GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA N$2.64 WINDHOEK - 27 September 1996 No. 1415 CONTENTS Page TRADE MARKS ...................................................................... APPLICATIONS FOR REGISTRATION OF TRADE MARKS IN NAMIBIA (Applications accepted in terms of Act No. 48 of 1973) Any person who has grounds for objection to any of the following trade marks, may, within the prescribed time, lodge Notice of Opposition on form SM6 contained in the Second Schedule to the Trade Marks Rules in Namibia, 1973. The prescribed time is two months after the date of advertisement. This period may on application be extended by the Registrar. Where the Gazette is issued late, the period of opposition will count as from the date of issue and a notice relating thereto will be displayed on the public notice board in the Trade Marks Registry. Formal opposition should not be lodged until after notice has been given by letter to the applicant for registration so as to afford him an opportunity of withdrawing his application before the expense of preparing the Notice of Opposition is incurred. Failing such notice to the applicant an opponent may not succeed in obtaining an order for costs. "B" preceding the number indicates Part B of the Trade Mark Register. . .f'- - Neither the office mentioned hereunder nor Central Bureau Services (Pty) Ltd., acting on behalf of the Government of Namibia, guarantee the accuracy of this publication or undertake any responsibility for errors or omissions or their consequences. E.T~KAMBOUA REGISTRAR OF TRADE MARKS FOR NAMIBIA 2 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 92/1280 in Class 31: Agricultural, horticultural and forestry products and grains; living animals; fast foods, pre- cooked and prepared foodstuffs, uncooked prepared foodstuffs; fresh fruit and vegetables; seeds, live plants and flowers; foodstuffs for animals, malt; in the name of GOLDEN FRIED CHICKEN (PTY) LIMITED, 2 Republic Road, Bordeaux, Randburg, Transvaal, Republic of South Africa. Address for service: RYANS, 40 Jameson Avenue, Melrose, Johannesburg, Docex No. 395, Johannesburg. FILED: 27 NOVEMBER 1992 FREEWAY EXPRESS Associated with no. 92/1281 92/1281 in Class 42: Restaurants, snack bars, cafes, fast food outlets, canteens and roadhouses; services connected with the sale and distribution of foodstuffs and refreshments; catering; in the name of GOLDEN FRIED CHICKEN (PTY) LIMITED, of 2 Republic Road, Bordeaux, Randburg, Transvaal, Republic of South Afflea. Address for service: RYANS, 40 Jameson Avenue, Melrose, Johannesburg, Docex no. 395, Johannesburg. FILED: 27 NOVEMBER 1992 FREEWAY EXPRESS Associated with no. 92/1278 92/1278 in Class 29: Meat, fish poultry and game, products made from meat, fish, poultry and game; meat, fish, poultry and game extracts; preserved, frozen, dried and cooked fruits and vegetables; fruit salads, salads, salad dressings, dressings; fast foods, pre-cooked and prepared meals, uncooked and prepared meals, jellies, jams, eggs, milk and other dairy products, substitutes for dairy products, edible oils and fats; preserves, pickles, picallili, gravies; herbs; in the name of GOLDEN FRIED CHICKEN (PTY) LIMITED, of2 Republic Road, Bordeaux, Randburg, Transvaal, Republic of South Africa. Address for service: RYANS, 40 Jameson Avenue, Melrose, Johannesburg, Docex No. 395, Johannesburg. FILED: 27 NOVEMBER 1992 FREEWAY EXPRESS Associated with no. 92/1279 - . I\, No. 1415 Government Gazette 27 September 1996 92/1279 in Class 30: Coffee, tea, cocoa, beverages, sugar, rice products, tapioca, sago, coffee substitutes; fast foods, pre-cooked and prepared meals, uncooked prepared meals; flour and preparations made from cereals; bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery, ices, ice cream, sorbet and frozen confections, sherbert in the nature of iced milk, honey, treacle, yeast, baking powder; salt, mustard, pepper, vinegar, sauces, condiments, spices, curry, essences, sweeteners, flavourings of all kinds; seasonings; ice; in the name of GOLDEN FRIED CHICKEN (PTY) LIMITED, 2 Republic Road, Bordeaux, Randburg, Transvaal, Republic of South Africa. Address for service: RYANS, 40 Jameson Avenue, Melrose, Johannesburg, Docex No. 395, Johannesburg. FILED: 27 NOVEMBER 1992 3 FREEWAY EXPRESS Associated with no. 92/1280 92/0746 in Class 25: Articles of clothing, including boots, shoes and slippers, parts and accessories for the aforegoing; in the name of ANDREOLI SHOES CC of 4 Clark Road, Westmead, Pinetown, Natal. Address for Service: GARLICKE & BOUSFIELD, 23rd Floor, Durban Bay House, 333 Smith Street, Durban. POBox 223, Durban. FILED: 20 JULY 1992 GANDA GANDA 90/1465 in Class 29: Meat, fish, poultry and game, including meat pies, meat confectionery, hamburgers, hotdogs, meat extracts; preserved, dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams; eggs, milk and other dairy products; edible oils and fats; preserves, pickles; and other meat products included in the class; in the name ofVLEISSENTRAAL (KOOPERATIEF) BEPERK, a South African company of The Hillside 318, Lynnwood, Pretoria, 0081, Republic of South Africa. Address for service: MACROBERT DE VILLIERS LUNNON & TINDALL INC., 3rd Floor, Standard Bank Centre, 291 Church Street, Pretoria; c/o Van der MerweGreeff, 1st Floor, Kock & Schmidt Building, 26a Garten Street, Windhoek. FILED: 8 NOVEMBER 1990 SPEKENAM Associated with Trade Mark No. 90/1466 Registration of this mark shall not debar other persons from the bona fide use in the ordinary course of trade of the word SPEK in its ordinary signification and apart from the mark. I" 4 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 90/1466 in Class 30: Coffee, tea, cocoa, sugar, rice, tapioca, sago, coffee substitutes; flour, and preparations made from cereals; bread, biscuits, cakes, pastry and confectionery, ices; honey, treacle; yeast, baking powder; salt, mustard; pepper, vinegar, sauces, spices; ice; meat pies, hotdogs, hamburgers; confectionery and other products containing meat included in this class; in the name of VLEISSENTRAAL (KOOPERATIEF) BEPERK, a South African company of The Hillside 318, Lynnwood, Pretoria, 0081, Republic of South Africa Address for service: MACROBERT DE VILLIERS LUNNON & TINDALL INC., 3rd Floor, Standard Bank Centre, 291 Church Street, Pretoria; c/o Van Der MerweGreeff, 1st Floor, Kock & Schmidt Building, 26a Garten Street, Windhoek. FILED: 8 NOVEMBER 1990 SPEKENAM Associated with Trade Mark No. 90/1465 Registration of this mark shall not debar other persons from the bona fide use in the ordinary course of trade of the word SPEK in its ordinary signification and apart from the mark. 93/0820 in Class 20: Furniture including mattresses and bedding of all kinds as well as parts and fittings therefor; in the name of SEALY OF SOUTH AFRICA (PROPRIETARY) LIMITED of2 Wright Boag Road, Johannesburg, Transvaal, Republic of South Africa. Address for Service: McCULLUM, RADEMEYER & FREIMOND, clo Lorentz & Bone, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek. FILED: 24 AUGUST 1993 DURA-GUARD Applicant admits that registration of this trade make shall not debar others from the bona fide descriptive use in the ordinary course of trade of the word DURABLE. 92/1442 in Class 3: Soaps, perfumery, cosmetics, non-medicated and medicated prepa- rations in form of creams, lotions, emulsions and concentrates for protection, care and treatment of the skin, sun care products, hair caring and hair washing preparations, hair lotions, dentifrices, deodorant and anti-perspirants for personal use; in the name of LAB ORA TO IRES LAPRAIRIE SA, a Swiss company ofIndustriestrasse 8, CH-8604 Volketswil/Zurich, Switzerland. Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 18 DECEMBER 1992 '" la prairie . . No. 1415 Government Gazette 27 September 1996 5 93/0326 in Class 7: Washing machines, dryers and drying machines, dish-washing machines, and other machines included in this class for domestic, kitchen and laundry use; parts of, accessories, components and fittings for the aforesaid goods; in the name of MALBAK INVESTMENTS (MINING CARBIDE) LIMITED, a South African company of I Protea Place, off Freedman Drive, Sandown, Sandton, Republic of South Africa; Address for Service: Messrs. SPOOR & FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 19 APRIL 1993 MAXIMAID B92/0545 in Class 12: Vehicles, their parts and accessories; in the name of SAM COR (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company of Simon Vermooten Road, Silverton, Pretoria. Address for Service: SPOOR & FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia FILED: 26 MAY 1992 At 93/0237 in Class 24: Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers. In the name ofDA GAMA TEXTILE COMPANY LIMITED a South African company of Old National Road, Arnoldton, East London, Cape Province, Republic of South Africa. Address for Service: Messrs. SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek. FILED: 16 MARCH 1993 IMMI -WAX 93/0196 in Class 24: Textiles and textile goods, not included in other classes; bed and table covers; in the name ofDA GAMA TEXTILE COMPANY LIMITED, a South African company of Old National Road, Arnoldton, East London, Cape Province, Republic of South Africa. Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 3 MARCH 1993 . '" 6 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word THREE separately and apart from the mark. Associated with 93/0176 93/0176 in Class 25: Clothing, footwear, headgear; in the name ofDA GAMA TEXTILE COMPANY LIMITED, a South African company of Old National Road, Arnoldton, East London, Cape Province, Republic of South Africa. Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 3 MARCH 1993 Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word THREE separately and apart from the mark. Associated with 93/0196 93/0934 in Class 31: Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; live animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; foodstuffs for animals, malt; in the name of MARS, INCORPORATED, a Delaware corporation of 6885 Elm Street, Mclean, Virginia, United States of Am~ca. No. 1415 Government Gazette 27 September 1996 Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 30 SEPTEMBER 1993 PEDIGREE CHUM 7 Associated with 93/0930 and 93/0932 93/0932 in Class 31: Agricultural, horticultural and forestry products and grains not included in other classes; live animals; fresh fruits and vegetables; seeds, natural plants and flowers; foodstuffs for animals, malt; in the name of MARS, INCORPORATED, a Delaware corporation of 6885 Elm Street, Mclean, Virginia, United States of America. Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 30 SEPTEMBER 1993 CHUM Associated with 93/0934 93/1151 in Class 32: Beers, mineral and aerated waters and other non-alcoholic drinks; fruit drinks and fruit juices; syrups and other preparations for making beverages; in the name of CENTRALCER-CENTRAL DE CERVEJAS, SA., a Portuguese company of Av. Alrnirante Reis, 115, 1197 Lisboa Codex, Portugal. Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 16 NOVEMBER 1993 Registration of this trade mark shan give no-right to the exclusive use of the word EUROPA separately and apart from the mark. . '" 8 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 92/0041 in Class 32: Non-alcoholic beverages, syrups, concentrates and other ingredients used in the preparation of such beverages; in the name of PEPSICO, INC., a North Carolina corporation of 700 Anderson Hill Road, Purchase, New York 10577, United States of America. Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, IndependenceAvenue, Windhoek, Namibia. FILED: 6 JANUARY 1992 Associated with 92/0040 92/0040 in Class 32: Non-alcoholic beverages, syrups, concentrates and other ingredients used in the preparation of such beverages: in the name of PEPSICO, L~C., a North Carolina corporation of 700 Anderson Hill Road, Purchase, New York 10577, United States of America. Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 6 JANUARY 1992 .> 1.. ReeSI & WI ~ ,-.' ..' ., " . ,.. ," ,..,... .\i . . .. ...,.., --."-'- d. . --'-'-.../ ..".. , . i1 ! Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word LIGHT separately and apart from the mark. Associated with 92/0039 92/0039 in Class 32: Non-alcoholic beverages, syrups, concentrates and other ingredients used in the preparation of such beverages; in the name of PEPSICO, INC., a North Carolina corporation of 700 Anderson Hill Road, Purchase, New York 10577, UnitectStates of America. No. 1415 Government Gazette 27 September 1996 Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 6 JANUARY 1992 9 /> 11IIS ',' '" ... .. . .- .. . ..... q.,. . "--".. . . . ':':-.", F'e~.................. .5 . ., ... ~ . - .= . .. '.. -, . . ... ,..... .. ,.,. . ~ ~ ... .' . . .,... . . .. . .'' .' ' " . . .. . ... .. . .::.::.-./ . ... . . ., .., 1 Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word DIET separately and apart from the mark. Associated with 92/0038 92/0038 in Classes 32: Non-alcoholic beverages, syrups, concentrates and other ingredients used in the preparation of such beverages; in the name of PEPSICO, INC., a North Carolina corporation of700Anderson Hill Road, Purchase, New York 10577, United States of America. Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 6 JANUARY 1992 Applicants undertake that, in use, the black space appearing in the mark will be occupied only by matter of descriptive or non-distinctive character, or by a trade mark registered in the name of the applicants in respect of the same goods, or by a trade mark of which the applicants are registered users, in respect of the same goods or by a trade mark of a registered user, with the consent of the applicants, or the blank space will be left vacant. Associated with 91/0995 . '" 10 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 93/0104 in Class 33: Alcoholic beverages (except beers); in the name of SIMEX, AUSSENHANDELLSGESELLSCHAFT SAVELSBERG KG, a German company of Wiesenstrasse 5, D-5170 Julich, Federal Republic of Germany. Address for Service: SPOOR AND FISHER, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek, Namibia. FILED: 26 JANUARY 1993 The acrylic lettering contained in the mark is Russian writing of the word PRAWDA which means "truth" in the Russian language. "Registration of this trade mark shall give no rights to the exclusive use of the device of a STAR (but shall grant rights in the representation thereof as depicted in the trade mark accompanying the application) and separately and apart from the mark". 93/0730 in Class 5: Pharmaceutical and medical preparations of all kinds and descriptions; in the name of HELOPHARM W. PETRICK GmbH & CO. KG., a German company of Waldstrasse 23/24, D-l 00 Berlin 51, GERMANY. Address for Service: JOHN & KERNICK, clo Dr Wedel' Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek. FILED: 12 AUGUST 1993 RYTHMOL 92/0988 in Class 9: Scientific, nautical, surveying, electric, electronic, electro-mechanical, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life saving and teaching instruments, apparatus or equipment of every kind or description; instruments, apparatus or equipment for recording, transmission, or reproduction of sound or images including sound andlor video receiving, processing, transmitting, recording and reproducing apparatus and instruments; tape recorders, audio mixers, compact discs players, digital audio tape recorders, cassette duplicators, digital reverberation units, patch-bay units, synchronizers; parts of and accessories, fittings and components for all of the aforegoing. In the name of TEAC CORPORATION, a Japanese company of No. 3-7-3, NakaCho, Musashino-shi, Tokyo, Japan. Address for Service: Messrs. JOHN & KERNICK PATENTS & TRADE MARK AGENTS c/o Dr Wedel', Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, No. 1415 Windhoek, Namibia. Government Gazette 27 September 1996 11 FILED: 22 SEPTEMBER 1992 TASCAM 92/1243 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations and substances of every kind or description, infants and invalids' foods, plasters, material for bandaging, material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; in the name of LICHTWER PHARMA GmbH, a German company ofWallenroder Strasse 8-10, 13435, Berlin, GERMANY. Address for Service: JOHN & KERNICK, c/o Dr Weder, Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek. FILED: 18 NOVEMBER 1992 JARSIN 93/1140 in Class 3: Bleaching preparations and substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps and detergents and liquid cleaners for household use and automobiles;. in the name of VARIED TRADING COMPANY LIMITED, a corporation of Hong Kong of 1610 Wing-on Centre, 110 Conn aught Road Central, Hong Kong. Address for Service: Messrs JOHN & KERNICK, PO Box 864, Windhoek, Namibia FILED: 15 NOVEMBER 1993 LDC Associated with 93/1 141 93/1141 in Class 3: Bleaching preparations and substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soap and detergents and liquid cleaners for household use and automobiles; in the name of VARIED TRADING COMPANY LIMITED, a corporation of Hong Kong of 1610 Wing-on Centre, 110 Connaught Road Central, Hong Kong. Address for Service: Messrs JOHN & KERNICK, PO Box 864, Windhoek, Namibia. FILED: 15 NOVEMBER 1993 . I" 12 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 Associated with 93/1140 93/1142 in Class 5: Phannaceutical products and preparations for health care; dietetic products for medical use; baby food; dietary and nutritional food supplements, including those containing vitamins, minerals, protein, amino acids, fibers, aloe vera and/or fish oils in liquid, powder, capsule or chewable form; all the aforementioned goods for medical or dietetic purposes; in the name of VARIED TRADING COMPANY LIMITED, a corporation of Hong Kong of 1610 Wing-on Centre, 110 Connaught Road Central, Hong Kong. Address for Service: Messrs JOHN & KERNICK, PO Box 864, Windhoek, Namibia. FILED: 15 NOVEMBER 1993 GOLDEN LIFE "Registration of this mark shaH give no right to the exclusive use of the word GOLDEN separately and apart from the mark" Associated with 93/1] 43 93/1143 in Class 29: Meat, fish, poulty and game; meat extracts; preserved, dried and cooked fruits, vegetables and edibles; jellies, jams, preserves; eggs, milk and other dairy products, dairy-based protein beverages in powdered form; yogurts; nutritional preparations and substances, dietary and nutritional meal replacements; snack foods; food supplements and additives including those containing vitamins, minerals, proteins, trace elements, fats and carbohydrates; health foods and edibles; weight reducing foods and edibles; edible oils and fats, all in liquid, powder, capsule or chewable form; in the name of VARIED TRADING COMPANY LIMITED, a corporation of Hong Kong of 1610 Wing-on Centre, 110 Connaught Road Central, Hong Kong. Address for service: Messrs JOHN & KERNICK, PO Box 864, Windhoek, Namibia. FILED: 5 NOVEMBER 1993 GOLDEN LIFE "Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the word GOLDEN separ&,te]y and apart from the mark" I\, Associated with 93/1142 No. 1415 Government Gazette 27 September 1996 93/1144 in Class 3: Perfumery, essential oils, cosmetics, soaps, hand and body lotions and creams, hair lotions, shampoos and hair conditioners; dentifrices; grain concentrate oils used as an ingredient in the aforementioned goods; in the name of VARIED TRADING COMPANY LIMITED, a corporation of Hong Kong of 1610 Wing-on Centre, 110 Connaught Road Central, Hong Kong. Address for Service: Messrs JOHN & KERNICK, PO Box 864, Windhoek, Namibia. FILED: 15 NOVEMBER 1993 TRE-EN-EN Associated with 93/1145 13 93/1145 in Class 5: Pharmaceutical products and preparations for health care; dietetic products for medical use; baby food; dietary and nutritional food supplements including those containing vitamins, minerals, proteins, amino acids, trace-elements, fiber, aloe vera and/or fish oils in liquid, powder, capsule or chewable form; concentrated grain extracts used as ingredients in the aforementioned goods; all the aforementioned goods for medical or dietetic purposes; in the name of VARIED TRADING COMPANY a corporation of Hong Kong of 1610 Wing-on Centre, 110 Conn aught Road Central, Hong Kong. Address for Service: Messrs JOHN & KERNICK, PO Box 864, Windhoek, Namibia. FILED: 5 NOVEMBER 1993 TRE-EN-EN Associated with 93/1144 93/0083 in Class 9: Data processors, computers and computerware (hardware and software) of all kinds and descriptions, computer programmes; sound recording and lor reproducing and / or transmitting apparatus and instruments; television and video apparatus and instruments; recording discs; tape (sound and video both recorded and unrecorded); parts, fittings, accessories and components for all the aforegoing; In the name DRAKE BEAM MORIN, INC., a Delware corporation, of 100 ParkAvenue, New York, New York, United States of America. Address for Service: Messrs. JOHN & KERNICK PATENT & TRADE MARK AGENTS c/o Dr. Weder, Kruger & Hartmann, Nimrod Building (:asino, Street Windhoek, Namibia. FILED: 19 JANUARY 1993 Associated with 93/0086 DBM . 'I, 14 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 93/0086 in Class 16: Printed matter, books, manuals, teaching and instructional material of all kinds and descriptions; cards, tapes and the like for computers. In the name of DRAKE BEAM MORIN, INC., a Delaware corporation, of 100 Park Avenue, New York, New York, United States of America. Address for Service: Messrs. JOHN & KERNICK PATENT & TRADE MARK AGENTS c/o Dr Weder, Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia. FILED: 19 JANUARY 1993 Associated with 93/0089 DBM 93/0089 in Class 35: Advertising and business services of all kinds and descriptions; personnel management consulting, including but not limited to conducting workshops and other group discussions to train participants in the principles and techniques of effective personnel management; providing organizations and individuals with counselling support to enable a person to separate from an organization and expeditiously make a transition into a next position; In the name DRAKE BEAM MORIN,INC., a Delaware corporation, of 100 Park Avenue, New York, New York, United States of America. FILED: 19 JANUARY 1993 Associated with 93/0083 DBM B93/OO84 in Class 9: Data processors, computers and computerware (hardware and software) of all kinds and descriptions, computer programmes; sound recording and/ or reproducing and/or transmitting apparatus and instruments; television and video apparatus and instruments; recording discs; tape (sound and video both recorded and unrecorded); parts, fittings, accessories and components for all the aforegoing. In the name of DRAKE BEAM MORIN, INC., a Delaware corporation, of 100 ParkAvenue, New York, New York, United States of America. Address for Service: Messrs. JOHN & KERNICK PATENT & TRADE MARK AGENTS c/o Dr Weder, Kruger & Hartmann, Nimrod Building Casino Street, Windhoek, Namibia. FILED: 19 JANUARY 1993 Associated with 93/0088 CAREER CONTINUATION "Registf~tion of this mark shall give no right to the exclusive use of the words CAREER and CONTINUATION, separately from each other and part from the mark." No. 1415 Government Gazette 27 September 1996 B93/0088 in Class 16: Printed matter, books, manuals, teaching and instructional material of all kinds and descriptions; cards, tapes and the like for computers. In the name of DRAKE BEAM MORIN, INC., a Delaware corporation, of 100 Park Avenue, New York, New York, United States of America. Address for Service: Messrs. JOHN & KERNICK PATENT & TRADE MARK AGENTS c/o Dr Weder, Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia. FILED: 19 JANUARY 1993 Associated with 93/0091 CAREER CONTINUATION 15 "Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the words CAREER and CONTINUATION, separately from each other and part from the mark." B93/009l Advertising and business services of all kinds and descriptions; personnel management consulting, including but not limited to conducting workshops and other group discussions to train participants in the principles and techniques of effective personnel management; providing organizations and individuals with counselling support to enable a person to seperate from an organization and expeditiously make a transition into a next position. In the name of DRAKE BEAM MORIN, INC., a Delaware corporation, of 100 Park Avenue, New York, New York, United States of America. Address for Services: Messrs. JOHN & KERNICK PATENT & TRADE MARK AGENTS c/o Dr Weder, Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek, Namibia. FILED: 19 JANUARY 1993 Associated with 93/0084 CAREER CONTINUATION "Registration of this mark shall give no right to the exclusive use of the words CAREER and CONTINUATION, separately from each other and apart from the mark." 93/0582 in Class 9: Scientific, nautical, surveying, electric, electronic, electro-mechanical, photographic, cinematographic, optical, weighing, measuring, signalling, checking (supervision), life saving or teaching instruments, apparatus or equipment of every kind or description; instruments, apparatus or equipment of every kind or description for recording, transmission or reproduction of sound or images, magnetic data carriers; recording discs; automatic vending machines and mechanisms for coin operated apparatus; cash registers, calculating machines and data processing equigment, apparatus, devices and installations for low-energy circuits, including those-for the data, communication, telecommunication, high-frequency and control, 16 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 engineering, electrical signal, alarm, monitoring, measuring, testing, control, overvoltage and current protection devices and installations combined therefrom; electrotechnical and electronic components, apparatus and instruments, electrical cables, wires, conductors, terminal and connection fittings thereto, switches and distribution panels, boxes and cabinets, optical fibres and light guides, terminal, transfer, distribution and connection fittings therefor; electro-optical apparatus and instruments and parts therefor; telephone installations, comprising exchanges; inquiry stations, interface devices for electonic data processing, public exchange lines, terminals for an integrated services digital network (ISDN), telefax devices and pertinent lines and bus lines, telephone sets and apparatus, modems, facsimile devices, devices for television, telephone and telescopy transmission, parts of such installations, devices and apparatus, telephone booths made of plastic and/or metal, electronic computer and data processing devices and installations combined thereof, devices for the data acquisition, transmission, storage and processing, parts thereof; installations built up from the aforementioned devices; programmes for electronic computer and data processing devices and installations as a software in the form of magnetic, optical and electronic storage components, data bases; information display and illuminated advertisement devices and installations, including illuminated advertisement boxes; LCD and electro-luminescence displays, split flap and rolling-band display devices; monitor display devices; control units and programmes; parts of and accessories and components for all the aforegoing; in the name of KRONE AKTIENGESELLSCHAFT, a German company of Beeskowdamm 3-11, D-1 000 Berlin 37, Germany. Address for Service: JOHN & KERNICK, Dr Weder Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek. FILED: 8 JULY 1993 .. .. .... .... . ... . . .... .. .. . . . . . . . . . . .. -. . . .. .. . . . ..:::: . . . . .... . .- .. . . . . ... ... . . .. . 8. . . .. .. . Associated with 93/0583 93/0583 in Class 37: Construction, maintenance and installation or repair services of every kind or description, installation, assembly, maintenance and repair of installations and devices in the field of data, communication and illuminated advertisement engineering and or petrol station equipment; in the name of KRONE AKTIENGESELLSCHAFf, a German company of Beeskowdamm 3-11, D-1000 Berlin 37, Germany. Address for Service: JOHN & KERNICK, c/o Dr Weder Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek. FILEp: 8 JULY 1993 '\' No. 1415 Government Gazette 27 September 1996 17 . . . . . ......... ..~ . . ... . . . . . .. . .. .. . .. . .. . . . . . . . .. .. . . ..~..... . . . ... .. ... .. . . . . . .. .. .. .. .. . . . Associated with 93/0582 92/0793 in Class 24: Tissues (piece goods); bed and table covers, textiles (piece goods), textile articles not included in other classes; in the name of VLISCO B.V., a Netherlands company of 27, Binnen Parallelweg, NL-570l PH Helmond, Netherlands. Address for Service: JOHN & KERNICK, c/o Dr Weder, Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, Windhoek. FILED: 3 AUGUST 1992 SUPER-WAX Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word SUPER, separately and apart from the mark. Associated with 92/0790 90/0150 in Class 1: Chemicals and chemical compositions; chemical products; chemical additives for other products; resins; dispersants; detergents; chemical intermediates; surface active agents; cleaning preparations and substances; bleaching materials and fabric softeners; degreasing agents; plasticisers; dyeing assistants and additives in the name of HENKEL KGaA, A German company of Henkelstrasse 67, Dusseldorf-Holthausen, Germany. Address for Service: JOHN & KERNICK, POBox 864, Windhoek, 9000. FILED: 13 February 1990 NOPCOLUBE Associate with 90/0151 and 90/0149 92/0759 in Class 3: Perfuming preparations for the atmosphere; scented goods; essenti~l oils; fragrance air freshing articles; room perfume sprays and pot pourri. In the name ofRECKITT & COLMAN SOUTH AFRICA (PROPRIETARY) LIM- 18 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 ITED, 8 Jet Park Road, Elandsfontein, 1406, Republic of South Africa. Address for Service: FAIRBRIDGE ARDERNE & LAWTON, Fourth Floor Main Tower Standard Bank Centre, Heerengracht Cape Town. FILED: 21 JULY 1992 NATURES AIR FRESHENER Associated with 92/0760 "Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "nature" separately and apart from the mark." 92/0760 in Class 5: Sanitary preparations and substances; disinfectants, insecticides; air freshening preparations; air purifying preparations. In the name ofRECKITT & COLMAN SOUTH AFRICA (PROPRIETARY) LIMITED, 8 Jet Park Road, Elandsfontein, 1406, Republic of South Africa. Address for Service: Messrs. FAIRBRIDGEARDERNE & LAWTON, Fourth Floor Main Tower Standard Bank Centre, Heerengracht Cape Town, 8001. FILED: 21 JULY 1992 NATURES AIR FRESHENER Associate with 92/0759 "Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the word "nature" separately and apart from the mark. 92/1421 in Class 3: Bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices. In the name of RECKITT & COLMAN SOUTH AFRICA (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company, of 8 Jet Park Road, Elandsfontein 1406. Address for Service: Messrs. FAIRBRIDGE ARDERNE & LAWTON Fourth Floor Main Tower Standard Bank Centre, Heerengracht, Cape Town, 800 1. FILED: 11 DECEMBER 1992 . '" No. 1415 Government Gazette 27 September 1996 19 Associated with 92/1422 The application is restricted to the colours blue and turquoise as depicted on the representation affixed to the application form. Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the surname COLMAN separately and apart from the mark. 92/1422 in Class 5: Pharmaceutical, veterinary and sanitary preparations; dietetic substances adapted for medical use, food for babies; plasters, materials for dressings, material for stopping teeth, dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; fungicides, herbicides. In the name ofRECKITT & COLMAN SOUTH AFRICA (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company, of 8 Jet Park Road, Elandsfontein 1406. Address for Service: Messrs. FAIRBRIDGEARDERNE & LAWTON, Fourth Floor Main Tower Standard Bank Centre, Heerengracht, Cape Town, 8001 FILED: 11 DECEMBER 1992 Associated with 92/1423 The application is restricted to the colours blue and turquoise as depicted on the representation affixed to the application form. Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use ofthe surname COLMAN separately and apart from the mark. 92/1423 in Class 21: Household or kitchen utensils and containers (not of precious metal or coated therewith); combs and sponges; brushes (except paint brushes); brushmaking materials; articles for cleaning purposes; steel-wool; unworked or serniworked glass (except glass used in building); glassware, porcelain and earthenware not included in other classes. In the name of RECKITT & COLMAN SOUTH AFRICA (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company, of 8 Jet Park Road, Elandsfontein 1406. Address for Service: Messrs. FAIRBRIDGE ARDERNE & LAWTON, Fourth Floor Main Tower Standard Bank Centre, Heerengracht, Cape Town, 8001 FILED: 11 DECEMBER 1992 . '" 20 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 Associated with 92/1424 The application is restricted to the colours blue and turquoise as depicted on the representation affixed to the application form. Registration of this trade mark shall give no right to the exclusive use of the surname COLMAN separately and apart from the mark. 92/1424 in Class 42: Retail, wholesale, marketing, distributing, hiring, leasing, mail order and merchandising services; information, consulting, design and research services; hotels, motels, boarding houses and the like; tourist and travel agents; restaurants, snack bars, cafeterias, fast food outlets and catering services and all other services included in this class concerned with the provision of food and beverages for consumption; vending and hiring services; organising of shows, fairs and exhibitions; beauty salons, hairdressing salons; shoe cleaning services included in this class relating to the production and / or use of chemicals, cosmetics and cleaning preparations, pharmaceuticals, preparations for ki1ling vermin, housewares; and all goods ancillary to the above included in this class. In the name ofRECKITT & COLMAN SOUTH AFRICA (PROPRIETARY) LIMITED, a South African company, of 8 Jet Park Road, Elandsfontein 1406. Address for Service: Messrs. FAIRBRIDGE ARDERNE & LAWTON Fourth Floor, Main Tower Standard Bank Centre, Heerengracht Cape Town, 8001. FILED: 11 DECEMBER 1992 Associated with 92/1421 The application is restricted to the colours blue and turquoise as depicted on the representation affixed to the application form. - 90/0337 in Class 7: Drill, steels, dri1l bits (including down the hole bits, button bits, plug hole drill bits and insert bits), drill rods, drifter rods, shank rods, pilot rods, extension rods, adapters, shank adapters and pilot adapters; reaming bits; couplings and c~pling sleeves; fishing tools (including sleeves and pikes), all the foregoing for use with rock drills and pavement breakers; wrenches and gauges (including No. 1415 Government Gazette 27 September 1996 21 chuck bushing wear gauges and thread wear gauges) for use therewith and included in the class and parts of and accessories for the foregoing within the class; in the name of DELFOS & ATLAS COPCO (PROPRIETARY) LIMITED of Lincoln Road, Industrial Sites, Benoni, Transvaal. Address for Service: JOHN GALGUT, Schreiner Chambers, 94 Pritchard Street, Johannesburg. FILED: 27 MARCH 1990 1,.Iltlu,~ --- - GJpco --- - B92/0055 in Class 20: Blinds, vertical blinds, louvres, curtain, blind or louvre rails, tracks, fittings, rings or rollers; parts and accessories for the aforegoing included in the class; in the name of CREATIVE BLINDS (PTY) LTD., Wetwyn Road, Wetton 7764. Address for Service: DR R GERNTHOLTZ & CO., POBox 24565, Windhoek. FILED: 13 JANUARY 1992 LOUVERDRAPE B91/0846 in Class 16: Paper, cardboard and goods made from these materials; printed matter, including, but not restricted to, books, brochures, programme guides, magazines, bulletins, newspapers, newsletters, posters; recorded cinematographic works and images; bookbinding material; photographs; stationery; adhesives for stationery or household purpose; artists', materials paint brushes; typewriters and office requisites; instructional and teaching material; plastic materials for packaging; playing cards; printers', type; printing blocks. In the name of AEGIS INSURANCE COMPANY LIMITED, a South African company, of Aegis Insurance House, 91 Commissioner Street, Johannesburg, South Africa. Address for Service: Messrs. Webber Wentzel Bowens, clo P F Koep & Co., POBox 3516, Windhoek, 9000. FILED: 2 AUGUST 1991 FUTURE-WISE . '\' 22 Government Gazette 27 September 1996 No. 1415 B9110847 in Class 36: Insurance and financial services: in the name of AEGIS INSURANCE COMPANY LIMITED, a South African company, of Aegis Insurance House, 91 Commissioner Street, Johannesburg, South Africa. Address for Service: WEBBER WENTZEL BOWENS, c/o P F Koep & Co., P 0 Box 3516, Windhoek. FILED: 2 AUGUST 1991 FUTURE- WISE . I\,