the offices of the Plaintiffs Attorneys. DATED at WINDHOEK this 14th day of May 1996. - .-,.:..." ..... In Execution of a Judgment of the above Honourable Court in the abovementioned suit, a sale will be held on 20 June 19% at 12:30 at the premises of the undermentioned property of the Defe~dant. . 'I, No. 1318 T J A LOUW Theunissen, Louw & Partners 4th Floor, Nimrod Building Kasino Street, Windhoek Government Gazette 31 May 1996 5th Floor, CDM Centre Biilow Street Windhoek 7 IN THE IDGH COURT IN THE MAGISTRATE'S WINDHOEK HELD AT WINDHOEK In the matter between: COURT FOR THE DISTRICT OF In the matter between: CASE NO.: 727/96 OF NAMffiIA SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LUKASHENOK NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant STANDARD BANK NAMffiIA LTD. and MR. PETER ELLISON NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY Plaintiff Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 3 March 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Omaruru on Friday, 21 June 1996 at 10:00 at Erf No. 969, Ozondje, Omaruru. In Execution of a Judgment of the above Honourable Court in the abovementioned suit, a sale will be held on Wednesday, 19 June 1996 at 10:00 at the Magistrate's Court Offices, Liideritz Street, Windhoek, of the undermentioned immovable property of the Defendant. CERTAIN: SITUATE: Erf No. 969, Ozondje In the Municipality .of Omaruru (Registration Division "C") CERTAIN: SITUATE: ErfNo. 866, Windhoek In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") 2193 Square metres DATED at WINDHOEK this 17th day of May 1996. Deed of Transfer No. 17204/1993 (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at U sakos and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. MEASURING: HELD BY: The following improvements are on the property (although nothing in this respect is guaranteed). The building comprising three bedrooms, entrance hall, lounge, dining room, family room, study , kitchen and two bathrooms, (measuring approximately 281 square metres). Outbuildings: Double garage, laundry. servants room and a shower with WC (measuring approximately 71 square metres). Other items include swimming pool, pre-cast walls and paving. CONDITIONS OF SALE: IN THE IDGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA I. The sale is subject to the provisions ofthe Magistrate's Court Act No. 32 of 1944, as amended, and the property will be sold "voetstoots" according to the existing title deed. 2. 10% of the purchase price to be paid in cash on the date of the sale, the balance together with interest thereon at 19% against transfer, which transfer shall be given without delay. 3. The full Conditions of Sale will be read out by the Messenger of Court on the day of the sale, but may be inspected at any time prior to the sale at the offices of the Messenger of Court or at the office of the Plaintiffs attorneys. DATED at WINDHOEK this 14th day of May 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and COMBINED INVESTMENTS (PROPRIETARY) LIMITED NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant ~" ...... Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 8 March 1996 the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Okahandja on Thesday, 25 June 1996 at 15:30 at Erf No. 277, (a Portion of Erf 75), Okahandja. CERTAIN: ErfNo. 277, (a Portion of Erf75), (Sgd): H-B GERDES ENGLING, STIUTfER & PARTNERS Legal Practitioners for Plaintiff Okahandja 8 SITUATE: Government Gazette 31 May 1996 In the Municipality of Okahandja (Registration Division "J") IN THE mGH COURT OF NAMIBIA No. 1318 In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 19%. NOTICE OF SALE IN EXEL'UTION (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 22 March 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 25 June 1996 at 12:30 at Erf 7516, Katutura, (Extension No. 19), Dam Street, Windhoek. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and MARIA KULAUMONE HEITA Plaintiff Defendant CERTAIN: IN THE IDGH COURT OF NAMmIA SITUATE: In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN .BUILDING SOCIETY and EMKA GAROES NOTICE OF SALE IN EXECUTION ErfNo. 7516, Katutura, (Extension No. 19) In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") will lie for inspection at Plaintiff . The "Conditions of Sale-in-Execution" the office of the.Deputy.Sheriffat Windhoekandatthe Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 1996. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 15 March 1996, the following immovable property wil1 be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District ofOkahandjaon Thesday,25 June 1996 at 15:00 at ErfNo. 720, Nau-Aib, (Extension No. I), Okahandja. CERTAIN: Erf No. 720, Nau-Aib (Extension No.1) In the Municipality of Okahandja (Registration Division "1") SITUATE: IN THE IDGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA The "Conditions of Sale-in-Execution" wil1lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 19%. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and PAULUS SIDKONGO NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Wmdhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 22 October 1993, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 25 June 1996 at 12:00 at ErfNo. 3706, Katutura Township, (Extension No. 14), Arimathea Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 3706, Katutura Township, (Extension No. 14) In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") - SITUATE: '-. . The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Of flee No. 1318 Government Gazette 31 May 1996 IN mE IllGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between: 9 of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 1996. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and MICHAEL KEZO TUBALIKE NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant IN THE IllGH COUR T OF NAMffilA In the matter between: Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 8 March 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 2S June 1996 at 11:00 at ErfNo. 737, Wanaheda, (Extension No.2), Pongola Street, Windhoek. CERTAIN: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and FABIANUS MURAERE KAUNE NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff SITUATE: Defendant ErfNo. 737, Wanaheda, (Extension No.2) In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 8 March 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 2S June 1996 at 11:30 at Section 1. Erongo, Thgela Street, Wanaheda, Windhoek. The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at .theofflCe.of theDeputySheriffat Windhoek and atthe Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 19%. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek CERTAIN: Section No.1 as shown and more fully described on Sectional Plan No. 17/1994 in the building or buildings known as Erongo In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 1996. IN mE IllGH COURT OF NAMffilA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and KAHENGUA KAVEVANGUA Plaintiff (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 8 March 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 2S June 1996 at 10:30 at Erf No. 2687, (a Portion of Erf 2674), (Extension No. I), Wanaheda, Mandolien Street, Windhoek. - CERTAIN: ErfNo. 2687, (a Portion of Erf 2674), (Extension No.1), Wanaheda In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") SITUATE: . ''- The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office 10 Government Gazette 31 May 1996 IN THE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA No. 1318 of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 1996. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF I 08 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HENRY FREDERICKS NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant IN THE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 11 March 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 25 June 1996 at 09:30 at ErfNo. 2730, Khomasdal Township, (Extension No.4), Windhoek. CERTAIN: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JACOBUS JOHANNES FINISH NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff SITUATE: Defendant Erf No. 2730, Khomasdal Township, (Extension No.4) In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 11 August 1995, the fonowing immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 25 June 1996 at 10:00 at Erf Number 1131, Khomasdal, (Extension Number 13), Alpha Street, Windhoek. The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Depury Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintif fs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 1996. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Man PO Box 37 Windhoek CERTAIN: ErfNumber 1131, Khomasdal, (Extension Number 13) In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" win lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 1996. IN THE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SARAH MAGDALENA WAGGlE (formerly NOWOTEB, born SEPTEMBER) Plaintiff Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 11 August 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 25 June 1996 at 09:00 at ErfNo. 641, (a Portion of Erf 8), Dorado Park, Windhoek. - CERTAIN: ErfNo. 641, (a Portion ofErf 8), Dorado Park In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") SITUATE: . '-. The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office No. 1318 Government Gazette 31 May 1996 11 of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 1996. without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Gobabis on Friday, 21 June 1996 at 14:00 in front of the Magistrate's Office, Gobabis. CERTAIN: (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER AITORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek ErfNo. 1245, Epako, (Extension NO.2) In the Municipality of Gobabis (Registration Division "L") SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" wi11lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Gobabis and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 1996. IN THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ARNOLD TJOMBE NOTICE OF SALE IN EXECUTION \ Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 4 November 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Gobabis on Friday, 21 June 1996 at 14:10 in front of the Magistrate's Office, Gobabis. IN THE mGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SUSANNA SOPHIA TIETIES Plaintiff CERTAIN: SITUATE: Erf No. 617, Epako, (Extension No. I) In the Municipality of Gobabis (Registration Division "L") Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 5 August 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Gobabis on Friday, 21 June 1996 at 14:20 in front of the Magistrate's Office, Gobabis. The "Conditions of Sale-in-Execution" wi11lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Gobabis and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 20th day of May 1996. CERTAIN: (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Wrndhoek ErfNo. 1286, Epako, (Extension No.2) In the Municipality of Gobabis (Registration Division "L") SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Gobabis and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 21 st day of May 1996. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek IN THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and MAGDALENA EISES NOTICE OF SALE IN EXECUTION - Plaintiff Defendant Pursuant to a Jud~nt of the above Honourable Court granted on 15 March 1996, the following immovable property will be sold 12 IN THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: Government Gazette 31 May 1996 & Pfeifer, at the undennentioned address. No. 1318 DATED at WINDHOEK this 21st day of May 19%. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and KATRIENA JACOBA CLOETE NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 12 April 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District ofSwakopmund on Friday, 28 June 1996 at 10:00 at ErfNo. 33, Mondesa, Swakopmund. IN THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: CERTAIN: SITUATE: Erf No. 33, Mondesa In the Municipality of Swakopmund (Registration Division "G") SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JOHN TJIVEZE NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant ~ The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Swakopmund and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 21st day of May 1996. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUA.RMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 29 March 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 27 June 1996 at 11:00 at Section No. 1, St. Lucia, Okuryangava, (Extension I), Okaseni Street, Windhoek. CERTAIN: Section No. 1 as shown and more fully described on Section Plan No. 30/1993 in the building or buildings known as St Lucia In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") SITUATE: IN THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LUKAS AMUKWA NOTICE OF SALE IN EXECUTION The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. Plaintiff DATED at WINDHOEK this 21st day of May 1996. Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 September 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 27 June 1996 at 11:30 at Section No. 2, Fiesta, Okuryangava, Windhoek. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek - CERTAIN: Section No.2 as shown and more fully described on Sectional Plan No. 38/1993 in the building or buildings known as Fiesta In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of th()t'eputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby No. 1318 IN THE IllGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: Government Gazette 31 May 1996 13 of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 21st day of May 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and USIEL KAOMBE MUMBANGO Plaintiff (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 16 September 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 27 June 1996 at 10:30 at Erf No. 1103, Khomasdal, (Extension No. 13), Gladiola Street, Windhoek. IN THE IllGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: CERTAIN: Erf No. 1103, Khomasdal, (Extension No. 13) In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ALFRED WILLEM FREYER NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 21st day of May 1996. Pursuant to a Judgment of the above 24 November 1995, the following sold without reserve and voetstoots District of Windhoek on Thursday, No. 1557, Hochlandpark Township, Street, Windhoek. Honourable Court granted on immovable property will be by the Deputy Sheriff of the 27 June 1996 at 09:30 at Erf (a Portion ofErf 1483), Specht (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek CERTAIN: ErfNo. 1557, Hochlandpark (a Portion ofErf 1483) Township, SITUATE: In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") IN THE IllGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 21st day of May 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LOIDE AMUNIME NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 8 March 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 27 June 1996 at 10:00 at ErfNo. 318, Rocky Crest, (Extension No.3), Ice Land Road, Windhoek. - CERTAIN: ErfNo. 318, Rocky Crest, (Extension No.3) In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") SITUATE: The "Condition~~f Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office ,- 14 IN TIlE IDGH COURT OF NAMmIA In the matter between: Government Gazette 31 May 1996 No. 1318 shareholders registered in the books of the company at the close of business on June 20,1996. SOUTII WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and FRANS XAVER WECHSLBERGER NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff In terms of Namibian income tax legislation non-resident shareholder's tax is deductible at the rate of 10,0% on dividends payable to shareholders resident outside Namibia. BY ORDER OF THE BOARD K A HAS VON DER PFORTE SECRETARY Transfer Secretaries: ERNST & YOUNG PO Box 1857 Windhoek Namibia Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 12 April 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 27 June 1996 at 09:00 at Erf No. 1810, Windhoek Township, c/o Bach & Purcell Streets No.6, Windhoek. CERTAIN: SITUATE: ErfNo. 1810, Windhoek Township In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") OKUTUMBATUMBA (PTY) LIMITED NOTICE OF GENERAL MEETING TO ALL DIRECTORS AND SHAREHOLDERS DATE: VENUE: 14th June 1996 Capital Centre, Levinson Arcade, 3rd Floor, Independence Avenue 14hOO p.m. The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 21st day of May 1996. TIME: AGENDA: (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek 1. Adoption of a proposed resolution for the conversion of the Company into a IncorporatedAssociationnot for gain (Section 21 Company). Various other matters. 2. CASINO'S AND GAMBLING HOUSES ACT, 1994 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, LUNA MUNAKAAGO, residing at Okamune, Oshana Region, and employed at the Ministry of Education, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act 1937, to assume the sumame SIDKESHO for the reasons MUNAKAAGO is my father's name. I previously bore the name(s) LUNA MUNAKAAGO. Any person who objects to my assumption of the said surname of SIDKESHO should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of hislher reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): L. MUNAKAAGO Date: 13 May 1996 NOTICE IN TERMS OF REGULATION 3A TO INCREASE NUMBER OF GAMBLING MACIDNES Notice is hereby given of the Application to increase the number of gambling machines on a licence of which the details are given below:- Name of Applicant: Petrus Gabriel Type of Licence: Gambling House Licence Name of Retail Liquor Business: Okalindi Bottle Store Physical Address of premises: Err 1722, Okuryangawa, Katutura, Windhoek - METJE & ZIEGLER LIMITED (Incorporated in the Republic of Namibia) NOTICE OF PREFERENCE DIVIDEND NUMBER 96 NOTICE IS HEREBY given that the dividend for the six months ending June 3a:1996 at the rate of 5.5% per annum has been declared payable on or about July 15 1996, to all preference No. 1318 THE ALIENS ACT, 1937 Government Gazette 31 May 1996 15 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURl~AME I, JONAS SIMON, residing Oshakati, and employed of Defence, intend applying to the Minister of Home authority under section 9 of the Aliens Act 1937, to surname AMUTENYA for the reasons JONAS is first name. I previously bore the name(s) JONAS SIMON. I intend also applying for authority to change the surname of my minor children LUKAS JONAS, MW ADiNOMO, NDEUTAPO, TUYIKUMWE. Any person who objects to my assumption of the said surname of AMUTENYA should as soon as may be lodge hislher objection, in writing, with a statement of hislher reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): J. SIMON Date: 15 May 1996 at Ministry Af fairs for assume the my father's Any person who objects to my assumption of the said surname of YA OTTO should as soon as may be lodge hislher objection, in writing, with a statement of hislher reasons therefor, with the Magistrate of Wrndhoek. (Signed): M.S. HAlHAMBO Date: 17 May 1996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, CHALLEMON JORGEN GAROEB , residing at ErfNo. 1055, Okuryangava, Katutura, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act 1937, to assume the surname KOLOCCO for the reasons that all of us want to use the surname KOLOCCO and not my mother's maiden name which is GAROEB. I previously bore the name(s) KATRINA KOLOCCO. THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, VENONDJO KANGUMINE, residing at 902 Bunting Street, Khomasdal, Windhoek, and employed as Inspector of Mines, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act 1937, to assume the surname MAHARERO for the reasons that I did not grow up with my father, so I hardly know him. He never supported me in any case. Therefore, I don't want to carry his last name. I want to assume my mother's last name. I previously bore the name(s) VENONDJO KANGUMINE. Any person who objects to my assumption of the said surname of KOLOCCO should as soon as may be lodge hislher objection, in writing, with a statement of hislher reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): K. KOLOCCO Date: 17 May 1996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, MARIA JULIUS, residing at No.4 Mondesa, Swakopmund, and unemployed, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act 1937, to assume the surname NANGOLO for the reasons JULIUS is my father's first name. I previously bore the name(s) MARIA JULIUS. Any person who objects to my assumption of the said surname of NANGOLO should as soon as may be lodge hislher objection, in writing, with a statement of hislher reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. Any person who objects to my assumption of the said surname of MAHARERO should as soon as may be lodge hislher objection, in writing, with a statement of hislher reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): V. KANGUMINE Date: 13 May 1996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, MILTON STEVEN HAIHAMBO, residing 1797, Grens Street, Katutura, and employed as a teacher at the Ministry of Basic Education and Culture, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act 1937, to assume the surname YA OTTO for the reasons HAIHAMBO is not my real surname. I previously bore pte name(s) MILTON STEVEN HAIHAMBO. (Signed): M.JlJLllJS Date: 21 May 19% - 'I.