GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA N$I.44 WINDHOEK - 26 April 1996 No. 1296 Advertisements PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA 1. The Government Gazette (Estates) containing advertisements, published on every Friday. If a Friday falls on a Public Holiday, this Government Gazette is published on the preceding Thursday. 2. Advertisements for publication in the Government Gazette (Estates) must be addressed to the Government Gazette Office, P.B. 13302, Windhoek, or be delivered at Cohen Building, Ground Floor, Casino Street entrance, Windhoek, not later than 15:00 on the ninth working day before the date of publication of this Government Gazette in which the advertisement is to be inserted. 3. Advertisements are published in this Government Gazette for the benefit of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent. 4. Only legal advertisements shall be accepted for publication in the Government Gazette (Estates) and are subject to the approval of the Permanent Secretary, Ministry of Justice, who may refuse the acceptance of further publication of any advertisement. 5. The Ministry of Justice reserves the right to edit and revise copy and to delete therefrom any superfluous detail. 6. Advertisements must as far as possible be typewritten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plainly inscribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only be reprinted on payment of the cost of another inse5rlon. 7. No liability is accepted for any delay in the publication of advertisements/notices, or for the publication of such or any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. 8. The advertiser wi1l be held liable for all compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government of Namibia as a result of the publication of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsoever. 9. The subscription forthe Government Gazette is N$120,00 plus GST per annum, post free in the Republic of Namibia and the Republic of South Africa, obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capita] Centre, Levinson Arcade, P.O. Box ] ]55, Windhoek. Postage must be prepaid by overseas subscribers. Single copies of the Government Gazette are obtainable from Centra] Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box] ]55, Windhoek, at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only . 10. The charge for the insertion of notices is as follows and is payable in the form of cheques, postal or money orders: LIST OF FIXED TARIFF RATES STANDARDISED NOTICES Transfer of business Deeds: Lost documents . ... ... ... .. ..... Rate per insertion N$ ]2,00 22,00 18,00 BusinessNotices.................................... Administration of Estates Act Notices, Forms JI87, ]93, ]97,297,5]7 and 5]9, .................. 8,00 9,00 Third party insurance claims for compensation... 2 Insolvency Act and Company Acts Notices: J.28. J.29. Fonns 1 t09 ........................ Government Gazette 26 April 1996 Trademarksin Namibia........................... Liquidators' and other appointees' notices No. 1296 40,00 25,00 15.00 1.B. - Fonns 2 and 6 - additional statments according to word count table, added to the basic tariff. SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Change of name (two insertions) ............ Naturalisation notices (including a reprint for the advertiser) ....................................... 108,00 Sales in execution.................................... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words ............................ 76 to 250 words ....................................... 251 to 350 words . .. .. ... ... ... ... .. ORDERS OF THE COURT 65,00 8,00 Unclaimed moneys - only in the Government Gazette, closing date 15 January (per entry of "name, address and amount") .................. Butcher's notices 22,00 54,00 82,00 3,00 .... .... 18,00 8,00 Lost Life insurance policies.................... NON-STANDARDISED Company notices: Short notices: Meetings, resolutions, offers of compromise, conversions of companies, voluntary wi dings-up, et.: closing of members' registers for transfer andlor declarations of dividends... . . . Declaration of dividends with profit statements, including notices . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . .. . NOTICES N$ Provisional and final liquidations or sequestrations .......................................... Reduction of change in capital mergers, offers of compromise . .. . ... .. . . ..... Judical managements, curator bonis and similar and extensive rule nisi ... ... . ... ... ... ... ... .. .... Extension ofretum date . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . ... .. Supersession and dischargeof petitions (1.158) ... 50,00 120,00 120,00 15,00 15,00 ~,. '. 40.00 11. The charge for the insertion of advertisements other than the notices mentioned in paragraph 10 is at the rate ofN$3,00 per cm double column. (Fractions of a cm must be calculated as a cm). 12. No advertisements shall be inserted unless the charge is prepaid. Cheques, drafts, postal or money orders must be made payable to the Ministry of Justice, Private Bag 13302, Windhoek. 90,00 Long notices: Transfers, changes in respect of shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations .. . '" . 120,00 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In tenns of section 35(5) of Act 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. 435/95 NEL Maria Petronella Leonora, 240621 0100 07 7, Farm Hughes No.7, Gobabis. Petrus Abel Louw Nel, 170604 0100 02 5. Gobabis, Windhoek. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. 560/95 MEHNERT Hans-Joachim Constantin, 1305080100 II 2, PO Box 192,Okahandja. Okahandja, Windhoek. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. 425/95 COETZEE Cornelia Johanna, 701031 0100 05 1, PO Box 1283, Keetmanshoop. Keetmanshoop, Windhoek. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. 46/96 JOUBERT Johannes Antonie, 071019 01 00022, District of Mariental. Mariental, Windhoek. Bank Windhoek Ltd., (Estate and Trust Department), PO Box 15, Windhoek. 378/95 ENGLISH John Fred, 3202290200074, Erf 3468, Baruk Street, Katutura, Windhoek. Elisabeth English, 3804190200 29 2. Windhoek, Windhoek.E.A. Kubirske, Nambank Trust (Pty) Ltd., PO Box 156, Windhoek. 24/95 BRAND Johannes Jacobus, 14041801 0001 O,Huis Deon Louw, Gobabis. Windhoek, Windhoek. Martin Brand, PO Box 336, Kokstad 4700, Republic of South Africa. 91/96 POTGIETER (born Jordaan) Hester Jacoba, 260421 0008 188, Walvis Bay. Willem Jacobus Potgieter, 1703280100063. WalvisBay, Wmdhoek. Standard Bank Namibia - 590/95 SWARTZ Jurgens, 310725 01 0009 5, Fann Finis, district of Keetrnanshoop. Keetmanshoop, Windhoek. F M OehlTrust, PO Box 133, Windhoek. 74/96 DE KOE Albertus, 500516 0080 37 6, PO Box 22, Gochas. Mariental, Windhoek. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. I" . No. 1296 Government Gazette 26 April 1996 3 Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. Messrs. Lentin, Botma & Van Den Heever, PO Box 38, Keetmanshoop. 198/96 NAUHAUS (born Oesten), Dagmar Margret, Windhoek, 28 July 1958, 580728 0100477, Windhoek, 20 March 1996. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 701/95 SIMONSON (born Kornblum) Bertha Cecilia, 3 October 1908,08100301 00055, Huis Palms, Walvis Bay, 14 October 1995. Kinghorn Associates, Post Street, SWA Building Society Building, PO Box 1455, Swakopmund. 331/94 SHARP Quinton Richard, Windhoek, 19December 1951,511219513302, Erf231 D Ltideritz, 12 July 1990. Rissik, Cox & Probart, 5de Laan, 34 Keetmanshoop. 121/% SALMON George Robert, 210911 01 0034 8, Windhoek. Esther Naomi Salmon (born Grove), 260519 01 0008 5. Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 633/95 TUBBESING Albert Karl Heinz, 880918 10 0082, Omaruru. Hildtrud Tubbesing (born Gorth), 291123 01 0002 O. Omaruru, Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 374/95 VA.1\;RHYN Christiaan Samuel, 670208 0100974, Walvis Bay, Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. FORM J 193 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the estates mentioned below are hereby called upon to lodge their claims with the executors concerned, within 30 days (or otherwise as indicated) calculated from the date of publication hereof. The information is given in the following order: Estate number, sumame and christian names, date of birth, identity number, last address, date of death; surviving spouse's names, surname, date of birth and identity number; name and address of executor or authorised agent, period allowed for lodgement of claims if other than 30 days. 211/96 HOLTZHAUSEN Naomi, Windhoek, 12 November 1931, 3111120100232, Duineweg 19, Swakopmund, 8 March 1996. Martinus Gert Thomas Holtzhausen. F M OehlTrust, PO Box 133, Windhoek. FORM J29 FIRST MEETING OF CREDITORS, CONTRIBUTORIES MEMERS OF DEBENTURE HOLDERS OF SEQUESTRATED ESTATES, COMPANIESBEING WOUND UP OR PLACED UNDER JUDICIAL MANAGEMENT The estates and companies mentioned below having been placed under sequestration, being wound up or having been placed under provisional judicial management by order of the High Court of Namibia, the> Master of the High Court hereby gives notice pursuant to section 17(4) and 40(1) of the Insolvency Act, 1973,andsections 356(1), 364(1) and 429 of the Companies Act, 1973, that a first meeting of creditors, contributories, members or debenture holders of the said estates or companies will be held on the dates and at the times and places mentioned below, for proof of claims against the estates or companies, the election of trustees, liquidators or judicial managers or provisional judicial managers or for the purposes referred toin section 364 or431 of Act 61 of 1973, as the case may be. Meetings in a district in which there is a Master's of fice, will be held before the Master, elsewhere they will be held before the Magistrate: 165/96 ESTERHUIZEN Regina Johanna, Windhoek, 20 November 1932, 3211200100156, Farm Rosetta, PO Box 811, Keetmanshoop, 3 March 1996. W F Kotze, clo Keetmanshoop Beleggings Maatskappy (Pty) Ltd., PO Box 876, Keetmanshoop. 170/96 TIETZ Jlirgen Herman, Windhoek, 24 January 1955, 550124 01 0033 8, Rathbone Street, Grootfontein, 20 February 19%. F M Oehl-Trust, PO Box 133, Windhoek. 166/96 GEERINGH Edith Kiithe Klara, Windhoek, 12 November 1920, 2011120334185, PO Box 1669, Walvis Bay, 20 December 1995. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. W3/% Jurgen Konrad Hinz. 23 February 19%. 12 April 19%.8 May 1996, 10:00, Windhoek, Master's Office. FORM 2 193/96 LUDWIG (born Thompson) Annie Elizabeth, Windhoek, 23 June 1904,040623 01 0003 4, Wmdhoek, 14March 19%. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 197/96 LOSPER Anna Marie, Wmdhoek, 30 March 1941, 410330080011 8, Keetmanshoop, 25 February 1996. Nicolas Thomas Losper, 19March 1938,3803190800121. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 192/96 PRETORIUS Louisa Maria Johanna, Windhoek, 2 September 1940,400902 0023 3, Ernst Kalweit Street No. 12, Keetmanshoop, PO Box 264, Keetmanshoop, 22 March 1996. Edward Johannes ~torius, 17 March 1939,390317010007 1. MEETING OF CREDITORS IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP Sections 339 & 366 of the Companies Act 1973 Pursuant to sections forty-one and forty-two of the Insolvency Act, 1936, notice is hereby given that a meeting of creditors will be held in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below, on the dates, at the times and places and for the purpose thereof. Meetings in a town in which there is a Magistrate's office, wil1 be held before the Master; elsewhere they will be held before the Magistrate. - 4 Government Gazette 26 April 1996 No. 1296 The particulars are given in the following order: The number of estate/company; the name and description of estate/company; the date, hour and place of meeting and the purpose of the meeting. W3/95 Sarel Cecil Robberts. 8 May 1996 at 10:00 at the Offices of the Master of the High Court, Windhoek. Special Meeting of Creditors. To prove further claim. Eric Knouwds and Desmond Mathews (Trustees), PO Box 1571, Windhoek. (including his identity number and date of birth), place ofbusines or residential address, date of sequestration of his estate, address of the Court which granted the Order, as well as the date and time of the intended application and reasons for it. Notice is hereby given by virtue of section 124 of the Insolvency Act that the insolvent person mentioned beneath hereby applies for his rehabilitation on the time, date and place as stated below. W9/90 Hans Eisenberg born 5th January 1955, sales manager, Kontiki Brake and Clutch, Montagu Drive, Montagu Gardens, Cape Town, 4 May 1990. High Court of Namibia, 28 June 1996. A period of 49 months has lapsed since the confirmation of the fourth and fmalliquidation and distribution account by the Master of the High Court in terms of the Insolvency Act of 1936, as amended and a period of six years has lapsed after sequestration. JCVANWYK Legal Practitioner for the Applicant Suite 508, 5th Floor Dutch Reformed Church Building Ltideritz Street Windhoek FORM 4 LIQUIDATION ACCOUNTS AND PLANS OF DISTRIBUTION OR CONTRIBUTION IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANmS BEING WOUND UP Pursuant to sub-section (2) of sectiol1 rJne hundred and eight of the Insolvency Act, 1936 and ~ection 406(3) of the Companies Act, 1973, notice is hereby given that the liquidation accounts and plans of distribution or contribution in the estates or companies mentioned below, will lie open for inspection by creditors at the offices of the Masters and Magistrates stated therein, for a period of fourteen days, or for such a period as stated therein, from the dates mentioned in the Schedule or from the date of publication hereof, whichever may be the later date. The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description of estate/company; description of account; place of account lying for inspection. IN THE IDGH COURT In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDINGSOCmTY and OLGA ZAMUEE OF NAMIBIA W15/95 Insolvent Estate - H.J. Smit. First Liquidation and Distribution Account. At the office of the Master of the High Court, Windhoek for period of 14 days as from the 26 April 1996. D.J. Bruni, Trustee, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. W36/95 Profood Holdings (Pty) Ltd., Plaintiff Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 22 July 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District ofOkahandja on Thursday, 23 May 1996 at 15:00 at ErfNo. 10, Nau-Aib Township, Okahandja. - (In Liquidation). First Liquidation & Distribution Account. At the office of the Master of the High Court, Windhoek and for a period of 14 days as from the 26 April 1996. D. J. Bruni & LR. McLaren, Joint Liquidators, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. W22/95 Insolvent Estate - E.C. Carstens. First Liquida- CERTAIN: SITUATE: Erf No. 10, Nau-Aib Township In the Municipality of Okahandja Registration Division "J" tion & Distribution Account. At the office of the Master of the High Court, Windhoek and for a period of 14 days as from the 26 April 1996. D.J. Bruni & LR. McLaren, Joint Trustees, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. W35/94 Insolvent Estate - M.E. van Zyl. Second & Final Liquidation & Distribution Account. At the office of the Master of the High Court, Windhoek and Magistrate Mariental, for a period of 14 days as from the 26 April 1996. D.J. Bruni, Trustee, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 15th day of April 1996. FORM 6 NOTICE OF APPLICATION FOR REHABILITATION Notice is hereby given in terms of Section 124(2) of the Insolvency Act 24 of 1936 that the insolvent person mentioned below will apply for his rehabilitation on the date, time and place as indicated, as well as the reasons as indicated opposite his name with indication of his estate number"OIll names and description of the insolvent (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek - No. 1296 IN THE IllGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: Government Gazette 26 April 1996 DATED at WINDHOEK this 15th day of Aprill996. 5 SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HERLINDE GLASER NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post MaH PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 1 September 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 23 May 1996 at 12:00 at ErfNo. 441, Katutura, Joseph Gariseb Street, Windhoek. IN THE IllGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: CERTAIN: SITUATE: ErfNo. 441, Katutura In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JOHANNES SIDKONGO NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 15th day of April 1996. Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 19 January 1996, the foHowing immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District ofWmdhoekon Thursday, 23 May 1996 at 11:00 at ErfNo. 7579, Katutura, (Extension No. 18), Windhoek. CERTAIN: (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek ErfNo. 7579, Katutura, (Extension No. 18) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 15th day of April 1996. IN THE IllGH COURT OF NAMmIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and NOAG EIKI NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 26 January 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 23 May 1996 at 11:30 at ErfNo. 1469, Katutura Township, (Extension No. 20), Go1gota Street, Windhoek. IN THE IllGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: CERTAIN: ErfNo. 1469, Katutura Township, (Extension No. 20) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JOSEPH DAWID THOMAS NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff I.;"" ' Defendant SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhpek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the un'dermentioned address. Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 26 January 1996, the foHowing immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 23 May 1996 at 10:30 at ErfN o. 3527, 6 Government Gazette 26 April 1996 IN THE IDGH COURT In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and EPSON KASUTO OF NAMIBIA No. 1296 Katutura Township, (Extension No. 14), Windhoek. CERTAIN: ErfNo. 3527, Katutura Township, (Extension No. 14) In the Municipality of Wmdhoek Registration Division "K" Plaintiff SITUATE: Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoekand at the Head Of £ice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the underrnentioned address. DATED at WINDHOEK this 15th day of April 1996. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on I September 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 23 May 1996 at 09:30 at ErfNo. 973, Katutura, (Extension No.8), Kazongari Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 973, Katutura, (Extension No.8) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: L"f THE IDGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the underrnentioned address. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JOHANNES VAN DER WESTHUIZEN NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff DATED at WINDHOEK this 15th day of April 1996. Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 February 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 23 May 1996 at 10:00 at Erf No. 4626, Katutura, (Extension No. 12), Lugfer Street, Windhoek. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek IN THE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA CERTAIN: ErfNo. 4626, Katutura, (Extension No. 12) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JOSEF AMAKALI Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarrnby & Pfeifer, at the underrnentioned address. DATED at WINDHOEK this 15th day of April 1996. NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 18 June 1993, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 23 May 1996 at 09:00 at Erf 3177, Katutura Township, (Extension No.7), Windhoek. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek - CERTAIN: Erf 3177, Katutura Township, (Extension No.7) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: . I" The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarrnby No. 1296 & Pfeifer, at the undermentioned DATED at WINDHOEK address. Government Gazette 26 April 1996 by the Deputy Sheriff of the District of Rehoboth on Thursday, May 1996 at 10:00 at Erf 1047, Block B, Rehoboth: 7 23 this 15th day of April 1996. CERTAIN: (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek MEASURING: Portion 5 of the Farm Safneck No. 167 2775,2537 (two seven seven five conuna two five three seven) square hectares. In Rehoboth SITUATE: Prospective buyers are specifically warned to satisfy themselves in regard to any improvements which may exist on the property , as such improvements cannot be described here more fully. Take further notice that the "Conditions of Sale- in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Rehoboth and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs legal practitioners, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at Windhoek. DATED at WINDHOEK this 15th day of April 1996. IN THE mGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and DANIEL SmHEPO Plaintiff Defendant (Signed): I.e. ROGERS FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek '("\ NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 21 October 1994, the following inunovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District ofOkahandjaon Thursday, 23 May 1996 at 15:30 at ErfNo, 844, Nau-Aib, (Extension No. I), Okahandja. CERTAIN: ErfNo. 844, Nau-Aib, (Extension No, I) In the Municipality of Okahandja Registration Division "J" IN THE mGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between: SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Okahandja and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 15th day of April 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LEONARD LIKUW A KANDYIlVn NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 8 May 1992, the following inunovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 21 May 1996 at 09:00 Erf 4255, Khomasdal, (Extension No. 1), Borgwardt Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 4255, Khomasdal, (Extension No. I) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: L'IIol THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LIMITED and THEO HOFFMANN Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 11th day of April 1996. - Defendant (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 18 August 1995, the4>llowing inunovable property will be sold 8 PostMall PO Box 37 Windhoek IN THE mGH COURT OF NAMmIA In the matter between: Government Gazette 26 April 1996 Registration Division "K" No. 1296 The "Conditions of Sale-in-Execution" wilJ lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Wmdhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 11th day of Apri11996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SAM DOUGLAS GORDON MARKUS NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 17 March 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 21 May 1996 at 09:30 at Erf No.1 08, Khornasdal, (Extension No.5), Windhoek. IN THE mGH COURT OF NAMmIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SETH GAWANAB CERTAIN: ErfNo. 108, Khornasdal, (Extension No.5) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" Plaintiff SITUATE: Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 11th day of April 1996. Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 February 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday,21 May 1996 at 10:30 at ErfNo. 1114, Khornasdal, (Extension No. 13), Windhoek. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek CERTAIN: ErfNo. 1114, Khornasdal, (Extension No. 13) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: IN THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" wiIllie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Wmdhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 11th day of April 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JOSEPH SAUNDERSON NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek - Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 February 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 21 May 1996 at 10:00 at Erf No. 876, Khornasdal, (Extension No. 10), Bosduif Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 876, Khomasdal, (Extension No. 10) '~In the Municipality of Windhoek SITUATE: No. 1296 IN THE IDGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA Government Gazette 26 April 1996 9 the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and InDULIKA FESTUS SIDWEDA NELAO NDILIMEKE SIDWEDA Plaintiff DATED at WINDHOEK this 11th day of April1996. First Defendant Second Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 19 January 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday,21 May 1996 at 11:00 at ErfNo. 1551, Khomasdal, (Extension No. 14), Agnes Street. Windhoek. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek IN THE IDGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between: CERTAIN: ErfNo. 1551, Khomasdal, (Extension No. 14) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ERNST KAUARI NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above 18 November 1994, the following sold without reserve and voetstoots District of Windhoek on Thesday, No. 808, Wanaheda, (Extension Windhoek. Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 11th day of Apri11996. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER. QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Honourable Court granted on immovable property will be by the Deputy Sheriff of the 21 May 1996 at 12:00 at Erf Number 2), Tugela Street, CERTAIN: Erf No. 808, Wanaheda, (Extension Number 2) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: IN THE IDGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ADOLENE HENDRIEN WILMA GILBERT NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff DATED at WINDHOEK this 11th day of April 1996. Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 February 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 21 May 1996 at 11:30 at Erf No. 5886, (a Portion of Erf No. 5841), Khomasdal, (Extension No. 15), Windhoek. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek - ,..;...'- CERTAIN: ErfNo. 5886, (a Portion of ErfNo. 5841). Khomasdal, (Extension No. 15) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: The "Conditions of S