GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA N$2.28 WINDHOEK - 27 September 1996 No. 1416 Advertisements PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA 1. The Government Gazette (Estates) containing advertisements, published on every Friday. If a Friday falls on a Public Holiday, this Government Gazette is published on the preceding Thursday. 2. Advertisements for publication in the Government Gazette (Estates) must be addressed to the Government Gazette Office, P.B. 13302, Windhoek, or be delivered at Cohen Building, Ground Floor, Casino Street entrance, Windhoek, not later than 15:00 on the ninth working diiy before the date of publication of 7. No liability is accepted for any delay in the publication of advertisements/notices, or for the publication of such or any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. 8. The advertiser will be held liable for all compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government of Namibia as a result of the publication of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsoever. , this Government Gazette in which the advertisement is to be inserted. 3. Advertisements are published in this Government Gazette for the benefit of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent. 4. Only legal advertisements shall be accepted for publication in the Government Gazette (Estates) and are subject to the approval of the Permanent Secretary, Ministry of Justice, who may refuse the acceptance of further publication of any advertisement. 5. The Ministry of Justice reserves the right to edit and revise copy and to delete therefrom any superfluous detail. 6. Advertisements must as far as possible be typewritten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plainly inscribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only be reprinted on payment of the cost of another iQsertion. '10 9. The subscription for the Government Gazette is N$120,00 plus GST per annum, post free in the Republic of Namibia and the Republic of South Africa, obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box 1155, Windhoek. Postage must be prepaid by overseas subscribers. Single copies of the Government Gazette are obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box 1155, Windhoek, at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only. 10. The charge for the insertion of notices is as follows and is payable in the form of cheques, postal or money orders: LIST OF FIXED TARIFF RATES STAND ARDIS ED NOTICES Transfer of business ................................. Deeds: Lost documents Business Notices .................................... Administration of Estates Act Notices, Forms JI87, 193, 197,297,517 and 519, .................. Rate per insertion N$ 12,00 22,00 18,00 8,00 9,00 Third party insurance claims for compensation... 2 Government Gazette 27 September 1996 Trade marks in Namibia........................... Liquidators' and other appointees' notices. .. No. 1416 40,00 25,00 Insolvency Act and Company Acts Notices: 1.28, J.29. Fonns 1 to 9........................ J.B. - Fonns 2 and 6 - additional statements according to word count table, added to the basic tariff. 15,00 SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Change of name (two insertions) ............ Naturalisation notices (including a reprint for the advertiser) ....................................... Unclaimed moneys - only in the Government Gazette, closing date 15 January (per entry of "name, address and amount") .................. 108,00 Sales in execution.................................... Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words....................................... 76 to 250 words ..... 251 to 350 words .. .. . . .. . .. ORDERS OF THE COURT Provisional and final liquidations or sequestrations . Reduction of change in capital mergers, offers of 65,00 8,00 22,00 54,00 82,00 3,00 18,00 8,00 Butcher's notices................................. Lost Life insurance policies.................... NON-STANDARDISED Company notices: Short notices: Meetings, resolutions, offers of compromise, conversions of companies, voluntary wi dings-up, et.: closing of members' registers for transfer and/or declarations of dividends.. .... Declaration of dividends with profit statements, including notices.. ... ........................... NOTICES 50,00 120,00 120,00 15,00 15,00 N$ compromise .... Judical managements, curator bonis and similar and extensive rule nisi ............ Extension of return date.............................. Supersession and dischargeof petitions (J.l58) ... 40,00 11. The charge for the insertion of advertisements other than the notices mentioned in paragraph 10is at the rate ofN$3,00 per cm double column. (Fractions of a cm must be calculated as acm). 12. No advertisements shall be inserted unless the charge is prepaid. Cheques, drafts, postal or money orders must be made payable to the Ministry of Justice, Private Bag 13302, Windhoek. 90,00 Long notices: Transfers, changes in respect of shares or capital, redemptions, resolutions, voluntary liquidations........................... 120,00 }<'ORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35(5) of Act 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. 168/96 TIE1Z Wilhelm Otto Walter, 221214 0100 073, P o Box 1397, Swakopmund. Swakopmund, Windhoek. First National Trust, POBox 448, Windhoek. 279/96 VON WENZEL Harald, 241107010001 2, P 0 Box 1185, Tsumeb and Tsumeb, Windhoek. First National Trust, POBox 448, Windhoek. 259/96 OOSTHUIZEN Barend Jacobus, 200910 01 0036 3,4 Granaat Street, Erospark, Windhoek. Hester Jacoba Oosthuizen (born van Niekerk), 251208 0100012, Windhoek. B.A. Kubirske as Nominee of Nambank Trust, POBox 156, Windhoek. .~ """'\ 274/96 DE VILLIERS (born Webb) Gertruida Catharina, 1607230100049, Windhoek. Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (RegisteredBank), Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. 389/96 HANSSEN (born Oppennann) Annie Sophia, 280907 0045 08 5, Walvis Bay. Walvis Bay, Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. 424/96 CLOETE John Henry, 521005 08 0011 0, Keetmanshoop. Irene Cloete (born Jacobs) 550324 08 0014 1, Keetmanshoop, Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. 27/96 DIEDERICKS Diedericks A1bertusPetrus, 250711 01 09011 3, 394 Swart Mosse! Street, Henties Bay, Republic of Namibia. Hester Emmarentia Diedericks (born Potgieter), 300524 0011 00 3, Swakoprnund, Windhoek. Muller & Brand, POBox 2073, Windhoek. I~ No. 1416 FORM J 193 Government Gazette 27 September 1996 FORM J 28 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES ESTATE OR COMPANIES SEQUESTRA WOUND UP PROVISIONALLY TED OR 3 All persons having claims against the estates mentioned below are hereby called upon to lodge their claims with the executors concerned, within 30 days (or otherwise as indicated) calculated from the date of publication hereof. The information is given in the following order: Estate number, sumame and christian names, date of birth, identity number, last address, date of death; surviving spouse's names, surname, date of birth and identity number; name and address of executor or authorised agent, period allowed for lodgement of claims if other than 30 days. Pursuant to section 17(4) of the Insolvency Act 1936, section 356 (1) of the Companies Act 1937, notice is hereby given by the Master of the High Court, Namibia, that estates or companies mentioned below have been sequestrated or wound up provisionally by order of the said Court. W24196 VAN ROOYEN Alana, Cornelius Lambertus Grobler. 13 September 1996, 450/96 CLEOPHAS Hendrik Niclaas, Windhoek, 02 October 1923, 231002505220 1,691 Neptune Str, Narraville, Walvis Bay. 03 August 1996. Mr. K. Nieft, c/o Nambank Trust (Pty) Ltd., POBox 156, Windhoek. 439/96 GRIFFITHS John Edward, Windhoek. 01 February 1942,420201 5100 20 7, 872 Koraal Street, Walvis Bay, Namibia. 05 July 1996. E.A. Kubirske as Nominee of Nambank Trust (Pty) Ltd., POBox 156, Windhoek. 507/96 EGGERT Heinrich Wilhelm Hermann, Windhoek. 02 March 1908, 080302 0100 04 1, Lions Old Age Home, Swakopmund. 03 August 1996. First National Trust, POBox 448, Windhoek. 437/96 GROVe Gerhardus Le Roux, Windhoek. 31 July 1930,3007310100 144,POBox 383,Otjiwarongo. 22 July 1996. First National Trust, POBox 448, Windhoek. 508/96 SMIT Francois, Windhoek. 29 January 1910, 1001290100 06 1, 177 Skillicom Street, Usakos. 19 December 1993. Helena Gertruida Smit, 25 October 1930, 301025 0100 17 1. First National Trust, POBox 448, Windhoek. 498/96 BENSELER (born Bednarek) Anna Luise, Windhoek. 17 June 1912, 1206170100112,47 Stein Street, Windhoek. 21 August 1996.E G Kaschik, Executor Testamentary, POBox 7, Windhoek. 510/96 COURTNEY-CLARKE Cecil Stanhope, Windhoek. 13 November 1916, 161113 01 00 106, Swakopmund. 22 August 1996. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. W25196 CHOBE FLYFISHING SAFARI'S (NAMIBIA) (PTY) LTD., 13September 1996, Andre Peter van Aardt and Karin Gay van Aardt. W26196 CHOBE FLYFISHING SAFARI'S (BOT. SWANA) (PTY) LTD., 13September 1996, Andre Peter van Aardt and Karin Gay van Aardt. FORM 4 LIQUIDATION ACCOUNTS AND PLANS OF DISTRIBUTION OR CONTRIBUTION IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP Pursuant to sub-section (2) of section one hundred and eight of the Insolvency Act, 1936 and section 406(3) of the Companies Act, 1937, notice is hereby given that the liquidation accounts and plans of distribution or contribution in the he estates or companies mentioned below, will lie open for inspection of creditors at the offices of the Masters and Magistrates stated therein, for a period of fourteen days, or for such a period as stated therein, from the dates mentioned in the Schedule or from the date of publication hereof, whichever may be the later date. The particulars are given in the following order: Number of estate/company; name and description of estate/company; description of account; place of account lying for inspection. W35195 Insolvent Estate - JAN VISSER, First and Final 513/96 OOSTHUYSEN Stephanus Adrian, Windhoek. 16 Liquidation & Distribution Account. At the office of the Master of The High Court, Windhoek and Magistrate Walvis Bay for a period of 14 days as from the 27 September 1996. D.J. BRUNI TRUSTEE, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., POBox 21204, . Windhoek. W9/96 Insolvent Estate July 1996, Walvis Bay. 24 August 1996. Elizabeth Jane Oosthuysen, 25 April 1916, 160425001200 0 (R.S.A.) Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, POBox 2164, Wmdhoek. - O.C. DU PLESSIS t/a 434/96 RIEHMER Berndt Wilhelm Alfred, Wmdhoek. 20 January 1932, 320120 01 0011 0, Farm Rietfontein, 01 August 1996.Claus Jiirgen Hinrichsen, c/o Lorentz & Bone, StandardBank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, POBox 85, Windhoek. NAMIBIA Livestock Carriers, First Liquidation & Distribution Account. At the office of the Master of The High Court, Windhoek and Magistrate Otjiwarongo for a period of 14 days as from the 27 September 1996. D.J. BRUNI TRUSTEE, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., POBox 21204, Windhoek. W143/95 Insolvent Estate Late - W.R. THERON, First and I~ . Final Liquidation & Distribution Account. At the office of the Master of The High Court, Windhoek and for a period of 14 days as from the 27 September 1996. D.J. BRUNI EXECUTOR, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., POBox 21204, Windhoek. 4 Government Gazette 27 September 1996 IN THE IDGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: No. 1416 W9/95 Insolvent Estate J. SCIDEBLER, Second and Final Liquidation & Distribution Account. At the office of the Master of The High Court, Windhoek and for a period of 14 days as from the 27 September 1996. D.J. BRUNI 1RUSTEE, Investment Trust Co., (Pty) Ltd., POBox 21204, Windhoek. NAMIB BUILDING SOCIETY and VERONICA AWASES NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant NOTICE IN TERMS OF SECTION 104 A OF ORDINANCE 2 OF 1969 Notice is hereby given that unless written objections are received within one month of publication hereof, the SWAWEK CLUB will apply to the Magistrate, Windhoek for the change of the name to NAMPOWER CLUB and that it's liquor licence be amended accordingly. CHAIRMAN POBOX 2864 WINDHOEK In Execution of a Judgment of the above Honourable Coun in the abovementioned action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf 2791 (Extension No 13), Emmaus Street, Katutura, Windhoek, on 220ctober 1996, at 09:30, of the undermentioned propeny: CERTAIN: Erf No. 2791 (Extension No 13), Emmaus Street, Katutura, Windhoek In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 270 Square Metres Two bedroom dwelling house with bath SITUATE: IN THE IDGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: MEASURING: IMPROVEMENT: - room,kitchenand lounge NAMIB BUILDING SOCIETY and HELENA NEKOME NOTICE OF SALE IN EXECUTION In execution of a Judgement of the above Honourable Coun in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf 465, Hochland Park, Windhoek, on 22 October 1996, at 09:00, of the undermentioned propeny: CERTAIN: SITUATE: Erf 465, Hochland Park, Windhoek In the Municipality of Windhoek (Registration division "K") 859 Square metres Four bedroom dwelling house with two bathrooms, kitchen, lounge, dining room and double garage. 10% of the purchase price and the auctioneers' commission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution creditor's attorneys. this 13th day of September 1996. Plaintiff TERMS: Defendant 10% of the purchase price and the auctioneers' commission must be paid on the date of the sale. The funher terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution creditor's attorneys. this 13th day of September 1996. DATED at WINDHOEK MEASURING: IMPROVEMENT: DR WEDER KRUGER & HAR TMANN WH DICKS Legal Practitioner for Plaintiff Nimrod Building Casino Street Windhoek IN THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: TERMS: FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LTD and MRS E P SAEM NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant DATED at WINDHOEK DR WEDER KRUGER & HAR TMANN WH DICKS Legal Practitioner for Plaintiff Nimrod Building Casino Street Windhoek In the Execution of Judgment granted by the High Coun of Namibia signed by the Registrar of the High Coun of Namibia on the 14 May 1996, the following immovable propeny will be sold at Erf D204, Rehoboth, in terms of Landtitle dated 9 December 1991, on Wednesday, 23 October 1996 at 10:00 CERTAIN: MEASURING: Erf D204, Rehoboth 1164 square metres in extent . 'I, No. 1416 IN TERMS OF: CONDITIONS OF SALE: Government Gazette 27 September 1996 Landtitle dated 9 December 199 I 5 IN THE IDGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The Sale takes place subject to the Conditions of Sale, which can be inspected at the offices of the Deputy Sheriff, Rehoboth. DATED at WINDHOEK this 12th day of September 1996. NIKE'S INDUSTRIES NAMIBIA (PTY) LTD and CONSTANTINO ROSA GONCALVES NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant BJVANDERMERWE VAN DER MERWE-GREEF CNR. OF BISMARCK & CHURCH STREETS WINDHOEK In execution of a Judgment of the High Court of Namibia, given on the 30 August 1996 at Judicial Sale by PUBLIC AUCTION will be held of and at the undermentioned immovable property on the 15 October at 10:00: IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF WINDHOEK HELD AT WINDHOEK In the matter between: CERTAIN: CASE NUMBER: 618/96 SITUATE: Plaintiff MEASURING: ONE HALF PORTION 81 (A PORTION OF PORTION 13) OF THE FARM NUBUAMIS NO. 37 IN THE DISTRICT OF WINDHOEK REGISTRATION DIVISION "K" 21,5220 HECTARES D E PAGE tJa BATTERY CENTRE and MR T. TAAPOPI NOTICE OF SALE IN EXECUTION Defendant The property will be sold by the Deputy Sheriff to the Highest bidder subject to the conditions of sale. Pursuant to a Judgement of the above Honourable Court granted on the 6 March 1996, the following immovable property will be sold "voetstoots" by the Messenger of the Court for the District of Windhoek on Wednesday, the 9 October 1996, at 10:00 at the steps of the Magistrate's Court, Windhoek. The conditions of sale to be read out by the Deputy Sheriff, Windhoek at the time of the sale and which conditions may be inspected prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff, Windhoek, the Magistrate's Court, Windhoek and at the offices of Lorentz & Bone, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek. Dated at Windhoek on this day the 13th September 1996. CERTAIN: SITUATE: Erf 1027, Ext. 2, Okuryangava In the Municipality Township of Windhoek C J HINRICHSEN Legal Practitioner for Plaintiff c/o LORENTZ & BONE Standard Bank Chambers Independence Avenue Windhoek RESERVE PRICE: N$6 960,69 plus interest at 20% as from 10 September 1996 to date of payment and Messenger's fees CONDmONS OF SALE: The "Conditions of Sale in Execution" will lie for inspection at the office of the Messenger of the Court in Windhoek, and at the Head Office of Plaintiff in Windhoek at Plaintiffs Attorneys, A Vaatz, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 10th day of September 1996. IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF OKAHANDJA HELD AT OKAHANDJA CASE NO: 104/1995 In the matter between: A VAATZ PER: F. P. COETZEE ATIORNEY FOR PLAINTIFF 66 BISMARCK STREET WINDHOEK OKAHANDJA MOTOR SPARES and JEREMIAS NEm Execution Creditor Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION In Execution of a Judgement granted by the Magistrate's Court of Okahandja against the Execution Debtor on 8 June 1995 the following property will be sold by public auction on Thesday, the 15 October 1996 at 10:00 by the Messenger of Court for the district of Okahandja at the property hereby sold, Okahandja. . '.. CERTAIN: Erf940, NAU-AIB (Extension No. I) 6 SITUATE: MEASURING: In the Municipality Government Gazette 27 September 1996 of Okahandja No. 1416 CONDITIONS OF SALE: 380 (three hundred and eighty) square metres 1. The Sale is subject of the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944, as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" according to the existing title deed. 3. TEN PERCENT of the purchase price will be payable immediately after the sale in cash, the balance against transfer to be secured by a bank or building society guarantee. 4. The complete conditions of Sale may be inspected at the office of the Messenger of Court, Windhoek (Tel. 061-248568) and at the Execution Creditor's Attorneys' offices at the undermentioned address. Dated at Okahandja this 17th day of September EG. ERASMUS VAN DER MERWE-GREEFF Attorneys for Execution Creditor Cm. of Bismarck & Church Streets Windhoek 1996. With all fixed improvements thereon, including one dwelling house. CONDITIONS OF SALE: 1. The Sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944, as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" existing title deed. according to the 3. Ten Percent of the purchase price will be payable immediately after the sale in cash, the balance against transfer to be secured by a bank or building society guarantee. 4. The complete conditions of Sale may be inspected at the office of the Messenger of Court, Windhoek (Tel. 061-248568) and at the Execution Creditor's Attorneys' offices at the undermentioned address. Dated at Okahandja this 17th day of September F. G. ERASMUS VANDER MERWE-GREEFF Attorneys for Execution Creditor Cm. of Bismarck & Church Streets Windhoek 1996. IN THE HIGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between: IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF OKAHANDJA HELD AT OKAHANDJA In the matter between: MUNICIPALITY OF WINDHOEK and L UUPINDI NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant WECKE & VOIGTS BOTTLE STORE and ELIZABETH IPUT A Execution Creditor Execution Debtor In execution of a Judgement of the above Honourable Court in the above action, a sale with a reserve price of N$59 623,52 will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf FW 1354, Wanaheda, on 3 October 1996, at 12:00, of the undermentioned property: CERTAIN: SITUATE: ErfFW 1354, Wanaheda In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") 41 Square Metres Lounge, Diningroom, Kitchen, 2 Bedrooms, I Bathroom 10% of the purchase price and the auctioneers' commission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution creditor's attorneys. NOTICE OF SALE IN EXECUTION In Execution of a Judgement granted by the Magistrate's Court of Okahandja against the Execution Debtor on 28 April 1993 the following property will be sold by public auction on 'lUesday, the 15 October 1996 at 11:00 by the Messenger of Court for the district of Okahandja at the property hereby sold, Okahandja. CERTAIN: SITUATE: MEASURING: Erf 1278, NAU-AIB In the Municipality (Extension No.1) of Okahandja MEASURING: IMPROVEMENT: TERMS: 303 (three hundred and three) square metres With all fixed improvements tial dwelling. . 'I, there-on consisting of one residen- No. 1416 Government Gazette 27 September 1996 7 DATED at WINDHOEK this 16th day of September 1996. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: DR WEDER KRUGER & HAR TMANN B J VILJOEN Legal Practitioner for Plaintiff Nimrod Building Casino Street Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JONAS SHOMONGULA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 6 August 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, the 22 October 1996 at 12:30 at Erf No. 3842, (a Portion of Erf No. 2282), Windhoek Township, Ooievaar Street, Windhoek. FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LIMITED and WILLEM BOCK Plaintiff First Defendant CERTAIN: NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 15 July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of Rehoboth on Thursday, the 17 October 1996 at 10:00 at Erf No 692, Block A, Rehoboth: Erf No. 3842, (A Portion of Erf No. 2282), Windhoek Township In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: CERTAIN: MEASURING: Erf No Rehoboth A692 1159 (ONE ONE FIVE NINE) Square Metres The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 17th day of September 1996. SITUATE: in Rehoboth Prospective buyers are specifically warned to satisfy themselves in regard to any improvements which may exist on the property, as such improvements cannot be described here more fully. E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Take further notice that the Conditions of "Sale-in-Execution" will lie for inspection at the of fice of the Deputy Sheriff at Rehoboth and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs legal practitioners, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at Windhoek. DATED at WINDHOEK this 10th day of September 1996. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: I.c. ROGERS Fisher, Quarmby & Pfeifer Legal Practitioners for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JOHANNES SAMUEL GOLIATH NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 February 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, the 22 October 1996 at 12:00 at Erf No. 62, Dorado Park, (Extension No 1), Leo Street, Windhoek. - CERTAIN: SITUATE: . I\, Erf No. 62, Dorado Park, (Extcnsion No. I) In the MUIIicipality of Windhoek Registration Division "K" will lie for inspection at The "Conditions of Sale-in-Execution" 8 Government Gazette 27 September 1996 No. 1416 the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 17th day of September 1996. IN THE illGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: E.H. PFEIFER Fisher, Quannby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and NATANAEL KAMATUKA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant IN THE illGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 24 May 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 22 October 1996 at 11:00 at Erf No. 1615, Khomasdal Township, (Extension No. 14), Elizabeth Street, Windhoek. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and IMMANUEL SILVANUS NOTICE OF SALE IN EXECUTION CERTAIN: Plaintiff Defendant SITUATE: ErfNo. 1615, Khomasdal, (Extension Number 14) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted un 27 May 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sherif f of the District of Windhoek on Tuesday, the 22 October 1996 at 11:30 at Erf No 1544, Khomasdal, (Extension No 14), Windhoek. The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 17th day of September 1996. CERTAIN: Erf No. 1544, Khomasdal, (Extension No. 14) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 17th day of September 1996. E.H. PFEIFER Fisher, Quannby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: E.H. PFEIFER Fisher, Quannby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ELSE INGRID VEIl NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 4 June 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 22 October 1996 at 10:30 at Erf No. 1769, Katutura Township, (Extension No. 20), Trinidad Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 1769, Katutura Township, (Extension No. 20) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" . I" SITUATE: No. 1416 Government Gazette 27 September 1996 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: 9 The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this i 7th day of September 1996. E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JAN HENDRIK JOHANNES DUVENHAGE NOT.CE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 22 January 1993, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Keetmanshoop on Friday, 18 October 1996 at 10:00 in front of the Magistrate's Office, Keetmanshoop. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA CERTAIN: In the matter between: Erf No. 312, Keetmanshoop Township SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and IMMANUEL NAMASEB NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 10 February 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thesday, 22 October 1996 at 10:00 at Erf No.1147, Katutura Township, (Extension No 16), Abram Mashego Street, Windhoek. In the Municipality of Keetmanshoop Registration Division "T" Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Keetmanshoop and at tbe Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK 17th day of September 1996. CERTAIN: Erf No. 1147, Katutura Township, (Extension No. 16) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SITUATE: IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 17th day of September 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and WILLY GARAB NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 6 August 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Gobabis on Friday, 18 October 1996 at 14:00 in front of the Magistrate's Office, Gobabis. CERTAIN: SITUATE: ErfNo. 1101, Epako, (Extension No.2) In the Municipality of Gobabis Registration Division "L" '" . The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Gobabis and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. 10 DATED at WINDHOEK Government Gazette 27 September 1996 this 17th day of September 1996. No. 1416 CERTAIN: Erf No. 629, Orwetoveni, (Extension No.2) In the Municipality of Otjiwarongo Registration Division "D" E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif fat Otjiwarongo and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 17th day of September 1996. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SAMUEL EDUARD GARISEB NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the on 10 July 1996, the following wi thout reserve and voetstoots trict of Mariental on Friday, No. 332, Mariental Township, Plaintiff Defendant E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek above Honourable Court granted immovable property will be sold by the Deputy Sheriff of the Dis18 October 1996 at 10:00 at Erf Mariental IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: CERTAIN: SITUATE: Erf No. 332, Mariental Township In the Municipality of Mariental Registration Division "R" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and DENNIS PETRUS MALGAS NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Mariental and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 17th day of September] 996. Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 12 April 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Okahandja on Thursday, 24 October 1996 at 15:00 at Erf No. 470, Nau-Aib, (Extension No. J) CERTAIN: Erf No. 470, Nau-Aib, (Extension No. I) In the Municipality of Okahandja Registration Division "J" E.H. PFEIFER Fisher, Quannby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 18th day of September] 996. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and KAMBINDA JOHANNES KAMEY A NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant E.H. PFEIFER Fisher, Quannby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 15 August 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Otjiwarongo.on Friday, 18 October 1996 at 10:00 at Erf No. 629, Orwetov~k (Extension No 2), Otjiwarongo. No. 1416 IN THE HIGH COUR T OF NAMIBIA In the matter between: Government Gazette 27 September 1996 11 the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Qilarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 18th day of September 1996 SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HENDRIK JANTJIES NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Man PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 3 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Okahandja on Thursday, 24 October 1996 at 15:30 at Erf No. 260, (a Portion of Erf No 1), Veddersdal, Okahandja CERTAIN: Erf No. 260, (A Portion ofErf No 1), Veddersdal In the Municipality of Okahandja Registration Division "J" IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and FANIE CALWIN BEUKES NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiff's Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 18th day of September 1996. E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Man PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment oflhe above Honourable Court gramed on 3 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 24 October 1996 at 11:00 at Erf No. 1300, Khomasdal, (Extension No 13), Delta Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 1300, Khomasdal, (Extension No. 13) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 18th day of September 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and CHRISTINA NAMASIKU MWINGA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfdfer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 30 August 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 24 October 1996 at 11:30 at Erf No. 1161, Khomasdal, (Extension No 13), Alpha Street, Windhoek. CERTAIN: ErfNo. 1161, Khomasdal, (Extension No. 13) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" will lie for inspection at SITUATE: 'The "Conditions of~ale-in-Execution" 12 IN THE IDGH COURT OF NAMmIA In the matter between: Government Gazette 27 September 1996 No. 1416 Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 18th day of September 1996 SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ANDREW ZANE KAVARI NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 12 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 24 October 1996 at 10:30 at Erf No. 1310, (a Portion of Erf 1479), Hochlandpark, Windhoek. E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek IN THE IDGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: CERTAIN: ErfNo. 1310, (A Portion ofErf 1479) Hochlandpark In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ANDREASSHANJENKA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 18th day of September 1996. Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 3 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 24 October 1996 at 09:30 at Erf No. 2884, Windhoek, (Extension 2), 51 Sauer Street, Windhoek. E.R PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek CERTAIN: Erf No. 2884, Windhoek, (Extension 2) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: IN THE HIGH COURT OF NAMmIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 18th day of September 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and STEVEN KIRTON NORTJE NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 3 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 24 October 1996 at 10:00 at Erf No. 3700, (a Portion of Erf No 955), Windhoek. E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek - CERTAIN: ErfNo. 3700, (A Portion ofErfNo. 955), Windhoek In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: The "Conditions of Sale;tn-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head No. 1416 Government Gazette 27 September 1996 13 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 18th day of September E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek 1996 SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HERMANUS VAN DER MERWE VAN WYK NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Swakopmund on Monday, 21 October 1996 at 10:00 at Erf No. 47, Vogel strand, Swakopmund. IN THE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA CERTAIN: Erf No. 47, Vogel strand In the Municipality of Swakopmund Registration Division "G" "" SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JOHANNESFRANZYSWARTBOOI NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Swakopmund and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 18th day of September 1996 Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 3 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Keetmanshoop on Friday, the 18 October 1996 at 10:00 in front of the Magistrate's Office, Keetmanshoop. E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek CERTAIN: SITUATE : Erf No. 617, (A Portion ofErf 48), Kronlein In the Municipality of Keetmanshoop Registration Division "T" The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif fat Keetmanshoop and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 18th day of September 1996. E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and GOLIATH GAESEB NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 24 June 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sherif f of the District of Outjo on Wednesday, the 23 October 1996, at 10:00 at ErfNo. 181, Etoshapoort, Outjo. IN THE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA CERTAIN: SITUATE: ErfNo. 181, Etoshapoort In the Municipality of Outjo Registration Division "A" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and FRANSNANTES NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant The "Conditions of ~le-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Outjo and at the Head Of fice Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 September 1996, the following immovable property will be sold 14 Government Gazette 27 September 1996 IN THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: No. 1416 without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Keetmanshoop on Friday, the 18 October 1996 at 10:00 in front of the Magistrate's Office, Keetmanshoop CERTAIN: ErfNo 1071, (A Portion ofErf 1031), Keetmanshoop In the Municipality of Keetmanshoop Registration Division "T" SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and KEVIN ROY ROBINSON NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherif fat Keetmanshoop and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 18th day of September 19% E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Grootfontein on Thesday, the 22 October 1996 at 10:00 in front of the Magistrate's Office, Grootfontein. CERTAIN: ErfNo 167, (A Portion ofErf 126), Grootfontein In the Municipality of Grootfontein Registration Division "B" SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" wiJIlie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Grootfontein and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 18th day of September 1996. IN THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and BOAS MBARUKU KETJUERE NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF I 08 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 30 August 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of Otjiwarongo IN THE mGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and FESTUS KAPUENENE on Friday, the 18 October 1996, at 11:00 at Erf No. 1394, Orwetoveni, (Extension No I), Otjiwarongo. CERTAIN: ErfNo 1394, Orwetoveni, (Extension No 1) In the Municipality of Otjiwarongo Registration Division "D" Plaintiff Defendant SITUATE: NOTICE OF SALE IN EXECUTION The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Otjiwarongo and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek this 18th day of September 1996 E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATTORNEY FOR PLAINTIFF I08 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 15 August 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Grootfontein on Thesday, the 22 October 1996 at 10:00 in front of the Magistrate's Office, Grootfontein. CERTAIN: SITUATE: Erf no II, Omulunga In the Municipality of Grootfontein Registration Division "B" '" . The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Grootfontein and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, No. 1416 Quannby & Pfeifei", at the undennentioned Government Gazette 27 September 1996 address. 15 mE ALIENSACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, NDILIMEKE KUNAMONGULA, residing at Omufia and unemployed intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname HAUFIKU for the reasons that KUNAMONGULA is my farther's first name. I previously bore the name(s) NDILIMEKE KUNAMONGULA. Dated at Windhoek this 18th day of September 19%. E.H. PFEIFER FISHER, QUARMBY & PFEIFER ATIORNEY FOR PLAINTIFF 108 SWABS Building Post Mall POBox 37 Windhoek CASINO'S AND GAMBLING HOUSES ACT 1994 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 17(2) Notice is hereby given of the application for the grant of a licence of which the details are given below. Any person who wishes to object to the application in tenns of section 19(1) may submit his! her objection in the prescribed manner to the secretary not later than 21 days after the publication of this notice. Any person who objects to my assumption of the said sumame of HAUFIKU should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed):NDILI~~ Date: 10 September 1996 THE ALIENS ACT, 1937 Name of applicant: Hendrik Dawid Type of licence: Gambling House Licence Name of accommodation establishment or retail liquor business: Qub Nine to Five Physical address of premises to which the application applies: Err 223, Kruis Street, Narraville, Walvis Bay. NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, CAROLA WEISS, residing at Reuning Street no. 10, Ludwigsdorf and carrying on business as Salon Hair Flair, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority, under section 9 of the Aliens Act, 1937, for my minor son SVEN-ERICK MACDONALD to assume the surname WEISS for the reason that I'm using my maiden name and to avoid confusion to my son I hereby apply for the change of his surname. He previously bore the name(s) SVEN-ERICK MACDONALD. THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, ERASTUS NOMOGULA ELIAS, residing at Suiderhof Str. BM 122/258, Windhoek and employed at the Ministry of Defence intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname KASHOPOLA for the reasons that ELIAS is my father's first name. I previously bore the name(s) ERASTUS NOMOGULA ELIAS. Any person who objects to his assumption of the said surname WEISS should as soon as may be lodge his objection in writing, with a statement of his reasons therefore, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): C. WEISS Dated: 17 September 1996 , THE ALIENS ACT, 1937 I intend also applying for authority to change the surname of my wife LOIDE ELIAS and minor child(ren) 1. EMMA LEYA ELIAS 2. ERASTUS WILLIAM NDAFAPAWA 3. ERASTUS NOMOGULA 4. LOIDE NUUSIKU ELIAS Any person who objects to our assumption of the said surname of KASHOPOLA should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): E.N. ELIAS Date: 09 September 1996 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, NDESHIPEW A EPALU, residing at Ltideritz and employed at Pescanova Ltideritz intent applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname AMUTENY A for the reasons that EPULA is my Father's first name. I previously bore the name(s) NDESHIPEWAEPALU. Any person who objects to my assumption of the said surname of AMUTENY A should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): N. EPALU 1 10Qt;: I\, . 16 Government Gazette 27 September 1996 No. 1416 The following list of amounts of N$100-00 or more, standing in the books of the Guardian's Fund int he Office of the Master of the High Court, Windhgek at 31 August 1996 claimable and having remained unclaimed for a period of one year, but not exceeding three years, is published in conformity with section 91 of Act 66 of 1965 as amended. Persons interested are invited to submit their claims to this office quoting the number and folio as here given, supported by the require proof of such claim. FOLIO: EST. NO: 239/76 102/8 7/1/2/5 484/83 7/1/2/5 7/1/2/5 217/93 7/1/2/5 211/81 802/94 7/1/2/5 7/1/2/5 218/86 218/86 457/82 85/95 272/93 7/1/2/5 7/1/2/5 7/1/2/5 7/1/2/5 7/1/2/5 99/94 7/1/2/5 7/1/2/5 127/94 7/1/2/5 7/1/2/5 7/1/2/5 7/1/2/5 222/91 7/1/2/5 7/1/2/5 558/76&188/82 A-Z NAME G.D. OF ESTATE: BROEKSTEIN TO WHOM DUE: AMOUNT: 3 052-24 12 680-98 2 797-55 11 367-57 383-38 8 024-43 10 32 3 5 1 1 1 1 32 1 2 10 3 4 11 2 7 22 1 7 2 8 1 A.B. DIRKSE G. ELIFAS D.R. ROUSSEAU F. GAOSEB E. GAROEB H.I.VAN HEERDEN J .A . I!4MELMAN W.KAUNATJIKE E .KODUMO S .VAN WYK BRIDGETTE LIZETTE BROEKSTEIN MANOAG DIRKSE SIMON ELIFAS MAGRIETHA GOlEMAN EVAGAOSES OLGA GAROES BAR END !:!ENDRIK S. VANWYK E.G. KOSTENS E.G.KOSTENS P.C.KUIPERS R.L. SAMWELE J.L. LUBASI M. LUGANDO B.M. MAFWlLA D. MAKILI M.M. SAMUNZALA G.HAWURUA G.M. MUMENA J. MUSHONGO M. MUSHEKWA H. KWENYE S. SIKWAYA P.PETRUS S. NGARIZEMO T.N. HAMUNYONGI J.A.S. DU PLESSIS J. BERNHARDT L. ROOI H.M &H.W.O. SCHUSTER J. STEYN A.P. STRYDOM L.J. SWARTBOOI PHILLIP TJITEKULU C.F. VENTER 35/83 113/85 7/1/2/5 7/1/2/5 517/90 7/1/2/5 145/86 7/1/2/5 431/86 VENTER J.C. BYLEVELD M. WANDALlKA M. VANWYK VAN HEERDEN MARISA IMMELMAN LUDIWIG KANDJOU JULIA KODUMO GERT DE KLERK MARTHA DE KLERK ELIZABETH KOSTENS URTE KOSTENS JAQUES KUIPES MATHEUS LICHUBA MAKANDO LUBAS I HENNI N. LUGANDO GRACE N. MAFWlLA KARIANNA MAKILI VICTOR SAMUNZALA C. MUZENGUA ANNIE NASILIMNE MUTWA M.S. MUSHONGO HAMUTENYA MUSHEKWA SIMRU NGHILIFAVALI BENJAMIN NDESIMOUA HELENA PHILLIPUS MARA PATUUOMASA LIMBA PIUS PIETER GERT WESSEL HANNES REETZ MARIUS GERHARDUS ROOI MALTE HELMUT SCHUSTER JACOBUS STEYN QUINTIN ALWIN STRYDOM HAROLD JOHN SWARTBOOI MANFRED TSUOB PETRONELLA VENTER KARlEN VENTER FEDRlKA JOHANNA V/D WESTHUIZEN ISRAEL WANDALlKA IAN JOSEPH VAN WYK 793-49 208-41 722-20 570-04 438-39 438-39 270-35 270-35 042-52 954-94 434-41 254-63 926-52 292-29 164-94 583-55 485-44 093-30 632-25 206-62 711-97 957-17 161.-74 8 142-42 638-11 5 397-11 3 734-69 52 934-90 3 874-29 7 262-96 2 867-57 6 000-51. 8 1.84-71. 11. 267-89 3 765-57 3 840-56 1. 695-21. - . .~ No. 1416 Government Gazette 27 September 1996 17 Unclaimed Dividens from Liquidation Insolvent Estates and Companies in and Deceased Estates and payments in terms of section 93(3) of the Estate's Act no 66 of 1965. FOLIO: EST.NO: 273/94 7/1/2/5 W8/88 153/93 59/92 7/1/2/5 W12/93 UCM NAME OF ESTATE TO WHOM DUE AMOUNT 620-14 509-76 163-24 1 025-97 2 855-33 435-90 150-63 244-74 127-61 174-01 274-11 266-77 271-66 266-77 220-14 266-88 138-38 J.J. BOTHA P.J. BASSON G.K.E. (PTY) LTD G. GROOTBOOM J.R.G. LORENTZ KEET &. BONE (PTY)LTD TELECOM NAMIBIA AGRA CO-OPERATION SUPER TYRES CRED 63 ARTHURS WORKSHOP CRED. 14(S. NAMBILE) CRED.13 (DR. G. VAN ZYL) ANDREAS LEVI DAVID TJIMUHIVA EDWARD CLAUD INA ANDREAS MINGERIE WEYULA SARTIEL JAN GREEN NICHOLAS GREEN JACOBUS'VAN WYK JAN LINKS IMMANUEL SHINUNGU PETRUS AMATATI JOHANNES SHIIMI ERNST BRENDEL MOSES JASON LUKAS NESTORI AMATA SEBIUS SABINAS SEVERlNUS FILLIP DANIEL DUMENI KASHIHALWA GODFREY ~