GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA N$2.16 WINDHOEK - 1 November 1996 No. 1434 Advertisements PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA 1. The Government Gazette (Estates) containing advertisements. published on every Friday. If a Friday falls on a Public Holiday, this Government Gazette is published on the preceding Thursday. 2. Advertisements for publication in the Government Gazette (Estates) must be addressed to the Government Gazette Office, P.B. 13302, Windhoek, or be delivered at Cohen Building, Ground Floor, Casino Street entrance, Windhoek, not later than 15:00 on the ninth working day before the date of publication of this Government Gazette in which the advertisement is to be inserted. 3. Advertisements are published in this Government Gazette for the benefit of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent. 4. Only legal advertisements shaH be accepted for publication in the Government Gazette (Estates) and are subject to the approval of the Permanent Secretary, Ministry of Justice, who may refuse the acceptance of further publication of any advertisement. 5. The Ministry of Justice reserves the right to edit and revise copy and to delete therefrom any superfluous detail. 6. Advertisements must as far as possible be typewritten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plainly inscribed. In the evcnt of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only be reprinted on payment of the cost of another insertion. 7. No liability is accepted for any delay in the publication of advertisements/notices, or for the publication of such or any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission. typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. 8. The advertiser will be held liable for all compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government of Namibia as a result of the public.ation of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsoever. 9. The subscription for the Government Gazette is N$120,00 plus GST per annum, post free in the Republic of Namibia and the Republic of South Africa, obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box 1155, Windhoek. Postage must be prepaid by overseas subscribers. Single copies of the Government Gazette are obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., I3 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box 1155,Windhoek, at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only. 10. The charge for the insertion of notices is as follows and is payable in the form of cheques, postal or money orders: LIST OF FIXED TARIFF RATES STANDARDISED NOTICES r . Transfer of business... .. . .. .. . .. . .. ... .. .. . .. ....... Rate per insertion N$ 12,00 22,00 18,00 Deeds: Lost documents... ... .. .. . Business Notices ........................... . I\, Administration of Estates Act Notices, Forms J187, 193, 197,297,517 and 519, .................. 8,00 2 Government Gazette I November 1996 Trade marks in Namibia 15,00 Liquidators' and other appointees' notices ................. No. 1434 40,00 25,00 Insolvency Act and Company Acts Notices: J.28, J.29. Forms I to 9........................ lB. - Forms 2 and 6 - additional statements according to word count table, added to the basic tariff. Change of name (two insertions) ............ Naturalisation notices (including a reprint for the advertiser) ....................................... Unclaimed moneys - only in the Government Gazette. closing date 15 January (per entry of "name, address and amount") .................. SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: 108,00 Sales in execution.................................... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words ... . 76 to 250 words ........ 251 to 350 words .. .. .. ... ... " '" ORDERS OF THE COURT 65,00 8,00 22,00 54,00 82,00 3,00 18,00 8,00 Butcher's notices................................. Lost Life insurance policies.................... NON-STANDARDISED Company notices: Short notices: Meetings, resolutions, offers of compromise, conversions of companies, voluntary widings-up, et.: closing of members' registers for transfer and/or declarations of dividends...... Declararior; of dividends with profit statements, ifieluding notices ................................. NOTICES N$ Provisional and final liquidations or sequestrations ... .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. ... . . 50,00 Reduction of change in capital mergers, offers of compromise """ " " .... 120,00 Judical managements, curalor bonis and similar and extensive rule nisi ".......... 120,00 Extension of return date.............................. 15,00 Supersession and dischargeof petitions (1.158) ... 15,00 11. The charge for the insertion of advertiseraents other than the notices mentioned in paragraph 10 is at the rate of N$3,00 per em double column. (Fractions of a em must be calculated as a em). 12. No advertisements shall be inserted unless the chaIge is prepaid. Cheques, drafts, postal or money orders must be made payable to the Ministry of Justice, Pi;vate Bag 13302, Windhoek. 40,00 90,00 Long notices: Transfers, changes in respect of shares or capital, redemptions, resolutions, FORM .J 187 LIQUIDATION A,,~ DISTRmUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35(5) of Act 66 of ]965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the bter, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. 394/96 BOLTON Anna Elizabeth Susanna, 131003 01 00027, Gobabis, Windhoek. Bank Windhoek Ltd., (Estate and Trust Department) POBox] 5, Windhoek. 321/96 KONJORE Emily 630529 08 0032 9, Windhoek. Windhoek. F M Oehl-Trust, PO Box 133, Windhoek. 546/96 BERNSTEIN Janette Sofia (Sophia) 27] 006 OJ 00026, Tsumeb. Tsumeb, Windhoek. F M Oehl-Trust, POBox 133, Windhoek. 414/96 HANKEY Charles Henry 0612310100 055, 13 Galjoenstreet, Henties Bay. Swakopmund, Windhoek. First National Trust, POBox 448, Windhoek. 130/94 LOUW Jacobus Stephanus, 391104 01 00245, Swakopmund. Simoniu Petronella Louw, Swakopmund, Windhoek. Investment Trust Co., POBox 21204, Windhoek. 594/93 BROWN Ludwig George, 51 I]] 3 08 0019 2, Liideritz. Liideritz, Windhoek. lnvestment Trust Co., POBox 21204, Windhoek. A. Vaatz, POBox 230] 9, Windhoek, Namibia. 109/96 VAN VUUREN Willem Adriaan, 460525 OJ 00 12 6, Windhoek. Bank Windhoek Ltd., (Estate and Trust Department) POBox 15, Windhoek. 396/96 OPPERMAN Daniel Petrus Jacobus, 110805 50 11001, Gobabis. Bank Windhoek Ltd., (Estate and Trust Department) POBox 15, Windhoek. 7/95 THERON DaniC] Jacobus, 410318 01 00240, Katima Mulilo. Joham.a Susanna Theron, Amended 1st and Final, Katima Mulilo, Windhoek. Bank Windhoek Ltd., (Estate and Trust Department) POBox 15, Windhoek. 475/95 POLSTER Gotlieb Sylvester, 470922 02 0018 I, Ert' 7524 Daffodil Street, Khomasdai, Windhoek. Andelinda Wilma Polster, Windhoek. A. Vaatz,POBox 23019, Windhoek, Namibia. No. 1434 Government Gazette 1 November 1996 3 FORM J 193 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the estates mentioned below are hereby called upon to lodge their claims with the executors concerned, within 30 days (or otherwise as indicated) calculated from the date of publication hereof. The information is given in the following order: Estate number, surname and christian names, date of birth, identity number, last address, date of death; surviving spouse's names, surname, date of birth and identity number; name and address of executor or authorised agent, period allowed for lodgement of claims if other than 30 days. 541/96 GERSTNER Jasper Johannes Jacob, Windhoek. 23 April 1931, 310423 010008 6, PO Box 344, Outjo. 26August 1996. Alleta Mana Gerstner, 07 April 1936, 360407 0012 00 6. First National Trust, POBox 448, Windhoek. 551/96 HERBST Sarcl Coenraad (Petrus),Windhoek. 09 November 1933,331109 01 00023, Farm Aroma, Otjiwarongo District. 21 September 1996. Elizabeth Johanna Margaretha Herbst (born Bezuidenhout), 07 June 1937,3706070100036, A Davids & Co., POBox II, Otjiwarongo. FORM J28 ESTATE OR COMPANIES SEQUESTRATED OR WOUND UP PROVISIONALLY Pursuant to section 17(4) of the Insolvency Act 1936, section 356(1) of the Companies Act, 1973, notice is hereby given by the Master of the High Court, Namibia, that estates or companies mentioned below have been sequestrated or wound up provisionally by order of the said Court. W32/96 Werner Graupe, 18 October 1996. Johannes Ignatius Jansen van Vuuren. r 568/96 VA.N DER MERWE, Hendrina Johanna Martha, Windhoek. 21 February 1914, 140221 0100025,POBox22205, Windhoek. 21 September 1996. First National Trust, POBox 448, Windhoek. FORM J29 FIRST MEETING OF CREDITORS, CONTRmUTORIESMEMBERSOFDEBENTURE HOLDERS OF SEQUESTRATED ESTATES, COMPANIES BEING WOU1'iL>UP OR PLACED Ul",mER JUDICIAL MANAGEIVIENT The estates and companies mentioned below having been placed under sequestration, being wound up or having been placed under provisional judicial management by order of the High Court of Namibia, the Master of the High Court hereby gives notice pursuantto section 17 (4) and 40 (1) ofthelnsolvency Act, 1973, and sections 356 (1), 364 (I) and 429 of the Companies Act, 1973, that a first meeting of creditors, contributories, members or debenture holders of the said estates or companies will be held on the dates and at the times and places mentioned below, for proof of claims against the estates or companies, the election of trustees, liquidators or judicial managers or provisioml judicial managers or for the purposes referred to in section 364 or 431 of Act 61 of 1973, as the case may be. 604/96 KASIPUKA Dmengo, Windhoek. 18 July 1936, 3607189900 01 9, POBox 7378, Windhoek. 21 September 1996. First National Trust, POBox 448, Windhoek. 518/96 MARNEWICK Cornette Jo-Anne, Windhoek. 02 June 1970, 700602 02 4808 4, 95 Nelson Mandela Ave, Windhoek. 28 August 1996. E.A. Kubirske, POBox 156, Windhoek. Keller & Neuhaus Trust (Pty) Ltd., POBox 156, Windhoek. 618/96 MOSTERT Egbertus Johannes Jacobus, Windhoek. 16 December 1922, Aranos. 13 October 1996. F M Oehl-Trust, POBox 133, Windhoek. 606/96 WENTWORTH Maria Elizabeth, Windhoek. 21 January ] 948, 480121 0028 2, 118 John Meinert Street, Windhoek. 19 September 1996. James Wilfred Wentworth, 17 June 1937,3706170800205. J W Wentworth, 118John Meinert Street, POBox 3453, Windhoek. 614/96 LEICHER Jacobus Johannes, Windhoek. 6 September 1904, 040906 50 1000 4, 15 Brahms Street, Windhoek, Namibia. 29 September 1996. H T Leicher, POBox 6628, Ausspannplatz, Windhoek, Namibia. 597/96 BACHER Wilhelm, Windhoek. 30 November 1938,38113001 0011 5, Omaruru. 13 September 1996. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. r " W27/96 Builders. Office, Jacobus Frederick Grobler t/a Grobler 18 October Windhoek. J996, 13 November 1996, 10hOO, Master's W28/96 Rudolph Abraham Johannes Viljoen. 18 October 1996, 13 November 1996; JOhOO;Master's Office, Windhoek. 550/96 WILSCHKE (born HaUSSLER) Anna Wilhelmine, Windhoek. 11March 1909,09031100110, Vineta, Swakopmund. 18 August 1996. A Davids & Co., POBox II, Otjiwarongo. 549/96 RITTER Karl Dietrich Wilhelm, Windhoek. 8 September 1921,21090801 0011 3, Erf 1635, Swakopmund. 31 August 1996. A Davids & Co., POBox 11, Otjiwarongo. '" . 4 Government Gazette 1 November 1996 No. 1434 FORM 2 MEETING OF CREDITORS IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP Pursuant to sections forty-one and forty-two of the Insolvency Act, 1936, notice is hereby given that a meeting of creditors wjIJ be held in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below, on the dates, at the times and places and for the purpose thereof. Meetings in a town in which there is a Magistrate's office, wjIJ be held before the Master; elsewhere they wjIJ be held before the Magistrate. The particulars are given in the following order; The number of estate/company; the name and description of estate/company; the date, hour and place of meeting and the purpose of the meeting. W8/96 Home of Real Estates Pty Ltd. (in liquidation), 13 November 1996, 10hOO, Offices of the Master of the High Court, Windhoek. Special meeting of creditors to prove further claims. Eric Knouwds and Desmond Mathews (Trustees), PO Box ]571, Windhoek. NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS Kindly take notice that Hans Karl Brandt intends to transfer and dispose of the business conducted by him as a Bakery under the name and style of Uis Bakery, at No 2 Vis Street. Vis to and in favour of Schalk WilIem van Wyk and Elise van Wyk who shall carry on the aforesaid business for their own account under the name and style of Uis Bakery on the aforesaid premises within a period of not less than 30 (thirty) days after publication ofthis notice. This application shall further serve as duc notice having been given in terms of Section 34 of Insolvency Act No. 24 of 1936. Kinghorn Associates Attorneys for Parties SWA Building Society Building Post Street POBox 1455 Swakopmund NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS Kindly take notice that Bert Achim Heinrich intends to transfer and dispose of the business conducted by him under the name and style of The Woofer at Erf 827, Kelvjn Street, Windhoek, to and in favour of Hans Peter Geider who shall carryon the aforesaid business for his own account under the same name and style on the aforesaid premises within a period of not less than 30 (thirty) days after publication of this notice. [his application shall serve as due notice having been given in terms of Section 34 of the Insolvency Act No. 24 of ]936. Behrens & Pfeiffer Legal Practitioners for the Parties 2nd Floor, Suite 203, Maerua Park Building Centaurus Road Windhoek POBox]1275 Klein Windhoek FORM 5 PAYMENT OF DIVIDENDS AND COLLECTION OF CONTRffiUTIONS IN SEQVESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP. The liquidation accounts and plants of distribution or contribution ir~ the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below having been confirmed on the dates mentioned therein, notice is hereby given, pursuant to sub-section (I) of section one hundred and thirteen of the Insolvency Act, of 1936, and section 409(2) of the Companies act, 1973, that dividends are in the course of payment or contributions are in the course of collection in the said estates or companies as set forth below, an that every creditor liable to contribution is required to pay the trustee the amount for which helshe is liable at the address mentioned below. The particulars are given in the following order: Number of estate or company; name and description of estate or company: date when account confirmed; whether a dividend is being paid or contribution collected or both; name and address of Trustee of Liquidator. NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS Take Notice that Andy Paisley intends to alienate and dispose of the business being conducted by him under the name and style of The Coffee Garden at the clo Mandume Ndemufayo Avenue and Ridvan Street, Windhoek to and in favour of Shades Tea Garden CC who shall carryon the aforesaid business for their own account and under the style and name of Shades Tea Garden at the aforesaid premises, and this publication shall serve as due notice having given in terms of Section 34 of the Insolvency Act Number 24 of 1936. Behrens & Pfeiffer Per: w.H. Pfeiffer Legal Practitioners for Parties Maerua Park, Centaurus Road, South Wing, Suite 203, 2nd Floor Windhoek 143/95 Insolvent Estate Late W.R. Theron, 15-10-96, Dividends paid to Concurrent Creditors. First and Final Liquidation and Distribution Account - Administered in terms of Section 34(5) of the Insolvency Act. OJ. Bruni Trustee Investment Trust, POBox 21204, Windhoek. W32/95 Insolvent Estate A.D. & R. Nel, 18-10-96, Dividends paid to Concurrent Creditors. First and Final Liquidation and Distribution Account - Administered in terms of section 34(5) of the Insolvency Act. OJ. Bruni Trustee, Investment Trust, PO Box 21204, Windhoek. '" . No. 1434 Government Gazette 1 November 1996 MEASURING: 5 305 Square metres. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: With all fixed improvements thereon consisting of one residential dwelling. Plaintiff CONDITIONS OF SALE: SONNEX (PTY) LIMITED tJa PRECAST CONCRETE INDUSTRIES and MR. J.H.H. ANNADALE tJa NAMIB CONCRETE WALLS NOTICE OF SALE IN EXECUTION Defendant 1. The Sale is subject of the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944, as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" isting title deed. according to the ex- Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on the 22 September 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy-Sheriff of the district of Windhoek on 21 November 1996 at 11:30 at Erf No. 518, Windhoek, 34 Aschenbom Street, Pionierspark, Windhoek. 3. One-tenth of the purchase price will be payable immediately after the sale in cash, the balance together with interest thereon at 20% per annum against transfer to be secured by a bank or building society guarantee, and which transfer shall be given without delay. CERTAIN: ErfNo 518, Windhoek In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 4. The foHowing fixed improvements are on the property, although no warranty is given in the regard: r SITUATE: One residential dwelling The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Legal Practitioners, Behrens & Pfeifer, at the under-mentioned address. Dated at Windhoek this 24th day of October 1996. 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale and may be inspected at the office of the Messenger of the Court Windhoek. R. OLIVIER & CO Attorney of Execution Creditor Rcalmar Building 122 Robert MugabeAvenue Windhoek BEHRENS & PFEIFFER PER: w.H. Pfeiffer Legal Practitioners for Plaintiff Maerua Park, Centaurus Road South Wing, Suite 203, 2nd Floor Windhoek IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF WINDHOEK IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR WINDHOEK HELD AT WINDHOEK IN THE DISTRICT OF WINDHOEK CASE NO: 8495/96 In the matter between: CASE NO. 8500/96 HELD AT WINDHOEK NATIONAL HOUSING ENTERPRISE In the matter between: Execution Creditor and NATIONAL HOUSING ENTERPRISE and NOTICE OF SALE IN EXECUTION H KAUAHITA Execution Creditor P LISIAS (L PETRUS) Execution Debtor Execution Debtor In Execution of a Judgement by the above Honourable Court against the Execution Debtor the foHowing property will be sold by public auction on 27 November 1996 at 10:00 by rhe Messenger of the Court for the district of Windhoek in front of the Magistrate's Office in Windhoek. CERTAIN: SITUATED: MEASURING: NOTICE OF SALE IN EXECUTION In Execution of a Judgement granted by the above Honourable Court against the Execution Debtor the following property will be sold by public auction on 27 November 1996 at 10:00 by the Messenger of the Court for the district of Windhoek in front of the Magistrate's Office in Windhoek. Erf No. 7730. Extension 18, Katutura In the Municipality 280 Square metres. of Windhoek CERTAIN: SITUATED: I\, . ErfNo 8405, Extension 15, Katutura In the Municipality of Windhoek With aJl fixed improvements thereon consisting of one resi- 6 dentia] dwelling. CONDITIONS OF SALE: Government Gazette 1 NovemLer 1996 dential dwelJing. CONDITIONS OF SALE: No. 1434 I. The sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court Act No 32 of 1944, as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" isting title deed. according to the ex- I. The Sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944, as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" isting title deed. according to the ex- 3. Om~-tenth of the purchase price will be payable immediately after the sale in cash, the balance together with interest thereon at 20% per annum against transfer to be secured by a bank or building society guarantee, and which transfer shall be given without delay. 4. The following fixed improvements are on the property, although no warranty is given in the regard; 3. One-tenth of the purchase will be payable immediately after the sale in cash, the balance together with interest thereon at 20% per annum against transfer to be secured by a bank or building society guarantee, and which transfer shall be given without delay. 4. The following fixed improvements are on the property, although no warranty is given in the regard: One residential dwelling One residential dwelling 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale and may be inspected at the office of the Messenger of the Court Windhoek. R. OLIVIER & CO Attorney of Execution Creditor Realmar Building 122 Robert Mugabe Avenue Windhoek 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale and may be inspected at the office of the Messcnger of the Court Windhoek. R. OLIVIER & CO Attorney of Execution Creditor Realmar Building 122 Robert Mugabe Avenue Windhoek .' IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR WINDHOEK IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR WINDHOEK THE DISTRICT OF WINDHOEK THE DISTRICT OF WINDHOEK HELD AT WINDHOEK In the matter between; In the matter between: CASE NO: 2230/95 CASE NO: 8734/94 HELD AT WINDHOEK NATIONAL HOUSING ENTERPRISE NATIONAL HOUSING ENTERPRISE and J MICHAEL T. NAMBAHU Execution Debtor Execution Creditor Execution Creditor and Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION NOTICE OF SALE IN EXECUTION In execution of a Judgement granted by the above Honourable Court against the Execution Debtor the following property will be sold by public auction on 27 November 1996 at 10:00 by the Messenger of the Court for the district of Windhoek in front of the Magistrate's Office in Windhoek. In execution of a Judgement granted by the above Honourable Court against the Execution Debtor the following property will be sold by public auction on 27 November 1996 at 10:00 by the Messenger of the Court for the district of Windhoek in front of the Magistrate's Office in Windhoek. CERTAIN: Erf No; 7306, Extension In the Municipality 263 Square metres. 17 Katutura CERTAIN: SITUATE: MEASURING: Erf. Nr: 81 Okuryangava Windhoek SITUATE; In the Municipality of Windhoek MEASURING: of Windhoek 250 Square metres With all fixed improvements thereon consisting of one residential dwelling. With aU fixed improvements thereon consisting of one resi- '" . No. 1434 CONDITIONS OF SALE: Government Gazette 1 November 1996 Dated at Windhoek on this the 9th of October 1996. of the Magistrate's Court 7 1. The Sale is subject to provisions Act No. 32 of ] 944, as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" isting title deed. according to the ex- DR WEDER KRUGER & HARTMANN WH DICKS Legal Practitioner for Plaintiff Nimrod Building Casino Street Windhoek 3. One-tenth of the purchase price will be payable immediately after the sale in cash, the balance together with interest thereon at 20% per annum against transfer to be secured by a bank or building society guarantee, and which transfer shall be given without delay. 4. The following fixed improvements are on the property, although no warranty is given in the regard. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA ]n the matter between: NAMIB BUILDING SOCIETY and Plaintiff One residential dwelling TITUS REINHOLD 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale and may be inspected at the office of Messenger of the Court Windhoek. R. OLIVIER & CO Attorney of Execution Creditor Realmar Building 122 Robert MugabeAvenue Windhoek NOTICE OF SALE IN EXECUTION In execution of a Judgement of the above Honourable Court in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf 367, Okuryangava, Otjitotongwe Street, Windhoek, on 21 November 1996, at 10:00, of the undermentioned property: CERTAIN: IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA SITUATE: 1n the matter between Erf 367, Okuryangava, Street, Windhoek Otjitolongwe Defendant In the municipality of Windhoek (Registration division "K") 250 Square metres One bedroom dwelling with bathroom, kitchen and lounge ] 0% of the purchase price and the auctioneers' commission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution creditor's attorneys. 996. NAMIB BUILDING SOCIETY and JOACHIM JACOBUS ACKERMANN NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff MEASURING: IMPROVEMENT: Defendant TERMS: In Execution of Judgment of the above Honourable Court in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf 1581 (a Portion ofErf 1483), Tauben Street, Hoch]and Park, Windhoek, on 21 November 1996, at 09:00, of the undermentioned property: CERTAIN: Erf No 1581 (a Portion of Erf 1483), Tauben Street, Hochland Park, Windhoek In the Municipality of Windhoek (Registration division "K") Dated at Windhoek this 9th day of October] DR WEDER KRUGER & HARTMANN WH DICKS Legai Practitioner for Plaintiff Nimrod Building Casino Street Windhoek SITUATE: MEASURING: IMPROVEMENT: 713 Square metres Three bedroom dwelling with bathroom, kitchen, lounge and garage 10% of the purchase price and the auctioneers' commission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution creditor's attorneys. TERMS: . I" No. 1434 8 IN THE IDGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: Government Gazette 1 November 1996 ber 1996, at 10:00 at the steps of the Magistrate's Court, Windhoek. CERTAIN: Plaintiff SITUATE: RESERVE PRICE: Erf 759 Pionierspark, Township NAMIB BUILDING SOCIETY and JOSEPH MWAPOPI AMADHlLA NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the MunicipaJity of Windhoek N$329 373,83 plus interest at 19% as from 30 July 1996 to date of registration. Defendant In execution of a Judgement of the above Honourable Court in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf 3007, 112 Johan Albrecht Street, (Extension No 2), Windhoek, on 21 November 1996, property: at 09:30, of the undermentioned CERTAIN: Erf 3007, 112 Johan Albrecht Street, (Extension No 2), Windhoek In the municipaiity of Windhoek (Registration Division "K") The "Conditions of Sale in Execution" will lie for inspection at the office of the Messenger of the Court in Windhoek, and at the Head Office of Plaintiff in Windhoek at Plaintiffs Attorneys, A Vaatz, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 4th day of October 1996. SITUATE: A. VAATZ PER: F.P. COETZEE Attorney for Plaintiff 66 Bismarck Street Windhoek MEASURING: IMPROVEMENT: 871 Square metres IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA Three bedroom dwelling house with bath room, kitchen, lounge, garage and servant's quarters i 0% of the purchase price and the auctioneers' commlssion must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution creditor's "ttorneys. in the matter between: }<'IRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LIMITED Plaintiff TERMS: and PRISCILLA BOSHOFF (born BLAAUW) NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 9th September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 21 November 1996 at 11:30 in the forenoon at Erf No. 510, Rocky Crest, (Extension No.3), Windhoek CERTAIN: Err No. 510, Rocky Crest, (Extension No.3) Defendant Dated at Windhoek this 14th day of October 1996. DR WEDER KRUGER & HARTMANN WH DICKS Legal Practitioner for Plaintiff Nimrod Building Casino Street Windhoek IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT CASE NUMBER: 10338/94 OF WINDHOEK HELD AT WINDHOEK In the matter between SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" . STANDARD BANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff wiJIlie for inspection The "Conditions of Sale-in-Execution" at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head office ofP\aintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 16th day of October 1996. and MR MOSES KATJIUONGUA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgement of the above Honourable Court granted on the 8th December 1994, the following immovable by the Messenger of the property wiH be sold "voetstoots" Court for the District of Windhoek on Tuesday, 12 NovemI" Defendant I FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek -- No. 1434 Government Gazette 1 November 1996 9 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office ofthe Deputy Sheriff at Rehoboth and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LIMITED and PRISCILLA BOSHOFF (born BLAAUW) NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Dated at Windhoek this 16th day of October 1996. FISHER, QUARMBY & PFEIFER LEGAL PRACTITIONERS FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox3? Windhoek Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 30th August 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Wind hock on Thursday, 21 November 1996 at 10:30 at Erf No. 365, Rocky Crest, (Extension No.3), Windhoek. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter betwccn: CERTAIN: Erf No. 365, Rocky Crest, (Extension No.3) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and TOINI ELAGO Plaintiff SITUATE: Defcndant The "Conditions of Sale-Execution" will lie for inspection at the office of the DepUty Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the IIndermentioncd address. Dated at Windhoek this 16th day of October 1996. NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the aoove Honourable Court granted on 15th April 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Gobabis on Friday, 22nd November 1996 at 14:00 ill front of the Magistrate's Office, Gobabis CERTAIN: Erf No : 095, Epako, (Extension No 2) In the Municipality of Gobabis Registration Division "L" FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 109 SWABS Building Post Mall POBox3? Windhoek SITUATE: r IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" wiJ] lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Gobabis and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LTD and CAROLINA WILHELMINA CLOETE Plamtiff Dated at Windhoek this 23rd day of October 1996 FISHER. QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox 3? Windhoek Dcfendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 3 July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Rehoboth on Thursday, the 21st November 1996 at 10:00 at Erf No Rehoboth A 324, Rehoboth. CERTAIN: SITUATE: Erf No Rehoboth A 324 '" . In Rehoboth 10 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA in the matter between: Government Gazette 1 November 1996 No. 1434 at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintifffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and WILLEM JAKOBUS MAASDORP NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Dated at Windhoek this 23rd day of October 1996 FISHER, QUARMBY Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek & PFEIFER Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 29 January 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Gobabis on Friday, the 22 November 1996 at 14:00 in the afternoon in front of the Magistrate's Office. Gobabis. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: CERTAIN: SITUATE: ErfNo 29. Nossobville In the Municipality of Gobabis Registration Division "L" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JEANETTE MARIETHA VON SOLMS (Born Potgieter) NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" wiIJ lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Gobabis and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and PJaintiffs Attorneys. Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undennentioned address. Dated at Windhoek this 23rd day of October 1996 FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Cou;t granted 24 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Okahandja on Thursday, the 28 November 1996 at 15:00 the Remaining Extent of Erf No. 109, Okahandja CERTAIN: Remaining extent of Erf No. 109, Okahandja. In the Mumcipality of Okahandja Registration Division "J" SITUATE: IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Col;~itions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office ot'thc Depury Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undermentioned address. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JOB UEVERNDISA HANDURA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Dated at Windhoek this 23rd day of October 1996 FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek. Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 8 September 1995, the following immovable property will he sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of Okahandja on Thursday, 28 November 1996 at 15:30 at Erf No ] 3, Nau-Aih, Okahandja. CERTAIN: Erf No. 13 Nau-Aib In the Municipality of Okahandja Registration Division "J" I" SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection No. 1434 Government Gazette 1 November SITUATE: 1996 In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 11 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office ofthe Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiff's Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 23rd day of October 1996 SIMON POKOLO NOTICE OF SALE IN EXECUTION Defendant FISHER. QUARMBY & PFEIFER Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek Pursuant to a Judgment ofthe above Honourable Court granted on 28 June 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetswots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 28 November 1996, at 09:30 at Erf No 4164, Khomasdal, (Extension No 2), Asblom Street, Windhoek IN THE HIGH COURT OF WINDHOEK CERTAIN: Erf No 4164, Khomasdal (Extension No 2) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" In the matter between: SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HENRY SINVULA SINVULA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 23rd day of October 1996 Defendant FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post MalJ POBox 37 Windhoek Pursuanl to a Judgment of the above Honourable Court granted on 17 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoOts by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 28 November 1996 at 12:00 at Erf Number 1681, Okuryangava, (Extension Number 3), Omungwindi Street, Windhoek CERTAIN: Erf Number 1681, Okuryangava, (Extension Number 3) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Exeeution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiff's Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 23rd day of October] 996 ABSALOM SHIKONGO NOTICE OF SALE IN EXECUTION Defendant FISHER, QUARMBY & PFEIFER Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall POBox37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 30 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetswots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 28 November 1996 at 12:30 the Remaining Extent of Erf No 1749, Okuryangava, (Extension No 3), Omukaru Street, Windhoek. CERTAIN: Remaining extent ofErf No ]479, Okuryangava, (Extension No 3) '" . 12 IN THE IDGH COURT OF NAMffiIA In the matter between: Government Gazette 1 November 1996 SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" No. 1434 SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 23rd day of October 1996. JUANITA CATHARINA BEUKES NOTICE OF SALE IN EXECUTION Defendant FISHER, QUARMBY Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall POBox37 Windhoek. & PFEIFER Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 24 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 28 November 1996 at 11 :30 at Erf Number 1069, Okuryangava, (Extension Number 2), Ongurukwena Street, Windhoek. IN THE HIGH COURT OF NAMffiIA CERTAIN: ErfNumber 1069, Okuryangava, (Extension Number 2) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" In the matter between: SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JABES FILLIPUS NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek 23rd day of October 1996. FISHER, QUARMBY Attorneys for Plaintiff 108 SWABS Buiiding Post Mall POBox 37 Windhoek & PFEIFER Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 24 September 1996, the foHowing property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 28 November 1996 at 10:30 at Erf No 143, Khomasdal, (Extension No 5), Onik Street, Windhoek. CERTAIN: ErfNa 143, Khomasdal (Extension No 5) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" IN THE IDGH COURT OF NAMffiIA In the matter between: SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection ad the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Hcad Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Artorncys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek 23rd day of October 1996. JOHANNES ANTONIUS VRIES NOTICE OF SALE IN EXECUTION Defendant FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Ma1l POBox 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 30 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 28 November 1996 at 11:00 at Erf Number 1638. Khomasdal, (Extension Number 14), Elizabeth Street, Windhoek. CERTAIN: Erf Number 1638, Khomasdal, (Ext~sion Number 14) - No. 1434 Government Gazette 1 November SITUATE: 1996 In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 13 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and CECIL GEORGE ROUTH NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 22nd day of October 1996. Defendant FISHER, QUARMBY Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek & PFEIFER Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 24 September 1996, the following immovable property will sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 28 November 1996 at 10:00 at Erf Number 212, Khomasdal, (Extension Number 5), Groenkwart Street, Windhoek. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: CERTAIN: Erf Number 212, Khomasdal (Extension Number 5) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ALETTA JOHANNA HERSELMAN NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the olIice of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 22nd day of October 1996. Defendant FISHER, QTJARMBY & PFEIFER Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mal! POBox 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 17 February 1995, the followmg immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 26 November 1996 at 10:30 at Erf No 3692. (a Portion ofErf954), 17 Pasteur Street, Windhoek CERTAIN: Erf No 3692, (A Portion of Erf 954), Windhoek . r IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and NUUYOMA LlNEEKELA NAKUTWIMA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office ofIhe Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head OtTIce of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 22nd day of October 1996 Defendant FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek - Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 23 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 28 November 1996 at 09:00 at Erf No 4029, Khomasdal, (Extension No 2), Hanekom Street, Windhoek. CERTAIN: '" . Erf No 4029, Khomasdal, (Extension No 2) 14 Government Gazette 1 November 1996 No. 1434 IN THE HIGH COURT OF WL~DHOEK In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs AttOrneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SAMUEL JAFET VICTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Dated at Windhoek this 22nd day of October 1996. FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 18 June 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 26 November 1996 at 12:30 at Erf Number 5855, Katutura, (Extension Number I), Frans Hoesemab Street, Windhoek. IN THE HIGH COURT OF NAMmIA In the matter between: CERTAIN: Erf Number 5855, Katutura Extension Number 1 In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and Plaintiff SITUATE: HERMAN EICHAB NOTICE OF SALE IN EXECUTION Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 22nd day of October 1996 FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF J08 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 12 June 1992, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 26 November 1996 at 11:30 at Erf No 2470, Wanaheda Township, (Extension No 4), Omongo Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No 2470, Wanaheda Township, (Extension No 4) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: IN THE ffiGH COURT OF NAMmIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and NAFTALI NGHIYOLWA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Dated at Windhoek this 22nd day of October 1996 FISHER, QUARMBY Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek & PFEIFER Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 15 July 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 26 November 1996 at 12:00 at Erf No 2087, Wanaheda, (Extension No 7), Omongo Street, Windhoek. CERTAIN: ErfNo 2087, Wanaheda (Extension No 7) Irll(he Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: . No. ]434 Government Gazette] November ]996 SITUATE: ]5 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ULRICH ERNST KURZ NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff In the Municipality of Windhoek Registration,Division "K" The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie fro inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 22nd day of October 1996 Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 23 August 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, the 26 November 1996 at 11:00 at the Remaining Extent of Erf 2308, (a Portion of Consolidated Erf 432), Johan Albrecht Street, Windhoek. FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall P. O. Box 37 Windhoek IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: CERTAIN: SITUATE: Remaining Extent of Erf 2308, (A Portion of Consolidated Erf 432) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and CECILE LOMBARD NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff The "Conditions of Sale-ih-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Defendant Dated at Windhoek this nnd day of October 1996 FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATfORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mali POBox 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 24 September 1996, the foJlowing immovabie property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 26 November 1996 at 09:30 in Section No 22, Nu-Haven, Fritsche Street, Windhoek CERTAIN: Section No 22 as shown and more fuJly described on sectional plan no 4/1992 in the Building known as Nu-Haven r IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA SITUATE: In the matter between: In the Municipality of Windhoek Registration DivIsion "K" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and WILLEM HENDRIK CHRISTOFFEL STEENKAMP NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff The "Conditions of Sale-in-Execution" wi]] lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 22nd day of October FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox37 Windhoek 1996 Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 24 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 26 November 1996 at 10:00 at Erf Number 1590, (a Portion of Erf 1483), Hochlandpark, No 11 Specht Street, Windhoek. CERTAIN: '" . ErfNumber 1590,(APortionofErf 1483), Hochlandpark 16 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: Government Gazette 1 November 1996 ALLEGED IMPROVEMENTS: No. 1434 SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HANDH OF SWEDEN AB (NAMIBIA) (PROPRIETARY) LIMITED Plaintiff Security (I): No residential facilities, 4 grazing camps with water and vermin-proof ringfenced. Security (2): Residential facilities, 12 grazing camps with water and vermin-proof ringfenced. Defendant CONDITIONS OF SALE: NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 24 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 26 November 1996 at 09:00 at Erf Number 282, Klein Windhoek, No 41 Uhland Street, Windhoek. The purchaser will be obliged to payment of at least one-fifth ofthe purchase-price plus all costs in connection with the sale on the fall of the hammer in cash or by means of a bank guaranteed cheque. CERTAIN: SITUATE: Erf Number 282, Klein Windhoek In the Municipality of Windhoek Registration Division "K' The balance purchase-price plus 14% interest per annum thereon from the date of sale to date of payment shall be payable to the Bank within 3 months after the date of sale. The Board of the Bank reserves the right to amend the above interest rate from time to time without consent as circumstances may require. The purchaser is also liable for the payment of all expenses as may be necessary to register transfer in his name including stamp duty on the transfer and any other costs. Prospective purchasers must ascertain themselves beforehand that they are competent to take Transport of the property(ies) in terms of Section 58 of the Agriwjtural (Commercial) Land Reform Act, 1995 (Act 6 of 1995) read with the definition with reference to "foreign National". The Bank reserves the right at any time to witl1draw from the sale any property which is offered for sale. FINANCING Enquiries: IS AVAILABLE The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undem1entioned address. Dated at Windhoek this 22nd day of October 1996 FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF :08 SWABS Building Post Mall POBox37 Windhoek a) PROPERTIES FOR SALE Upon instructions form the Agricultural Bank of Namibia, the Deputy Sheriff, Tsumeb will sell by public auction on 20 November 1996 at 10:00 in front of the Magistrate's Office at Tsumeb the following properties "voetstoots" as they stand subject to all servitudes and conditions specified in the title deeds: 1. CERTAIN: Farm NADUBIB No. 1083 Registration Division B District Tsumeb 3295,8453 hectares Grant No. T2241l989 Farm Leeudrink No. 940 Registration Division B District Tsumeb 6299,89 I 9 hectares Deed of Transfer No. T I 170/1 980 In the name of Lodewyk Heydenrych Identity number: 47123001 00152 84 km. north west of Tsumeb WRITTEN: To: The Managing Director Agricultural Bank of Namibia Private Bag 13208 Windhoek Namibia Mr A Human: Legal Affairs Telephone number: (061) 238540 b) TELEPHONE: To: 2. MEASURING: HELD BY: CERTAIN: MEASURING: HELD BY: SITUATED: '" . No. 1434 Government Gazette 1 November 1996 17 CASINO'S AND GAMBLING HOUSES ACT 1994 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF REGULATION 3A Notice is hereby given of the application for the increase of the number of gambling machines on a licence of which the detai1s are given below. Any person who wishes to object to the application in terms of regulation 3 A (6) may submit his/ her objection in the prescribed manner to the secretary not later than 21 days after the publication of this notice. Name of Licence holder: Frans Shilongo Type of licence: Gambling House Licence No and date of licence: 098 Name of accommodation establishment or retail liquor business or bookmaking business: Cape to Cairo Number of machines already licenced: 2 Number of additional machines applied for: 8 state of the art coin operated electronic gambling machines Physical address to which application applies: Erf 1373, Oshakati business: Moon City Physical address of premises to which the application applies: Portion 15 of the Farm 1631, Douglas, Municipality of Swakopmund. CASINO'S AND GAMBLING HOUSES ACT 1994 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 17(2) Notice is hereby given of the application for the grant of a licence of which the detai1s are given below. Any person who wishes to object to the application in terms of section 19(I) may submit his/her objection in the prescribed manner to the secretary not later than 21 days after the publication of this notice. Name of applicant: J. Shikale Type of licence: Gambling House Licence Name of accommodation establishment or retail liquor business: Hotel Punyu International. Physical address of premises to which the application applies: Main Street, Ondangwa. ( -.-----CASINO'S AND GAMBLING HOUSES ACT 1994 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 17(2) FOR THE TRANSFER OF A GAMBLING HOUSE LICENCE Notice is hereby given of the application for the transfer of a licence of which the details are given below. Any person who wishes to object to the application in terms of section 19(1) may submit his/her objection in the prescribed manner to the secretary not later than 21 days after the publication of this notice. Name of licence holder: Alexander Christopher Paremore Type of licence: Gambling House Licence Name of accommodation establishment or retail liquor business: Windhoek Tattersales. Name of proposed transferee: Namfin Enterprises (Pty) Ltd Physical address of premises to which the application applies: Shop No 4, Erf 2158, Stiibel Street, Windhoek. -.-CASINO'S AND GAMBLING HOUSES ACT 1994 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 17(2) Notice is herehy given of the application for the grant of a licence of which the details are given below. Any person who wishes to object to the application in terms of section 19(1) may submit his/her objection in the prescribed manner to the secretary not later than 21 days after the publication of this notice. Name of applicant: Paavo Amwele Type of licence: Gambling House Licence Name of accommodation establishment or retail liquor business: Hu Hu City Physical address of premises to which the application applies: Main Road, (Ondangwa/Oshikango) Ondangwa. r CASINO'S AND GAMBLING HOUSES ACT, 1994 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 17(2) Notice is hereby given of the application for the grant of a licence of which the details are given below. Any person who wishes to object to the application in terms of section 19(1) may submit his/her objection in the prescribed manner to the secretary not later than 21 days after the publication of this notice. Name ofapplkant: Namibsee Rusoord (Pty) Ltd Type of licence: Gambling House Licence Name of accommodation establishment or retail liquor THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, SALATIEL THOMAS residing at Arandis House no 2199 and employed at Rossing Foundation intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname KAPEMBE for the reasons that THOMAS is my father's first name ! previously bore the name(s) SALATIEL THOMAS . '" 18 Government Gazette 1 November 1996 No. 1434 Any person who objects to my assumption of the said surname of KAPEMBE should as soon as may be lodge his/her objection in writing, with a statement of his/her reasons therefore, with the Magistrate of Windhoek. S. THOMAS Date: ] 4 October 1996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, MOSES DAVID residing at Lilderitz, House no. 308 and employed at Pescanova intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname NGHIPONA for the reasons that DAVID is my father's first name. I previously bore the name(s) MOSES DAVID. Any persons who objects to my assumption of the said surname of NGHIPONA should as soon as be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. M. DAVID Date: I7 October ] 996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE 01<'SURNAME r, MWALUNGAMA ISRAEL residing at Erf98 I, Wanaheda and employed at Reinforcing and Allied intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname NGHIWANAPO for the reasons that ISRAEL is my father's first name. I previously bore the name(s) MWALUNGAMA ISRAEL. Any person who objects to my assumption of the said surname of NGHIWANAPO should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. M. ISRAEL Date: 17 October 1996 . '"