GOVERNMENT GAZETTE
OF THE

REPUBLIC OF NAMIBIA
N$1.68
WINDHOEK - 19 April 1996

No. 1295

Advertisements
PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA
1. The Government Gazette (Estates) containing advertisements, published on every Friday. If a Friday falls on a Public Holiday, this Government Gazette is published on the preceding Thursday.
2. Advertisements for publication in the Government Gazette (Estates) must be addressed to the Government Gazette Office, P.B. 13302, Windhoek, or be delivered at Cohen Building, Ground Floor, Casino Street entrance, Windhoek, not later than 15 :00 on the ninth working day before the date of publication of this Government Gazette in which the advertisement is to be inserted. 3. Advertisements are published in this Government Gazette for the benefit of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent. 4. Only legal advertisements shall be accepted for publication in the Government Gazette (Estates) and are subject to the approval of the Permanent Secretary, Ministry of Justice, who may refuse the acceptance of further publication of any advertisement. 5. The Ministry of Justice reserves the right to edit and revise copy and to delete therefrom any superfluous detail. 6. Advertisements must as far as possible be typewritten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plainly inscribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only be reprinted on payment of the cost of another insertion. 7. No liability is accepted for any delay in the publication of advertisements/notices, or for the publication of such or any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. 8. The advertiser will be held liable for all compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government of Namibia as a result of the publication of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsoever.

9. The subscription for the Government Gazette is N$120,00 plus GST per annum, post free in the Republic of Namibia and the Republic of South Africa, obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box 1155, Windhoek. Postage must be prepaid by overseas subscribers. Single copies of the Government Gazette are obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box 1155, Windhoek, at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only. 10. The charge for the insertion of notices is as follows and is payable in the form of cheques, postal or money orders: LIST OF FIXED TARIFF RATES
STANDARDISED NOTICES

Transfer of business ................................. Deeds: Lost documents

Rate per insertion N$ 12,00 22,00

BusinessNotices.. ..

... ... ........

18,00

Administration of Estates Act Notices, Forms JI87, 193, 197,297,517 and 519, .................. Third party insurance claims for compensation ...

8,00 9,00

'"

.

2
Insolvency Act and Company Acts Notices: J.28, J.29. Forms 1 to 9 ........................

Government Gazette 19April 1996
Trade marks in Namibia .. .. .. .. ..

No. 1295
40,00 25,00

15,00

I.B. - Forms 2 and 6 - additional statments according to word count table, added to the basic tariff.

Liquidators' and other appointees' notices
SALES IN EXECUTION

AND OTHER PUBLIC SALES:

Change of name (two insertions) ............
Naturalisation notices (including a reprint for the advertiser) ....................................... Unclaimed moneys - only in the Government Gazette, closing date 15 January (per entry of "name, address and amount") ..................

108,00

Sales in execution....................................
Public auctions, sales and tenders: ". . ... .. . ... ... ... . 76 to 250 words....................................... 251 to 350 words . ... .. . .. . . . . . . . . . . . . . ..

65,00

8,00

Up to 75 words

22,00 54,00 82,00

3,00 18,00 8,00

ORDERS OF THE COURT

Butcher's notices. ... Lost Life insurance policies
NON_STANDAKU1:SED Company notices:

.......... .............

NOTICES

N$

Sh<rt notices: Meetings, resolutions, offers of compromise, conversions of companies, voluntary wdings-up, e1.: closing of members' registers for Ifansfer and/or declarations of dividends. . .. .. Declaration of dividends with profit statements, including notices.. . . .. . .. ... ..... Long notices: Transfers, changes in respect of shares or capital, redemptions, resolutions,

Provisional and final liquidations or sequestrations .......................................... Reduction of change in capital mergers, offers of compromise ..... Judical managements, curator bonis and similar and extensive rule nisi ...................................... Extension of return date.............................. Supersession and dischargeof petitions (J.158)...

50,00 120,00 120,00 15,00 15,00

40,00

11. The charge for the insertion of advertisements other than the notices mentioned in paragraph 10is at the rate of N$3,00 per cm double column. (Fractions of a cm must be calculated as acm). 12. No advertisements shall be inserted unless the charge is prepaid. Cheques, drafts, postal or money orders must be made payable to the Ministry ofJustice, Private Bag 13302, Windhoek.

90,00

voluntaryliquidations
FORM J 187

... ... ...

.....

120,00

./
LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35(5) of Act 66 of 1%5, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates' specified below will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. 163/96 GRUNDELING Jacoba Margaret, 200306 01 0022 0, Farm Malmoe in the district of Grootfontein. Nicholaas Jacobus Grunde1ing. Grootfontein, Windhoek. FM OehlTrust, PO Box 133, Windhoek.

60/96 MYNHARDT Louwrens Petrus Barnard, 2201230100035, Windhoek. Windhoek. Bank Windhoek Ltd., (Estate and Trust Department), PO Box 15, Windhoek. 172/96 ESTERHUIZEN Lena, 4705210800129, Koraal Street, Erf33, Khomasdal. Windhoek. Rasar Trust Co., (Pty) Ltd., PO Box 24029, Windhoek. 25/96 PREIS Theofilus Johannes Karolus, 210409 0100 65 7, PO Box 50, Grootfontein. Grootfontein, Windhoek. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. 170/95 KALOLA Cecilia, 610907 0000 71 5, PO Box 13307,Windhoek. Windhoek, Windhoek. First National Trust, PO Box 448, Windhoek.

92/96 VISSER (born Breedt) Anna Cornelia, 240823 0 I 0012 8, Okahandja. Johannes Albertus Visser, 1412120100179. Okahandja, Windhoek. StandardBank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 631/95 BRAND Petronella, 010611 01 0001 5, Otjiwarongo. Otjiwarongo, Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank) Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek.

FORM J 193

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES
All persons having claims against the estates mentioned below are hereby called upon to lodge their claims with the executors

. '..

No. 1295

Government Gazette 19April 1996

3

concerned, within 30 days (or otherwise as indicated) calculated from the date of publication hereof. The information is given in the following order: Estate number, surname and christian names, date of birth, identity number, last address, date of death; surviving spouse's names, surname, date of birth and identity number; name and address of executor or authorised agent, period allowed for lodgement of claims if other than 30 days.

110196 MARAIS Frederick Petrus, Windhoek, 20 November 1934, 34112001 0005 7, Farm Caledonia, District Otjiwarongo, 15 February 1996. A. Davids & Co., PO Box 11, Otjiwarongo. 71196 LOXTON Donald, Windhoek, 16November 1919, 191116504906 5, PO Box 439, Rundu, 12December 1995. First National Trust PO Box 448, Windhoek. 159/96 MCINTYRE Cynthia Valery Ellen, Windhoek, 26 August 1934, 3408260100 03 8, PO Box 477, Omaruru, 8 March 1996. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. 09/96 MARITZ Margaretta Maria, Windhoek, 23 September 1928, 280923 0100 035, PO Box 134, Louisvale, 7 December 1995. First National Trust, PO Box 448, Windhoek. 149/% SMITH Jacobus, Windhoek, 21 September 1938, Farm Kehoro, District Gobabis. Martha Petronella Smith. Bank Windhoek Ltd., (Estate and Trust Department), PO Box 15, Windhoek.

on the dates and and at the times and places mentioned below , for proof of claims against the estates or companies, for the purpose of receiving the trustees' or liquidators' reports as to the af fairs and conditions of the estates or companies and for giving the trustees or liquidators directions concerning the sale or recovery or any parts of the estates or assets of the companies or concerning any matter relating to the administration thereof. Meetings in a town in which there is a Master's of fice will be held before the Master, elsewhere they will be held before the Magistrate. The particulars are given in the following order: No of estate/ company; name and description of estate or company; name and address of trustee or liquidator; date, hour and place of meetings and period within which debt must be paid, if this is not done forthwith.

W27195 Jofran (Pty) Ltd.,- (In Liquidation). D.J. Bruni, Liquidator, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. 8 May 19% at 10:00 before the Master of the High Court, Windhoek. Second Meeting of Creditors.

FORM 2 MEETING OF CREDITORS IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP Sections 339 & 366 of the Companies Act 1973
Pursuant to sections forty-one andforty-two of the Insolvency Act, 1936, notice is hereby given that a meeting of creditors will be held in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below, on the dates, at the times and places and for the purpose thereof. Meetings in a town in which there is a Magistrate's office, will be held before the Master; elsewhere they will be held before the Magistrate. The particulars are given in the following order: The number of estate/company; the name and description of estate/company; the date, hour and place of meeting and the purpose of the meeting.

FORM J28
ESTATES OR COMPANIES SEQUESTRA OR WOUND UP PROVISIONALLY TED

Pursuantto section 17(4) of the Insolvency Act 1936, section 356(1) of the Companies Act 1973, notice is hereby given by the Master of the High Court, Namibia, that estates or companies mentioned below have been sequestrated or wound up provisionally by order of the said Court. Particulars are given in the following order: Number of estates or company/name and description of estate or company/date upon which order was made and upon the application of.

W34/95

Insolvent Estate

- G.W. Visser.

19 April 19% at

10:00 at the Office of the Master of the High Court, Windhoek. Special Meeting proof of further claims. Investment Trust Co., (Ply) Ltd., PO Box 21204, Windhoek.

W7196 Namibia Tourist Rendezvous (Pty) Ltd. 3 April 1996. Transnamib Ltd. FORM 4 FORM 1
APPOINTMENT OF TRUSTEES OR LIQUIDA TIORS AND PROOF OF CLAIMS IN SEQUESTRA TED ESTATES OR COMPANIES WOUND UP Pursuant to subsection (3) of section fifty-six, section seventy-seven and subsection (3) of section forty of the Insolvency Act, 1936, Section 339, 366, 375(5)(b) and 402 of the Companies Act 1973" notice is hereby given that the persons mentioned below have been appointed trustees or liquidators, as the case may be, and that pesons indebted to the estates or companies are required to pay their debts to them forthwith unless otherwise indicated. Meetings of creditor; of the said estates or companies will be held

LIQUIDATION ACCOUNTS AND PLANS OF DISTRIBUTION OR CONTRIBUTION IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP
Pursuant to sub-section (2) of section one hundred and eight of the Insolvency Act, 1936 and section 406(3) of the Companies Act, 1973, notice is hereby given that the liquidation accounts and plans of distribution or contribution in the estates or companies mentioned below, will lie open for inspection by creditors at the offices of the Masters and Magistrates stated therein, for a period of fourteen days, or for such a period as stated therein, from the dates mentioned in the Schedule or from the date of publication hereof, whichever may be the later date.

4

Government Gazette 19April 1996

No. 1295

The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description of estate/company; description of account; place of account lying for inspection.

NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS
TAKE NOT THAT Carl Westphal intends to alienate and dispose of his business being conducted by him under the name and style of Scandia Furniture at Joule Street, Windhoek, to and in favour of MKG Productions CC who will carry on the aforesaid business for his own acount under the name and style of Scandia Furniture on the aforesaid premises and take notice that this publication shall serve as due notice having been given in terms of Section 34 of the Insolvency Act 24 of 1936 and furthermore that after 14 days of publication shall serve as due notice having been given in terms of Section 34 of the Insolvency Act 24 of 1936 and furthermore that after 14 days of publication of this notice, the said MKG Productions CC will apply to the Magistrate for the District of Windhoek for the transfer of the Trading Licence in respect of the aforesaid business into its own name.
DATED at WINDHOEK on this 4th day of April 1996.

W38/94 Travel Africa (Pty) LTd., - (In Liquidation). First Liquidation and Distribution Account. At the office of the Master of the High Court, Windhoek for period of 14 days as from the 19 April 1996. Trust and Mining Co., (Pty) Ltd., PO Box 82, Windhoek. W2/95 Insolvent Estate - J .C.M. Erasmus tIa Ausspann Bakery. Amended First & Final Liquidation & Distribution Account. At the office of the Master of the High Court, Windhoek and for a period of 14 days as from the 19 April 1996. D. J. Bruni, Trustee, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., PO Box 21204. Windhoek.
(In LiquiW2l/95 Watch & Allied Services (PQ') Ltd., dation). Second Liquidation & Dio...'O~ion Account. At the .office of the Master of the Hip). ~ourt, Wmdhoek and for a penod 0., (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek.

-

of 14 days as from t).. .9 April 1996.D.l. Bruni, Liquidator,
Investment TJ""

ENGLING, STRITTER & PARTNERS PO Box 43 Windhoek

.~

FORM 5
IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA

PAYMENT OF DIVIDENDS AND COLLECTION OF CONTRIBUTION IN SEQUESTRA TED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP
The liquidation accounts and plant of distribution or contribution in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below having been confirmed on the dates mentioned therein, notice is hereby given, pursuant to sub-section (1) of section one hundred and thirteen of the Insolvency Act, 1936, and section 409(2) of the Companies Act, 1973, that dividends are in the course of payment or contributions are in the course of collection in the said estates or companies as set forth below, and that every creditor liable to contribution is required to pay the trustee the amount for which he/she is liable at the address mentioned below. The particulars are given in the following order: Number of estate or company; name and description of estate or company; date when account confirmed; whether a dividend is being paid or contribution collected or both; name and address of Trustee of Liquidator.

In the matter between: STANDARD BANK NAMIBIA and MOSES KATJIJURA KATJIOUNGUA LTD.

Plaintiff Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION
In Execution of Judgment of the High Court of Narnibia, given on IMarch 1996 a Judicial Sale by Public Auction will be held of and at the undermentioned immovable property on 2 May 1996 at 11:00:-

CERTAIN:

Erf No. 759, Pionierspark, Windhoek Von Bodenhausen Street No.9 In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 1156 (One Thousand One Hundred and Fifty Six) square metres Deed of Transfer No. T2270/1989
will be sold by the Deputyof sale. Sheriff to the highest bidder

SITUATED:

W14/93

Imexco (Pty) Ltd.,

- (In Liquidation).

MEASURING:

2 April HELD BY;
The property subject

1996. Dividends paid to Concurrent Creditors. Sixth Liquidation and Distribution Account Administered in terms of Section 34(5) of the Insolvency Act. D.J. Bruni, Liquidator, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek.

-

W28/94

Galaxy Trading (Pty) Ltd.,

- (In Liquidation). 2

to the conditions

April 1996. No Dividends paid to Concurrent Creditors. Second & Final Liquidation and Distribution Account - Administered in terms of Section 34(5) of the Insolvency Act. D.J. Bruni, Liquidator, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek.

The conditions of sale to be read out by the Deputy Sheriff, Windhoek at the time of the sale and which conditions may be inspected prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff, Windhoek, the Magistrate's Court, Windhoek and at the officesof Lorentz & Bone, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek.
DATED at WINDHOEK this 4th day of April 1996.

. I"

No. 1295

Government Gazette 19 April 1996
CERTAIN:

5
ErfNo. 341, Katutura (Bonarora Bottle Store without contents) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 3103 (Three Thousand One Hundred & Three) square metres
Sheriff to the highest bidder

C J HINRICHSEN Legal Practitioner for Plaintif f c/o Lorentz & Bone Standard Bank Chambers Independence Avenue Windhoek

SITUATED:

MEASURING:

IN THE IllGH COURT OF NAMIBIA
In the matter between: STANDARD BANK NAMIBIA LID and NANMIBIA REDBARON SECURITY AND PRIVATE INVESTIGA TION

The property subject

will be sold by the Deputyof sale.

to the conditions

Plaintiff Defendant

The conditions of sale to be read out by the Deputy Sheriff, Windhoek at the time of the sale and which conditions may be inspected prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff, Windhoek, the Magistrate's Court, Wmdhoek and at the offices of Lorentz & Bone, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek.
SIGNED at WINDHOEK this 25th day of March 1996.

NOTICE OF SALE IN EXECUTION
In the execution of Judgment of the High Court of Namibia, given on 21 March 1995, a Judicial Sale by Public Auction will be held of and at the undertnentioned immovable property on 2 May 1996 at 09:00:

CERTAIN:

ErfNo. 290, (Extension No.5), Khomasdal In the Municipality of Windhoek Registration Divison "K"
will be sold by the Deputy of sale. Sheriff to the highest bidder

C J HINRICHSEN Legal Practitioner for Plaintiff c/o Lorentz & Bone Standard Bank Chambers Independence Avenue Windhoek

SITUATED:

IN THE IllGH COURT OF NAMIBIA
In the matter between:

The property subject

to the conditions

The conditions of sale to be read out by the Deputy Sheriff, Windhoek at the time of the sale and which conditions may be inspected prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff, Windhoek, the Magistrate's Court, Windhoek and at the officesof Lorentz & Bone, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek.

BANK WINDHOEK LIMITED and JOHANNES STEPHANUS FERREIRA NOTICE OF SALE IN EXECUTION
In execution of a Judgement of the above above action, a sale with a reserve price held by the Messenger of the Court, Pionierspark, Windhoek on 29 May undertnentioned property:

Plaintiff Defendant

r

DATED at WINDHOEK

this 4th day of April 1996.

C J HINRICHSEN Legal Practitioner for Plaintiff c/o Lorentz & Bone Standard Bank Chambers Independence Avenue Windhoek

Honourable Court in the of N$343 500,00 will be Windhoek. at Erf 442, 1996 at 10:00, of the

CERTAIN: SITUATE:

Erf No. 442
In the Municipality of 'Windhoek Registration Div;.slon "K" 125~ ~quare metres Lounge, Diningroom, Kitchen, 3 Bedrooms, 1 Bathroom Plat: Lounge, Kitchen, Bedroom, Bathroom Plat: Bedroom, Bathroom 10% of the purchase price and the auctioneers' commission must be paid on the date of the sale. The further tertns and conditions of the sale will be read prior ot the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution creditor's attorneys.

IN THE IllGH COURT OF NAMIBIA
In the matter between:

MEASURING: IMPROVEM.tNT:

MUNICIPALITY OF WINDHOEK and MOSES GARISEB NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff Defendant TERMS:

In execution of Judgment of the High Court of Namibia, given on 15 May 1995 a JudiciaJ Sale by Public Auction will be held of and at the undertnentioned'immovable property on 7 May 1996 at 09:30:-

6
DATED at WINDHOEK

Government Gazette 19April 1996
this 2nd day of April 1996.

No. 1295

IN mE IDGH COURT OF NAMmIA
In the matter between:

DR WEDER, KRUGER & HAR TMANN B J VILJOEN Attorneys for Plaintiff Nimrod Building Casino Street Windhoek

NAMm BUILDING SOCIETY and JAMES RICARDO VAN WYK NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff Defendant

IN THE IDGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between:

NAMIB BUILDING SOCIETY and FRITZ GEORGE EGELSER NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff Defendant

In execution of a Judgement of the above Honourable Court in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf 2504, (Extension No.4), Karlien Street, Khomasdal, on 2 May 1996, at 10:00, of the undermentioned property:

CERTAIN:

Erf2504 (Extension No.4), Karlien Street, Khomasdal In the municipality of Windhoek (Registration Division "K") 480 Square metres

SITUATE:

In execution of a Judgement of the above Honourable Court in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf 3295 (Extension No.3), Dahlia Street, Khornasdal, on 2 May 1996, at 09:30, of the undermentioned property:

MEASURING:

IMPROVEMENT: Two bedroom dwelling with bathroom, Idtchen and lounge TERMS:
10% of the purchase price and the auctioneers' commission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution creditor's attorneys.

CERTAIN:

Erf 3295 (Extension No.3), Dahlia Street, Khornasdal In the municipality of Windhoek (Registration Division "K") 450 Square metres Two bedroom with bathroom, Idtchen and lounge 10% of the purchase price and the auctioneers' commission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution creditor's attorneys. this 4th day of April 1996.

SITUATE:

MEASURING: IMPROVEMENT:

DATED at WINDHOEK this 4th day of April 1996. DR WEDER, KRUGER & HARTMANN W H DICKS Legal Practitioner for Plaintif f Nimrod Building CasinoStreet Windhoek

TERMS:

DATED at WINDHOEK

IN mE IDGH COUR T OF NAMIBIA
In the matter between:

DR WEDER, KRUGER & HAR TMANN W H DICKS Legal Practitioner for Plaintiff Nimrod Building CasinoStreet Windhoek

NAMm BUILDING SOCIETY and CHRISTIAAN JOHANNES SW ARTBOOI NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff Defendant

In execution of a Judgement of the above Honourable Court in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Keetrnanshoop, at the Magistrate's Court, Keetmanshoop, on 3 May 1996, at 10:00, of the undermentioned property:

CERTAIN:

Erf 2044 (Extension No.2), Keetmanshoop

Tseiblaagte,

. ,'"

SITUATE:

In the municipality of Keetmanshoop (Registration Division "T")

No. 1295
MEASURING:
IMPROVEMENT: 467 Square metres

Government Gazette 19April 1996
IN THE IllGH COUR T OF NAMIBIA

7

1\vo bedroom dwelling home with bathroom, kitchen and lounge 10% of the purchase price and the auctioneers' commission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale wilJ be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Keetmanshoop and at the offices of the execution creditor's attorneys. this 4th day of Apri119%.

In the matter between:

TERMS:

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and EDUARD JACOBUS BOCK NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

DATED at WINDHOEK

DR WEDER, KRUGER & HAR TMANN W H DICKS Legal Practitioner for Plaintiff Nimrod Building CasinoStreet Windhoek

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 17 June 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Keetmanshoop on Monday, 10 May 1996 at 10:00 at the Magistrate's Court.

CERTAIN:

Erf No. 943, (a Portion of Erf 905), Keetmanshoop In the Municipality of Keetmanshoop Registration Division "T"

SITUATE:

IN THE IllGH COURT OF NAMIBIA
In the matter between:

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Keetmanshoop and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address.

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JOHANNES STEFANUS VAN WYK NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff
DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

Defendant

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 9 September 1994, the following immovable propeny wilJ be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Keetmanshoop on Monday, 10 May 1996 at 10:00 at the Magistrate's Court.

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

IN THE IllGH

COUR T OF NAMIBIA

CERTAIN: SITUATE:

Erf No. 247, Kronlein In the matter between: In the Municipality of Keetmanshoop Registration Division "T"

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Keetrnanshoop and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and MARTHA BOOYSEN NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 21 July 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Keetrnanshoop on Monday, 10 May 1996 at 10:00 at the Magistrate's Court.

CERTAIN:

ErfNo. 1995, Tseiblaagte, (Extension No.2) In the Municipality of Keetmanshoop Registration Division "T"

SITUATE:

'"

.

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif fat Keetmanshoop and at the Head Office of Plaintiff at Wmdhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher,

8
Quannby & Pfeifer, at the undennentioned DATED at WINDHOEK

Government Gazette 19April 1996
address. of Keetrnanshoop on Monday, the Magistrate's Coun.

No. 1295
10 May 1996 at 10:00 in front of

this 9th day of Apri119%.

CERTAIN: SITUATE:

Erf No. 269, Kronlein Township In the Municipality of Keetrnanshoop Registration Division "T"

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff I 08 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif fat Keetrnanshoop and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

IN THE illGH COURT OF NAMIBIA
In the matter between:

SOUTH WEST AFRICAN Bun..DING SOCIETY and JACOBUS JOHANNESNVlUEDT NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 4 December 1992, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Keetmanshoop on Monday, 10 May 1996 at 10:00 at the Magistrate's Coun.

IN THE illGH COURT OF NAMIBIA
In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN Bun..DING SOCIETY and LAWRENCE NANUNYI MUJIW A

Plaintiff

CERTAIN: SITUATE:

Erf No. 230, Kronlein Township In the Municipality of Keetrnanshoop Registration Division "T"

Defendant

NOTICE OF SALE IN EXECUTION
Pursuant to a Judgment of the above Honourable Coun granted on 1 December 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Gobabis on Friday, 17 May 1996 at 14:00 at the Magistrate's Court.

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif fat Keetmanshoop and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

CERTAIN:
(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

ErfNo. 1030, Epako, (Extension Number 2) In the Municipality of Gobabis Registration Division "L"

SITUATE:

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Gobabis and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 19%.

IN THE illGH COURT OF NAMIBIA
In the matter between: (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

SOUTH WEST AFRICAN Bun..DING SOCIETY and WILLEM KOOPMAN NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

......

Defendant

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 4 September 1994, the f0Jtowing immovable propeny will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District

No. 1295
IN THE IDGH COUR T OF NAMIBIA
In the matter between:

Government Gazette 19April 1996
DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

9

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ALBERTINA ROOINASIE NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 February 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Gobabis on Friday, 17 May 1996 at 14:00 at the Magistrate's Court.

IN THE IDGH COURT In the matter between:

OF NAMIBIA

CERTAIN:

Erf No. 588, Epako, (Extension Number 1) In the Municipality of Gobabis Registration Division "L"

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and DAWIDNARIB NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

SITUATE:

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Gobabis and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 13 October 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Rehoboth on Wednesday, 15 May 1996 at 11:00 at Erf No Rehoboth 0429, Rehoboth.

CERTAIN: SITUATE:

Erf No Rehoboth 0429 In Rehoboth

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Rehoboth and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

IN THE IDGH COURT In the matter between:

OF NAMIBIA

r-

SOUTH WEST AFRICAN

Plaintiff

BUILDING SOCIETY and MANFRED GUSTAV HENCKERT NOTICE OF SALE IN EXECUTION

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

Defendant
IN THE IDGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between:

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 21 October 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Rehoboth on Wednesday, 15 May 1996 at 11:30 at Erf No. Rehoboth C149, Rehoboth.

CERTAIN: SITUATE:

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LOUIS GEORGE DIERGAARDT NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Erf No Rehoboth Cl49 In Rehoboth

Defendant

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Rehoboth and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address.

'"

.

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 16 February 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Rehoboth on Wednesday, 15 May 1996 at 10:30 at Erf No Rehoboth D269, Rehoboth.

10
CERTAIN:
SITUATE:
Erf No Rehoboth D269 In Rehoboth

Government Gazette 19April 1996
IN THE IDGH COURT In the matter betWeen: OF NAMIBIA

No. 1295

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Rehoboth and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LUDWIG MARTIN GONTEB NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 26 January 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Omaruru on Wednesday, 15 May 1996 at 10:00 at Erf No. 257, Omaruru Township, (Extension No.1), Omaruru.

CERTAIN:

ErfNo. 257, Omaruru Township, (Extension No. I) In the Municipality of Omaruru Registration Division "C"

IN THE IDGH COURT In the matter betWeen:

OF NAMIBIA

SITUATE:

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ALFRED FORD NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Omaruru and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

Defendant

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 16 February 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Rehoboth on Wednesday, 15 May 1996 at 10:00 Erf No Rehoboth F394, Rehoboth.

CERTAIN: SITUATE:

Erf No Rehoboth F394 In Rehoboth IN THE IDGH COURT In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SALATIEL KAVELA OF NAMIBIA

The "Conditions of Sale-in-Execution" wiIllie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Rehoboth and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

Plaintiff

Defendant

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

NOTICE OF SALE IN EXECUTION
Pursuant to a Judgment of the 7 April 1995, the following without reserve and voetstoots of Omaruru on Wednesday, 551, Ozondje, Omaruru. above Honourable Court granted on immovable property will be sold by the Deputy Sheriff of the District 15 May 1996 at 10:30 Erf Number

CERTAIN: SITUATE:

ErfNo. 551, Ozondje In the Municipality of Omaruru Registration Division "C"

. I"

The "Conditions of Sale-in-Execution" wiIllie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Omaruru and at the Head Of fice of Plaintiff at Wmdhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address.

No. 1295
DATED at WINDHOEK

Government Gazette 19April 1996
this 9th day of April 1996.

11
Erf No. 942, Ozondje In the Municipality of Omaruru Registration Division "C"

CERTAIN: SITUATE:

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Ornaruru and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

IN THE IDGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between:

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and EDISON NAOMAB NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 7 April 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District ofOmaruru on Wednesday, ISMay 1996 at 11:00 at ErfNumber 552, Ozondje, Omaruru.

IN THE HIGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between:

CERTAIN: j--SITVATE:
..... /

Erf Number 552, Ozondje In the Municipality of Omaruru Registration Division "C"

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LEONARDT EBENEZER MAUHA NOTICE OF SALE IN EXECUTION
Pursuant to a Judgment of the 7 April 1995, the following without reserve and voetstoots of Omaruru on Wednesday, 557, Ozondje, Omaruru.

Plaintiff

Defendant

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif fat Omaruru and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

above Honourable Court granted on immovable property will be sold by the Deputy Sheriff of the District 15 May 1996 at 12:00 at Erf No.

CERTAIN: SITUATE:

ErfNo. 557, Ozondje In the Municipality of Omaruru Registration Division "C"

{
;

,

,

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building

PostMall
PO Box 37 Windhoek

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Omaruru and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

IN THE IDGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between:

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and MAGDALENA NARUSES NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 13 October 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District ofOmaruru on Wednesday, 15 May 1996 at 11:30 at ErfNo. 942, Ozondje, Omaruru. I~

12
IN THE IDGH COURT OF NAMIBIA
In the matter between:

Government Gazette 19April 1996

No. 1295

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Wmdhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address.

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and MARTHINUS DAWID LOUW NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff
DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

Defendant

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 29 September 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 16 May 1996 at 09:00 at Section No.8, Paragon Court, Van Rensburg Square, Windhoek.

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

IN THE IDGH COURT

OF NAMIBIA

CERTAIN:

Section No. 8 as shown and more fully described on Section Plan No. 1/1995 in the building or buildings known as Paragon Court, Pionierspark. In the Municipality of Windhoek Registration Division "K"

In the matter between:

SITUATE:

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LUCAS TSANDm NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 19 May 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 16 May 1996 at 10:30 at Erf No. 3062, Windhoek, (Extension No.2), Tarpey Street, Windhoek.

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

CERTAIN:

Erf No. 3062, Windhoek, (Extension No.2) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K"

SITUATE:

IN THE IDGH COURT OF NAMmIA
In the matter between:

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and MARTHINUSDAWlDLOUW NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff
(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

Defendant

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 22 September 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 15 May 1996 at 09:30 at Section No. 15, Mega Park, Pionierspark, c/o Gous & Fritsche Street, Wmdhoek.

CERTAIN:

Section No. 15 as shown and more fully described on Section Plan No. 15/1993 in the buil~ing or buildings known as Mega Park
In the Municipality of Windhoek Registration Division "K"

SITUATE:

'"

No. 1295
IN mE IDGH COURT OF NAMIBIA
In the matter between:

Government Gazette 19 April 1996

13

of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer. at the underrnentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of Aprill996.

soum WEST AFRICAN BUILDINGSOCIETY and
BERNHARD TITUS ANDRIN NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff
(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

Defendant

,.

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 13 Octrober 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District ofWmdhoek on Thursday, 16 May 1996 at 10:00 at ErfNo. 3874, (a Portion of Erf No. 2284), Windhoek. Watt Street, No.4. Windhoek.

IN THE IDGH COURT In the matter between:

OF NAMIBIA

CERTAIN:

ErfNo. 3874, (a Portion of Erf No. 2284), Windhoek In the Municipality of Windhoek Registration Division "K"

,
:~

soum WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and PIETER JOHN STRAUSS NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

SITUATE:

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Of flce of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer. at the underrnentioned address.

"
-

,

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 February 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 16 May 1996 at 12:00 at Erf N 0.4684, Khomasdal, Windhoek, Petersen Street, Windhoek.

DATED at WINDHOEK

this 9th day of April 1996.

CERTAIN:
(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

ErfNo. 4684, Khomasdal In the Municipality of Windhoek Registration Division "K"

SITUATE:

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Of fice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarrnby & Pfeifer. at the underrnentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996. (Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

IN THE HIGH COURT In the matter between:

OF NAMIBIA

SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and PATRICK ROOINASIE
NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Plaintiff

Defendant

-

I

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 17 February 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 16 May 1996 at 11:30 at ErfNo. 35 Dorado Park, (Extension No. I), Hercules Street, Windhoek.

IN THE IDGH COURT In the matter between:

OF NAMIBIA

Plaintiff
> ............

CERTAIN:

Erf No. 35. Dorado Park (Extension No.1) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K"

soum WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and CORNELIUS MATHEWS NOTICE OF SALE IN EXECUTION

Defendant

SITUATE:

The "Conditions.of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the jjeputy Sherif f at Windhoek and at the Head Of fice

Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 19 May 1995, the following immovable property will be sold

14

Government Gazette 19April 1996

No. 1295

without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 16 May 1996 at12:30 at ErfNo. 1282, Okuryangava, (Extension NO.3), Etanga Street, Windhoek.

Physical address or premises to which the application applies: No. 5, Continental Arcade, Erf 1745, Independence Avenue, Windhoek

CERTAIN:

ErfNo. 1282, Okuryangava, (Extension No.3) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K"

THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, DAVID SHAHAMANGE, :esiding at 3060, Omuvapu Street, Okuryangava, Windhoek, and employed as a captain at the Ministry of Defence, intend applying to the Minister of Home Af fairs for authority under section 9 of the Aliens Act 1937, to assume the surname NGHITUMBWA for the reasons SHAHAMANGE is my father's first name. I previously bore the name(s) DAVID SHAHAMANGE. Any person who objects to my assumption of the said surname of NGHITUMBW A should as soon as may be lodge hislher objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): D. SHAHAMANGE Date: 3 April 1996

SITUATE:

The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 9th day of April 1996.

(Signed): E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek

CASINOS

AND GAMBLING

HOUSES

ACT, 1994

NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECflON 17(2) FOR THE TRANSFER OF A GAMBLING HOUSE LICENCE
Notice is hereby given of the application for the transfer of a licence of which the details are given below. Any person who wishes to object to the application in tenns of section 19( I) may submit his! her objection in the prescribed manner to the secretary not later than 21 days after the publication of this notice.

"

Name of applicant: Harold Druker Type of licence: Gambling House Licence Name of accommodation establishment or retail liquor business: The Place, Keetmanshoop Name of proposed tranferee: Hendrik Matthys Blaauw Physical address or premises to which the application applies: Portion of Erf 1336, No. 30, Fenscher Street, Keetmanshoop

CASINOS AND GAMBLING NOTICE

HOUSES

ACT, 1994

OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 17(2)

Notice is hereby given of the application for the grant of a licence of which the details are given below. Any person who wishes to object to the application in tenns of section 19( I) may submit his! her objection in the prescribed manner to the secretary not later than 21 days after the publication of this notice.

Name of applicant: Windhoek Caterers (Pty) Ltd., t/a Continental Hotel Type of licence: Gambling House Licence Name of accommodation establishment, retail liquor business or bookmaking business: Continental Hotel

'\'

.