GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA N$1.92 WINDHOEK - 23 August 1996 No. 1391 Advertisements PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA I. The Government Gazelle (Estates) containing advertisements, published on every Friday. If a Friday falls on a Public Holiday, this Government Gazelle is published on the preceding Thursday. 2. Advertisements for publication in the Govemment Gazelle (Estates) must be addressed to the Government Gazette Offiec, P.B. 13302, Windhoek, or be delivered at Cohen Building. Ground Floor, Casino Street entrance, Windhoek. not later than 15:00 on the ninth working day before the date of publication of this Government Gazelle in which the advertisement is to be inserted. 3. Advertisements arc published in this Government Gazelle for the benefi t of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent. 4. Only legal advertisements shall be accepted for publication in the Government Gazelle (Estates) and arc subject to the approval of the Permanent Secretary, Ministry of Justice, who may refuse the acceptance of further publication of any advertisement. 5. The Ministry of Justice copy and to delete therefrom reserves the right to edit and revise any superfluous detail. 7. No liability is acceptcd for any delay in the publication of advertisements/notices, or for the publication of such or any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. S. The advertiser will be held liable for a1l compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government of Namibia as a result of the publication of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsocver. 9. The subscription for the Government Gazette is N$120,00 plus GST per annum, post free in the Republic of Namibia and the Republic of South Africa, obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box 1155, Windhoek. Postage must be prepaid by overseas subscribers. Singlc copics of the Government Gazette are obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box 1155, Windhoek, at the price as printed on copy. Copies are kept in slock for two years only. 10. The charge for the insertion of notices is as follows and is payable in the form of cheques, postal or money orders: LIST OF FIXED TARIFF RATES STANDARDISED NOTICES Rate fieI' insertion N$ 12,00 22,00 IS,OO Transfer of business................................. Deeds: Lost documents .............................. 6. Advertisements must as far as possible be typewritten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plainly inscribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the adver,tisement can only be reprinted on payment of the cost of another"insertion. Business Notices.................................... Administration of Estates Act Notices. Forms JIS7, 193, 197,297,517 and 519, .................. Third party insurance claims for compensation... S,OO 9,00 2 Insolvcncy Act and Company Acts Noticcs: J.28, J.29. Forms Ito 9........................ Government Gazette 23 August J996 Tradc marks in Namibia ........................... 15,00 Liquidators' and other appointees' notices....... No. 1391 40,00 25,00 .1.13. - Forms 2 and 6 - additional s(atemcnts according (0 word coun( tablc, addcd to thc basic tarifi'. SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: 65,00 Changc of namc (two inscrtions) . Naturalisationnoticcs (including a rcprint for thc advcrtiscr) ....................................... Unclaimcd Illoncys - only in thc CIJ\'ert/lllen/ Cuz.elle, closing datc 15 January (pCI' cntry of "namc, addrcss and amount") .................. Butchcr's noticcs .... ...................... Imu)() Salcs in exccution .................................... Publie auctions, sales and tendcrs: Up to 75 words ....................................... 76 to 250 words ....................................... 251 to 350 words ..................................... ORDERS OF THE COURT Provisional and final liquidations or sequcstrations .......................................... Reduction of changc in capital mergcrs, oilers of compromIse .... Judiealmanagcments. cum/or !Jonis and similar and cxtcnsivc I'lIle nisi...................................... Extcnsion of rcturn date. .............. Supcrsession and discharge of petitions (.1.158) ... 8.00 22.00 54,00 82,00 3,00 18,00 8.00 50,00 120,00 120.00 15.00 15.00 Lost Lifc insurancc policics ................ NON-STANDARDISED Company noticcs: Short noticcs: Mcctings, convcrsions ct.: closing declarations rcsolutions. of mcmbers' of reI's of voluntary for ...... registers NOTICES N$ compromisc, wi dings-up, transfer and/or of com panics, of dividcnds 40,00 I I. The charge for the insertion of advertisements other than the notices mentioncd in paragraph 10 is at thc ratc of N$3,OO per cm doublc column. (Fractions of a cmmust be calculatcd as a cm). 12. No advcrtiscmcnts shall bc inscrtedunless thc chargc is prcpaid. Chequcs, drafts, postal or money orders must bc madc payable to thc Ministry ofJusticc, Private Bag 13302, Windhock. Dcclaration of dividends with profit st,ltcmcnts, including noticcs ............... Long notices: Transfers, changcs in respcct of shares or capital, redemptions, rcsolutions, voluntary liquidations........................... 90,00 120.00 FORM .J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section that copies final. unless 35(5) of Act 66 of 1965. noticc is hcrcby givcn and distribution in the estates of all persons accounts specified (first and below therein stuted) will 1'01'a stuted) ()6/96 COETZER Jacoba I-Iendrika. 090706 00 I 0002. Walvis Bay, Windhock. Bank Windhock BpklLtd. (Estatc and Trust Departmcnt) POBox 15 . Windhock. - of the liquidation otherwise 294/% VAN I-IEERDEN Grcaldinc Florcncc, 3103070082 002, POBox 3962, Swakopmund. Swakopmund. First National Trust. POBox 448, Windhock. bc open for thc inspection interested period 01'21 days (or shorter or longer ij'sfJeciully from the date specificd or from thc date of publication hereof, whichever may bc thc latcr, and at thc olliccs of thc Mastcrs and Magistratcs as statcd. Should during paymcnts no objection thc spccificd thcrcto bc lodgcd with thc Mastcrs period. thc executors will procccd with thc accounts. conccrncd to makc FORM .J 193 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the cstatcs mcntioncd below are hereby called upon to lodgc their claims with thc cxccutors conccrncd. within 30 days (or othcrwisc a indicated) calculated from thc datc of publication hcrcoi'. Thc information is givcn in thc following ordcr: Estatc numbcr, surnamc and christian namcs, datc of birth, idcntity number, last addrcss, datc ofdcath; surviving spousc's namcs, surnamc. datc of birth and idcntity numbcr; name and addrcss of cxccutor or authoriscd agcnt, period allowed for lodgcmcnt of claims if other than 30 days. 137/96 VAN DER SPUY Catherina Mana Francina. Windhock, 24 August 1913, 1308240 I 0005 1,61 Lazarcttc Strcct, Swakopmund. 26 Novcmbcr 1995. Van Rcnsburg Associates, P 0 Box 3468, Vincta. in accordancc 305/96 ANGUS Molly Maud, 021206 01 0001 9, Walvis Bay. Walvis Bay. Wind hock. Standard Bank Namibia Ltd. (Rcgistercd Bank) Trustcc Branch, POBox 2164, Windhoek. 388/96 GERMISHUYS Jan Phillipus Stephanus. 450504 0] 00022. Swakopmund. Swakopmund, Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd. (Rcgistered Bank) Trustec Branch, POBox Windhoek. 2164. . '. No. 1391 Government Gazette 23 August 1996 W 16/96 Johannes Arnoldus van Zyl & Anna-Mm'i van Zyl, 05 July 1996.09 August] 996. Master's Offiee,Windoek, 10:00. 04 September 1996. 3 379/1996 PAULSE Pieter. Windhoek, 28th March 1967, House No. 1131, Omongo Street. Wanaheda, Windhoek. 24th May 1995. Ligthelm G J (Agent) P/ A Dr Wedel' Kruger Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, POBox 864, Windhoek. 447/96 WEISE Hildegard Theodora, Windhoek, 9 March 1903,0303090005008, Susanne Grau Heim, Windhoek. 5 August 1996. F M Oehl- Trust. POBox I :13. Windhoek. 403/96 WESTPHAL Carl, Windhoek, 3 May 1931,310503 01 00059, II John Ludwig Street, Klein Windhoek. 19 June 1996. W. Ludwig. POBox 2170, Windhoek. 448/96 GROEN EWALD Petrus Ismail, Windhoek, 18 January] 925, 2501180800155. Auobstraal, Goehas. 31 December 1995. Christina Groenewald. F M Oehl-Trust, POBox 133. Windhoek. 43]/96 SCHIMMING Rudolf. Windhoek, 20 March 1910, 100320 0001 4, Windhoek.15 July 1996. Standard Bank (Registered Bank) Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. 414/96 HANKEY Charles Henry. Windhoek, 31 December 1906.061231 0 I0005 5, 13 Galjoenstraat, Henties Bay. 26 June 1996. First National Trust, POBox 448. Windhoek. 16/96 BRANDER Frank, Windhoek, 22 June 1930. 3006220800 104, POBox 571, Keetmanshoop. 19 October] 995. Sarah Mm1ina Wilhelmina, II November 1911. First National Trust, POBox 448. Windhoek. 421/96 MARNWICKE John Leendert, Windhoek. 29 March 1954, 540329 0 I00 21 2. POBox 2941, Windhoek. 21 July 1996. First National Trust. POBox 448, Windhoek. 429/96 BARNES Gertrud Joscfina. Windhoek. 30 December 1917. 1712300 I00 03 9, POBox 283, Usakos. 24 July 1996. First National Trust. POBox 448, Windhoek. FORM J 158 SUPERSESSIONS AND DISCHARGE OF PETITIONS Notice is hereby given by the Masters of the Supreme Court of South Africa, as stated, of the supersessionof provisional orders of sequestration/liquidation and the discharge of petitions. The information is given in the following order: Estate number; the applicant; the respondent; the date of the provisional order granted: the Supreme COlll1 Division; the date of the discharge order. W6/96 Barotti Furniture (pty) Ltd. applicant. Moodley respondent. 10M ay 1996. 19 June 1996. Roy FORM 4 LIQUIDATION ACCOUNTS AND PLANS OF DISTRIBUTION OR CONTRIBUTION IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP Pursuant to sub-section (2) of section one hundred and eight of the Insolvency Act, 1936 and section 406(3) of the Companies Act, 1937. notice is hcreby given that the liquidation accounts and plans of distribution or contribution in the estates or companics mentioned below, will lie open for inspcction of creditors at the offices of the Masters and Magistrates stated therein, for a period of fourteen days. or for such a period as stated therein, from the dates mentioned in the Schedule or from the date of publication hereof. whichever may be the later date. The particulars arc given in the following order: Number of estate/company; name and description of estate/company; description of account; place of account lying for inspection. W 14/94 Insolvent Estate - \V.J.J. van del' Merwe. Fourth and Final Liquidation and Distribution Account. Master of the High Court. Windhoek and Magistrate Outjo. For a period of 14 (fout1een) days as from 23 August 1996. D.J. Bruni Trustee, Investment Trust Co. (Pty) Ltd. POBox 21204. Windhoek. FORM J 29 FIRST MEETING OF CREDITORS, CONTRIBUTORS MEMBERS OF DEBENTURE HOLDERS OF SEQUESTRATED ESTATES, COMPANIES BEING WOUND UP OR PLACED UNDER JUDICIAL MANAGEMENT The estates provisional Namibia. to section meeting and companies judicial mentioned below having been placed under sequestration. being wound management up or having been placed under by order of the High Court of FORM 5 the Masterofthe High COUt1 hereby givcs notice pursuant Act. 1973, and sections Act. 1973. that a first or debenture holders the 17 (4) and 40 (I) of the Insolvency of creditors. contributories. below. members 356 (I), 364 (I) and 429 of the Companies of the said estates or companies times and places mentioned PAYMENT OF DIVIDENDS AND COLLECTION OF CONTRIBUTION IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP The liquidation accounts and plans of distribution or contribution in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below having been confirmed on thc datcs mentioned thcrcin, noticc is hercby given. pursuant to sub-scetion (I) of section one hundred and thirteen of the Insolvency Act, 1936, and section 409(2) 01' the Companies Act, 1973, that dividends arc in the coursc of paymcnt or contributions arc in the course of collection in thc said estatcs or companies as sct forth below, and will beheld on the dates and at the for proof of claims against liquidators or judicial or for the purposes estates or companies, the election of trustees. managers or provisional judicial managers referred be. to in section 364 or 431 of Act 61 of 1973, as the case may . '" 4 Government Gazette 23 August 1996 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the maller between: No. 1391 that every creditor liable to contribution is required to pay the trustee the amount for which he/she is liable at the address mentioned below. The particulars arc given in the following order: Number of cslate or company; name and description of estate or company; datc when account confirmed; whether a dividend is being paid or contribution collected or both; name and address of Trustee of Liquidator. W5/85 Insolvent Estate - 1'.1. Coopn. 12 August 1996. Dividends paid to Concurrent Creditors. 23rd Supplementary Second and Final Liquidation and Distribution Account - Administered in terms of Section 34(5) of the Insolvency Act. D.J. Bruni Trustee. Investment Trust, POBox 21204, Windhoek. STANDARD BANK NAMIBIA I;}'D and KURT EBERHARD SCHMIDT NOTICE OF SALE IN EXECUTION IMMOVABLE PROPERTY OF Plaintiff Defendant In Execution of a Judgment of the above Honourable Court in the abovementioned suit, a sale will be held on Thursday, the 29th August 1996 at 16:00 at Erf 238!' Klein Windhoek, Extension No.3 of the undermentioned immovable property of the Defendant. CERTAIN: Erf No. 238 I, Klein Windhoek, Extension No.3 In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 1735 (One Thousand Seven Hundred Thirty Five) Square Metres Deed or Transfer No. '1'2977/1986 IN TIlE HIGH COURT In thc maller betwcen: OF NAMIBIA SITUATE: MUNICIPALITY and .T. OF WINDHOEK Plaintiff Defendant MEASURING: SKRYWER NOTICE OF SALE IN EXECUTION HELD BY: In execution of a Judgement of the above Honourable Court in the above action, a sale with a reserve price of N$36 707,60 will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf2316, Wanaheda, on 12 September 1996, at 10:30, of the undermentioned property: CERTAIN: SITUATE: Erf 2316, Wanaheda In the Municipality of Windhoek (Registration division "K") 63 Square metres 2 Bedrooms, Kitchen I Bathroom, Lounge and Outbuildings comprising double garage and WC (measuring approximately 47 square metres). There is also a vinyl (port a pool) swimming pool and com puterised irrigation system in garden. The property shall be sold by the Deputy Sheriff of Windhoek subject to the Conditions or Sale that may bc inspected by the Ofl'ices of the Deputy SherilTto the highest bidder on the auction without a reserve price. 10'i{,of the purchase price to be paid in cash on the date of the sale, the balance to be paid against transfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable guarantee to be furnished to the Deputy Sheriff within 14 (fourteen) days after the date of sale. The full Conditions of Sale will be read out by the Deputy of the Deputy Sheof The following improvements are on the property (although nothing in this respect is guaranteed). The building comprising 3 bedrooms, dining room, entrance hall/lounge, family room, kitchen, laundry/scullery, pantry, two bathrooms. (Measuring approximately 156 square metres). MEASURING: IMPROVEMENT: TERMS: I W;{, of the purchase price and the auction- eers' commission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheri 1'1', indhoek W and at the offices of the execution creditor's allorneys. DATED at WINDHOEK this 12th day of August 1996. ri 1'1' the day of the sale, but may be inspected on to the sale at the ofl'ices at any time prior Sheri fI' or at the office DR WEDER KRUGER & HARTMANN B J VILJOEN Legal Practitioner for Plaintiff Nimrod Building Casino Street Windhoek the Plaintiffs attorneys. DATED at WINDHOEK this 7th day of August 1996. ,. . (Signed):H.B. GERDES ENGLlNG STRITTER & PARTNERS Legal Practitioners for Plaintiff 5th Floor, CDM Centre Bulow Street Windhoek No. 1391 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: Government Gazette 23 August 1996 16 of 1990, as amended, and the property will be sold 5 "voetstoots" according to the existing title deed. 2. One tenth of the purchase price shall be payable immediately FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LTD and PAUL EDWARD DOYLE NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the Execution Namibia after the Sale in cash, the balance together with interest thereon Plaintiff Defendant at 24,5% against transfer, which transfer shall be given with- out delay. 3. The complete Conditions of Sale will be read out at the time beforehand at the offices of of the sale, and may be inspectcd of of Judgment granted by the High Court the Plaintiff and Plaintiffs attorncy at the undermentioned address, as also at the offices of the Deputy Sheriff, Windhoek. DATED at WINDHOEK this 8th day of August] signed by the Registrar of the High Court of Namibia on the 21st day of May 1996, the following immovable property will be sold at the undermentioned property on Thursday, the 12th Septemher 1996 at 09:00. 996. CERTAIN: Erf No. ]44 (Extension 5), Khomasdal RegistrationDivision "K" In the Municipality of Windhoek SITUATE: MEASURING: HELD BY: J. C. VAN WYK Legal Practitioner for Plaintiff Suite 508. 5th Floor Dutch Reformed Church Centre LLideritz Street Windhoek 406 Square metres in extent Deed of Transfer No T 7977/1993 IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF MARIENTAL HELD AT MARIENTAL In the matter between: CONDITIONS OF SALE: The Sale takes place subject to the Conditions of Sale, which can be inspected at the offices of the Deputy Sherirt~ Windhoek. DATED at WINDHOEK this 7th day of August CASE NO: 235/96 MARIENTAL MUNICIPALITY 1996 and Plaintiff Defendant ANDRIES GARISEB (Signed): B J VAN DER MERWE VAN DER MERWE-GREEF CNR. OF BISMARCK & CHURCH STREETS WINDHOEK NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA I In execution of a Judgment granted by the above Honourable Court, the following property will be sold by public auction by the Court Messenger for the District of Mariental on Monday, 2 Septemher 1996 at 09:00 to wit Erf no. 442, Aimab]aagte. CERTAIN: Plaintiff Defendant MEASURING: SITUATE: Erf No. 442, Aimablaagte In the Munieipa]ity Registration Division of Mariemal "R" r-- In the matter between: ALFRED MEYER and PIET KAPUTJAZA NOTICE OF SALE IN EXECUTION 417 (Four One Seven) Square metres thereon. with all improvements In execution of a Judgment granted by the above Honourable Court, the following property will be sold by public auction by the Deputy Sheriff of Windhoek on Thursday, 5 September 1996, 10:()0 at the Err. CONDITIONS OF SALE: I. The sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court Act No 32 of] 944 as amended, CERTA]N: Erf No 1395 Khomasdal In the Municipality Registration Division and the property will be sold "voetstoots" according to the existing title deed. (Extention 15) 2. One tenth of the purchase price shall be payable immediately after the Sale in cash, the balance togethcr wi th interest thereon at 20% against transfer, out delay. SITUATE: of Windhoek "K" which transfer shall be given with MEASURING: CONDITIONS 491 (Four Nine One) Square Metres 3. With improvements on the property although no warranty is OF. SALE: of the High Court Act No. given in this regard. ]. The Sale is subject to provisions 6 Government Gazette 23 August 1996 gel' of the Court. Windhoek. No. 1391 4. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale, and may be inspected beforehand at the offices of the Court Messenger, the Municipality of Mariental and Plaintiffs attorneys at Mariental. VAN HEERDEN. LIEBENBERG Attorneys for Plaintiff School Street POBox 13 Mariental & CO R. OLIVIER & CO Attorney of Execution Creditor Realmar Building 122 Robert Mugabe Avenue Windhoek IN THE MAGISTRATE'S COURT THE DISTRICT OF WINDHOEK FOR WINDHOEK CASE NO: 895()/95 HELD AT WINDHOEK IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR WINDHOEK THE DISTRICT OF WINDHOEK CASE NO: 11826/95 HELD AT WINDHOEK and In the matter between: In the matter between: NATIONAL HOUSING ENTERPRISE Execution Creditor R. AUCHAB NATIONAL and P.I. NATANGWE NOTICE Execution Dcbtor OF SALE IN EXECUTION HOUSING ENTERPRISE Execution Creditor Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION In Execution of a Judgement granted by the above Honourable Court against the Execution Debtor the following property will be sold by public auction on 25 September 1996 at 1O:()() by the Messenger of the Court for the district of Windhoek in front of the Magistrate's Office in Windhoek. CERTAIN: SITUATE: MEASURING: Erf No. 742, Extention 2, Wanaheda In the Municipality 276 Square metres there-on consisting of one resiof Windhoek In Execution of a Judgement granted by the above Honourable Court against the Execution Debtor the following properly will be sold by public auction on 25 September 1996 at 1():()() by the Messenger of the Court for the district of Windhoek in front of the Magistrate's Office in Windhoek. CERTAIN: SITUATE: MEASURING: Erf No. 335, Okuryangava, In the Municipality 292 Square metres thereon consisting of one residen- Katutura With all fixed improvements dential dwelling. CONDITIONS OF SALE: of Windhoek With all fixcd improvemeI1ls tial dwelling. I. The Sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944. as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" ing title deed. according to the exist- CONDITIONS OF SALE: I. The Sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944. as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" according to the existing title deed. 3. One-tenth of the purchase price will be payable immediately after the sale in cash, the balance togethcr with interest thereon at 20% per annum against transfer to be secured by a bank or building society guarantee, and which transfer shall be given without delay. 4. The following fixed improvements arc on the property, though no warranty is given in the regard: One residential dwelling 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale and may ~e inspected at the office of the Messenal- 3. One-tenth to the purchase price will be payable immediately after the sale in cash, the balance together with imerestthereon at 20% per annum against transfer to be secured by a bank or building society guarantee, and which transfer shall be given without delay. 4. The following fixed improvements arc on the property, though no warranty is given in the regard: One residential dwelling 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale and may be inspected at the office of the Messenger of the Court, Windhoek. al- No. 1391 R. OLIVIER & CO Attorney of Execution Creditor Realmar Building 122 Robert Mugabe Avenue Windhoek Government Gazette 23 August 1996 R. OLIVIER & CO Attorney of Execution Creditor Realmar Building ] 22 Robert Mugabe Avenue Windhoek 7 IN THE MAGISTRA TE'S COURT FOR REHOBOTH THE DISTRICT OF REHOBOTH CASE NO: 396/95 HELD AT REHOBOTH IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR WINDHOEK THE DISTRICT OF WINDHOEK CASE NO. 808/96 HELD AT WINDHOEK In the matter between: In the matter between: NATIONAL and HOUSING ENTERPRISE Execution Creditor NATIONAL HOUSING ENTERPRISE and Execution Creditor c. W. OLIVIER Execution Debtor E. TJIVIKU A Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION In Execution of a Judgement granted by the above Honourable Court against the Execution Debtor the following property will be sold by public auction on 2nd Octobcr 1996 at 10:00 by the Messenger of the Court for the district of Rehoboth in front of the Magistrate's Office in Rehoboth. CERTAIN: SITUATE: MEASURING: Erf No. 426, Block F, Rehoboth In the Municipality 875 Square metres thereon consisting of one residenof Rehoboth NOTICE OF SALE IN EXECUTION In Execution of a Judgement granted by the above Honourable Court against the Execution Debtor the following property will be sold by public auction on 25 September 1996 at 10:00 by the Messenger of the Court for the district of Windhoek in front of the Magistrate's Office in Windhoek. CERTAIN: SITUATE: MEASURING: Erf No. 6990, Extention 16, Katutura In the Municipality 269 Square metres of Windhoek With all fixed improvements tial dwelling. With all fixed improvements tial dwelling. thereon consisting of one residen- CONDITIONS OF SALE: I. The Sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944, as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" ing title deed. according to the exist- CONDITIONS OF SALE: I. The Sale is subject to the provisions of the Magistrate's COLIrt Act No. 32 of 1944, as amended. 2. The property will be sold "voetstoOls" ing title deed. according to the exist- 3. One-tenth of the purchase price will be payable immediately after the sale in cash, the balance together with interest thereon at 20% per annum against transfer to be secured by a bank or building society guarantee, and which transfer shall be given without delay. 4. The following fixed improvements are on the property, though no warranty is given in the regard: One residential dwelling 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale and may be inspected at the office of the Messenger of the Court, Windhoek. al- 3. One-tenth of the purchase price will be payable immediately after the sale in cash, the balance together with interest thereon at 20% per annum against transfer to be secured by a bank or building society guarantee, and which transfer shall be given without delay. 4. The following fixed improvements arc on the property, though no warranty is given in the regard: One residential dwelling 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale and may be inspected at the office of the Messenger of the Court. Windhoek. al- . '. 8 R. OLIVIER & CO Attorney of Execution Creditor Realmar Building 122 Robert Mugabe Avenue Windhoek Government Gazette 23 August 1996 No. 1391 IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR WINDHOEK THE DISTRICT OF WINDHOEK CASE NO: 6009/95 HELD AT WINDHOEK In thc matter between: IN THE MAGISTRA TE'S COURT THE DISTRICT OF REHOBOTH FOR REHOBOTH CASE NO. 158/95 NATIONAL and HOUSING ENTERPRISE Execution Creditor HELD AT REHOBOTH N. A. .JOB In the matter betwecn: Execution Dcbtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION NATIONAL and HOUSING ENTERPRISE Execution Creditor In Execution of a Judgement granted by the above Honourable Court against the Execution Debtor the following property will be sold by public auction on 25 Septembcr 1996 at 10:00 by the Messenger of the Court for the district of Windhoek in front of the Magistrate's Office in Windhoek. CERTAIN: In Exceution of a Judgement granted by the above Honourable Court against the Exeeulion Debtor the following property will be sold by public auction on 2nd Octobcr 1996 at 10:00 by the Messenger of the Court for the district of Rehoboth in front of the Magistratc's Office in Rehoboth. CERTAIN: SITUATE: MEASURING: Erf No. 332. Block F. Rehoboth In the Municipality g 15 Square metres thereon consisting 01' one residen- M. BULL Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION Erf No. 4542. Katutura, Extension Katulura In the Municipality 310 Square metrcs Windhoek 12. SITUATE: MEASURING: With all fixed improvements tial dwelling. CONDITIONS OF SALE: thcreon consisting of one residen- of Rehoboth With all fixed improvements tial dwelling. I. The Sale is suhject to the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944. as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" ing title deed. according to thc exist- CONDITIONS OF SALE: I. The Sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944, as amended. 2. The property will be sold "voetstoots" ing title deed. according to the exist- 3. Onc-tcnth of the purchase price will he payable immediatcly after thc sale in cash, the balance together with intercst thereon at 20c!c) annum against transfer to he secured by a bank or per building society guarantee. and which transfcr shall be given without delay. 4. The following fixed improvements arc on the property, although no warranty is given in the regard: One residential dwelling 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale and may be inspected at the ollice of the Messenger of the Court. Windhoek. R. OLIVIER & CO Attorncy of Execution Creditor Rcalmar Building 122 Robert Mugahe Avenue Windhoek 3. One-tenth of the purchase price will be payable immedialely after the sale in cash, the balance together wilh interest thereon at20% per annum against transfer to be secured by a bank or building society guarantee, and which transfer shall be given wilhout delay. 4. Thc following fixed improvements arc on the propcrty though no warranty is givcn in the regard: One residential dwelling 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale and may be inspected at the of fice of the Messenger of the Courl ,Windhoek. R. OLIVIER & CO Realmar Building 122 Robert Mugabe Avenue Windhoek . al- . .. No. 1391 IN TIlE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matler belween: FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LIMITED and EBENESTUS KAITJIUKAWA MBATIRA NOTICE Government Gazette 23 August 1996 9 The "Conditions of Sale-in-Execulion" willlic for inspcclion at the office of the Deputy Sheriff at Keetmanshoop and at the Head Ollice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiff's Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer. at the undermelllioned address. Plaintill Defendant DATED al WINDHOEK this 26th day of July 1')96. OI~ SALE IN EXECUTION Pursuantlo a Judgment of the above Honourable Court granted on 25 February 1994, the following immovable property will be sold by the Deputy Sheriff of the District of Grootfontein on Tuesday, 17 Septemher 1996 at 10:00 in front of the Magislrate's Court. Groolfontein. CERTAIN: SITUATE: MEASURING: Erf No. 4')2, Omulunga, (Extension No.1) (Signed): E.II. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfei i'cr Attorney for Plaintiff 108 SW ASS Building Post Mall PO 80x 37 Windhoek IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: Inthe Municipality of Grootfontein SOUTII WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and PETER NDAKONGEKA IHALWA Plaintill Dei'cndant 2')2 (Two Nine Two) Square Metres Prospective buyers arc specifically warned to satisfy themselves in regard to any improvements which may exist on the property. as such improvements cannot be described here more fully. Take further notice that the "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspeclion at the office of the Deputy Sheriff at Grootfontein and at the I !cad Office of Plaintill,jt Windhoek and PlaintifTs legal practitioners, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at Windhoek. DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1')96.. NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on S Mal'ch 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoolS by the Depuly Sheriff of the District of Groot fonte in on Tuesday, 17 Septemher 1996 atlO:()() in front of the Magistrate's Office, Grootfonlein. CERTAIN: SITUATE: Erf No. 257. Omulunga In the Municipality of Groolfonlein Registration Division "8" (Signed): I.c. ROGERS FISHER, QUARMBY & PFEIFER Legal Practitioners for Plaintiff 108 SWABS Building Posl Slreet Windhoek The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for IIlspection at the office of the Deputy Sheriff at Grootfontein and at the Head Office of Plaintill at Windhoek and Plainti ITs Attorneys, Fisher. Quarmby & Pi'cifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. IN THE HIGH COURT In the malleI' between: OF NAMIBIA SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HENRY JOHANNES FERIS NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.II. PFEIFER Fisher, Quarmby & PrcifCt' Attorney for Plaintill 108 SWABS Buildll1g Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 10 June 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Keetmanshoop on Fl'iday, 13th September 1996 at 1():()() in front of the Magistrate's Court, Keelmanshoop CERTAIN: Erf No. 535, (A Portion Kronlein of Erf No. 46). SITUATE: 't-tllhe Municipality of Keetmanshoop Registration Division ''1''' . 10 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the malter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and EDWARD CHRISTIAAN DENNIS Government Gazette 23 August 1996 Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned DATED at WINDHOEK address. No. 1391 this 13th day of August 1996. Plaintiff Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the on 8 .July 1996, the following without reserve and voetstoots tricl of Maricntal on Monday, Erf No. 865, Maricnlal. CERTAIN: SITUATE: above Honourable Court granted immovable property will be sold by the Deputy SherilT of the Dis16 September 1996 at 10:00 at (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter bet ween: Erf No. 865, Mariental In the Municipality Registration Division of Mariental "R" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HENRY FREDERICKS Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the olTice of the Deputy Sheriff at Mariental and at the Head OlTice of PIainti ff at Windhoek and Plainti ITs Attorneys, Fisher. Quarll1by & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 12th day of August 1996. NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 11 Marcb 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy SheIiIT of the District of Windhoek on Tuesday, 17 September 1996 at 11:30 at Erf No. 2730, Khomasdal Township, (Extension No.4), Windhoek. CERTAIN: Erf No. 2730, Khomasdal (Extension No 4) Township, (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plainliff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at thc office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head OlTice ofPlaintil'f at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SIMON RICHARD SElTSANG Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted nn 15 .July 1996, the following immovable property will be sold withoUt reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 17 September 1996 at 12:00 at Erf No. 2030, Khomasdal, (Extension No. 12), Susanna Streel, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 2030, Khomasdal, (Extension No. 12) In the Municipality of Windhoek Registration Division" K" SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at thc office of thc Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plainti ITs Attorneys, Fisher, No. 1391 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: Government Gazette 23 August 1996 DATED at WINDHOEK this 13th day of July 1996. 11 SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LARSK-AKE DA VIDSSON Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & PfeiI'cr Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on19 July 1996, the following immovable properly will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Shelil'f of the District of Windhoek on Tuesday, 17 September 1996 at 11:00 at Erf No. 227, Rocky Crest, (Extension Number 3), Wind hock. CERTAIN: Erf No. 227, Rocky Crest. (Extension Number 3) Inthe Municipality of Windhoek Registration Division "K" IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and DEON VAN ZYL BRAND Plaintifl Defendant SITUATE: NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the on 15 July 1996, the following without reserve and voetstoots trict of Windhoek on Tuesday, Erf No. 702, (a Portion of Erf CERTAIN: above Honourable Court granted immovable property will be sold by the Deputy Sheliff of the Dis17 September 1996 at 10:00 at 8), Dorado Park, Windhoek. of Erf 8), The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plainti ff at Windhoek and Plaintiff's Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. Erf No. 702, (A Portion Dorado Park (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SITUATE: Inthe Municipality of Windhoek Registration Division "K" The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. OF NAMIBIA DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. IN THE HIGH COURT r Inthe matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and JACKSON JOSEPHS NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 15 July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 17 September 1996 at 10:30 at Erf No. 53, Rocky Crest, Windhoek. CERTAIN: SITUATE: Erf No. 53, Rocky Crest In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" IN THE HIGH COURT Inthe matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and PHILLIP AMUKWAYA OF NAMIBIA Plaintiff Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Coun granted on 22 March 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 17 September 1996 at 09:30 The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Def.\~ty Sheriff at Windhoek and at the Head Office ol'Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. 12 Government Gazette 23 August 1996 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: No. 1391 at Erf No. 586, (a Portion ofErf No.7). Dorado Park. Windhoek. CERTAIN: Erf No. 586. (A Portion of Erf No.7), Dorado Park In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HERMANN FRITZ KUNERT Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head OiTicc of Plaint ill at Windhoek and Plaintiff's Attorneys, Fisher, Quarmby & Pt"cifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 22 .July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Shetiff of the District of Okahandja on Thursday, 19 September 1996 at 15:30 at Erf No. 843. Okahandja. (Extension Number 4), Okahandja. CERTAIN: Erf No. 843, Okahandja, (Extension Number4) In the Municipality of Okahandja Registration Division "J" (Signed): E.H. PfEIFER Fisher, Quarmby & Pfeit"cr Attorney for Plaintiff I08 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SITUATE: IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiff's Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and NEVILLE CLOETE NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeit"cr Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhock PursuantlO a Judgment of thc above Honourable Court granted on 27 May 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 17 September 1996 at 09:00 at Erf No. 93, Dorado Park, (Extension Number I), Windhoek. CERTAIN: Erf No. 93, Dorado (Extcnsion N umber Park, I) IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and KIVITO IVIBANOO MUNGENDJE Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head OiTice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiff's Attorneys. Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted onl0 .June 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetslOots by the Deputy Shetiff of the District of Okahandja on Thursday, 19 September 1996 at 15:00 at Erf No. 303, Nau-Aib, (Extension No. I). Okahandja CERTAIN: Erf No. 303. Nau-Aib, (Extension No. I) In the Municipality of Okahandja Registration Division "J" (Signed): E.I-t PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhock SITUATE: '. The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and PlaintilTs Attorneys, Fisher, No. 1391 Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned DATED at WINDHOEK Government Gazette 23 August 1996 address. 13 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: this 13th day of August ]996. (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ISAK ISMAEL GOWASEB Plaintiff Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 2 February 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 19 September 1996 at 11:30 at Erf No. 3477, Katutura Township, (Extension No. 14), Antoiehe Street, Windhoek. Plaintiff Defendant SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" CERTAIN: Erf No.3477, Katutura Township, (Extension No. 14) IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and STELLINA MAUREEN MUINJO NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on27 May 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy SheliiT of the District of Windhoek on Thm'sday, 19 September 1996 at 12:00 at Erf No. 7646, Katutura Township, (Extension No. 18), Windhoek. CERTAIN: Erf No. 7646, Katutura Township, (Extension No. 18) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office ofPlaintill at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek r IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LAURENTIUS OSCAR HOCHOBEB NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Coun granted on 22 Mm'ch 1996, the following immovable property wiH be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 19 September 1996 at 11:00 at Erf No. 2801. Katutura Township, (Extension No. 13), Emmaus Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 280 I, Katlltura (Extension No. ] 3) Townshi p, . .. SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division" K" 14 Government Gazette 23 August 1996 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: No. 1391 The "Conditions of Sale-in-Execution" wiJllic for inspcction at the office of the Dcputy Shcriff at Windhoek and at the Hcad Officc of Plaintiff at Windhoek and Plainti ITs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK (Signcd): E.!!. PFEIFER Fisher, Quarmby & Heifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek this 13th day of August 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and EPSON KASUTO Plainti 1'1' Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 1 September 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Thursday, 19 Septembel' 1996 at 10:00 at Erf No. 973. Katutura. (Extension No.8), Kazongari Street. Windhoek. CERTAIN: Erf No. 973. Katutura. (Extension No.8) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and TOBIAS JOHANNES Plaintiff Defendant SITUATE: NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 10 July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Shetiff of the District of Windhoek on Thursday, 19 September 1996 at 10:30 at Erf No. 2527. Katutura, (Extension No. 13), Hoepnester Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 2527, Katutura, (Extension No. 13) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. SITUATE: (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek The "Conditions of Sale-in-Execution" will lic for inspection at thc offiec of the Dcputy Shcriff at Windhoek and at the Head Office of Plainti 1'1' IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher. Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned DATED at WINDHOEK address. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and USIEL KAOMBE MUMBANGO this 13th day of August 1996. Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER Fisher. Quarmby & Pi'cii'cr Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 16 September 1994, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy SherilT of the District of Windhoek on Thursday, 19 September 1996 at 09:30 at Erf No. 1103, Khomasdal, (Extension No. 13), Gladiola Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No.11 03. Khomasdal. (Extension No. 13) ,. . SITUATE: In the Municipality of Windhock Rcgistration Division "K" will lie for inspection at The "Conditions of Sale-in-Exccution" No. 1391 Government Gazette 23 August 1996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME 15 the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undennentioned address. DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek I, NDAPANDULA MWAALWA PETRUS, residing at House No.7, Windhoek West, and employed as a Cook a the Guest House, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, ] 937, to assume the surname NAMWANDI lor the reasons that PETRUS is not my correct surname, it is my father's first name. I previously bore the name(s) PETRUS. Any person who objects NAMWANDI should in writing, Magistrate NDAPANDULA MWAALWA IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: to my assumption of his/her of the said surname objection, therefor, of as soon as may be lodge his/her reasons with a statement of Windhoek. with the ~ SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and EBENECIA VEIl NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): N.D. PETRUS Date: 02 August 1996 THE ALIENS ACT, 1937 Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 22 July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy SheIiff of the District of Windhoek on Thursday, 19 September 1996 at 09:00 at Erf No.1 134, Khomasdal Township, (Extension No. 13), Alpha Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 1134, Khomasdal (Extension No. 13) Township, NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, ERASTUS HISHILENAPO . residing at Erf 188, Walvis Bay and employed at Tunaco Fisheries Walvis Bay, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname SHIKONGO for the reasons that HISHILENAPO is my first name and not my surname. My surname is SHIKONGO. I previously bore the name(s) ERASTUS Any person who objects SIIIKONGO in writing, Magistrate should to my assumption of his/her SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" HISHILENAPO. of the said surname therefor, of r The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the HeadOffice of Plaintiff at Windhoek and PlaintiiTs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 13th day of August 1996. as soon as may be lodge his/her reasons objection, with the with a statement of Windhoek. (Signed): D. SHIKONGO Date: 05 August 1996 (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek THE ALLIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, JUNIAS ERASMUS, residing at Soweto 0 26/14, Katutura and employed at First National Bank. intend applying to the Minister of I-Iome Affairs for authority under section <)of the Aliens Act, 1937, to assume the surname SHILONGO for the reasons that ERASMUS is my father's first name. I previously bore the name(s) .JUNIAS ERASMUS. '" . Any person who objects to my assumption of the said surname of SHILONGO should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the 16 Magistrate of Windhoek. (Signed): J. SHILONGO Date: 20 November 1996 Government Gazette 23 August 1996 No. 1391 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, .JOHANNES LASARUS, residing at Single Quarters, Room 14, Walvis Bay and employed at Rossing Mine Arandis, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act. 1937, to assume the surname ASHIPALA, for the reasons that LASARUS is my father's first name. I previously Any person hore the name(s) who objects .JOHANNES LASARUS. of the said surname of to my assumption ASHIPALA should as soon as may be lodge his/her ohjection, in writing, with a statement of his/her reasons thercl"or, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): J LASARUS Dated: 12 August 1996 . '.