GOVERNMENT OF THE GAZETTE REPUBLIC N$1.68 WINDHOEK OF NAMIBIA - 16 August 1996 No. 1388 r Advertisements PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA I. The GOl'ernlllenl Gazelle (Estates) containing advertisements, published on every Friday. If a Friday falls on a Public Holiday, this GOl'ernlllenl Gazelle is published on the preceding Thursday. 2. Advertisements for publication in the Governlllel1l Gazelle (Estates) must be addressed to the Government Gazette Or/ice, P.B. 13302, Windhoek, or be delivered at Cohen Building. Ground Floor, Casino Street entrance, Windhoek, not later than 15:00 on the ninth working day before the date of publication of this Governlllenl Gazelle in which the advertisement is to be inserted. 3. Advertisements are published in this GOl'ernlllenl Gazelle for the benefit of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent. 4. Only legal advertisements shall be accepted for publication in the GOl'ernlllenl Gazelle (Estates) and are subject to the approval of the Permanent Secretary, Ministry of Justice, who may refuse thc acceptance of further publication of any advertisement. 5. The Ministry of Justice copy and to delete therefrom reserves the right to edit and revise any superfluous detail. 7. No liability is accepted for any delay in the publication of advertisements/notices, or for the publication of such or any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. 8. The advertiser will be held liable for all compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government of Namibia as a result of the publication of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsoever. 9. The subscription for the Government Gazette is N$120,00 plus GST per annum, post free in the Republic of Namibia and the Republic of South Africa, obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade. P.O. Box 1155, Windhoek. Postage must bc prepaid by ovcrseas subscribers. Single copies of the Government Gazette are obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., 13 Capital Centre, Levinson Arcade. P.O. Box 1155, Windhoek, at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only. The charge for the insertion of notices is as follows and is payable in the form of cheques, postal or money orders: ] O. LIST OF FIXED TARIFF RATES STANDARDISED NOTICES Rale pCI' inserlion N$ 12,00 ........ 22,00 18.00 Transfcr of business................................. Deeds: Lost documents 6. Advertisements must as far as possible be typewritten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plainly inscribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only be reprinted on payment of the cost of another insertion. Business Notices.................................... Administration of Estates Act Notices. Forms Jl87, 193, 197,297,517 and 519, .................. Third party insurance claims for compcnsation ... . '. 8.00 9,00 2 Insolvency Act and Company Acts Noticcs: 1.28. J.29. Forms Ito 9........................ Government Gazette 16 August 1996 No. 1388 ........................... Trade marks in Namibia 15.00 40.00 J.B. - Forms 2 and 6 - additional statemcnts according to word count table, added to the basic tarill. Changc of name (two insertions) ............ Naturalisation notices (including a reprint for the advertiser) ....................................... Unclaimed moncys - only in the GIJ\'e/'llllle!lt Gazelle, closing date 15 January (per entry of "name, address and amount") .................. Butcher's notices................................. Lost Li 1'10 insurance policies.................... NON-STANDARD/SED Company notices: Liquidators' and other appointees' notices....... SALES IN EXECUTION 108,00 25.00 AND OTHER PUBLIC SALES: ............... 65.00 Sales in execution ..................... 8.00 Public auctions. sales and tenders: Up to 75 words ....................................... 76 to 250 words ....................................... 251 to 350 words ..................................... ORDERS OF THE COURT Provisional and final liquidations or sequestrations . Reduclion of changc in capital mergers. oilers of compromise .... Judiealmanagements, clirator honis and similar and extensive rule nisi ...................................... Extension of return date.............................. Supcrsession and discharge of petitions (1.158) ... 22,00 54,00 82,00 3.00 18,00 8.00 50,00 120,00 120.00 15,00 15,00 NOTICES N$ Short notices: Meetings, resolutions, offers of compromise, conversions of companies, voluntary widings-up, lot.: closing of members' registers for transfer and/or declarations of dividends...... Declaration of dividends with profit statements, including notices................................. Long notices: Transfers, changes in respect of shares or capital, redemptions, resolutions. voluntary liquidations........................... 40,00 II. The charge for the inscrtion of advertisements other than the notices mentioncd in paragraph 10 is at the rate ofN$3,OO per cm double column. (Fractions of a cmmust be calculated as a cm). 12. No advcrtisements shall bc insertcd unless the charge is prepaid. Cheques, drafts. postal or money orders must be made payable to the Ministry ofJusticc, Private Bag 13302, Windhoek. 90.00 120.00 FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section that copies 35(5) of Act 66 of 1965. notice is hereby given and distribution in the estates of all persons accounts specified (first and below therein stated) will for a stated) 125/')6 O'NEILL Katrina Jacoba. 350407 0004 08 8. 71 6th Road, Walvis Bay. Charles O'Neill. 270524 5002 08 6, Walvis Bay, Windhoek. E.A. Kubirske as Nominee of Nambank Trust (Pty) Ltd.. PO Box 156. Windhoek. 615/95 DICK (born Jansen), Lilian Loretta, 61071708 00991, Windhoek. Gert Dick. 580831 08 0029 2. Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd.. (Registered Bank,), Trustee Branch. PO Box 2164, Windhoek. 292/96 BOYE Helmuth Hans. 3904/3 01 00185. Otavi. Marie Cornelia Boye (born van Schalkwyk). 431 10201 00045. Otavi. Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd. (Registered Bank). Trustee Branch, PO Box 2164. Windhoek. 434/95 JOUBERT Gerhardus Victor. 400604 0 I00 07 7. PO Box 66. Grootfontein, Supplementary. Grootfontein. Windhoek. First National Trust, PO Box 448. Windhoek. 273/96 BRONKHORST Mattheus (Matheus) Louwrens (Lourens), 250417 0023 0, Grootfontein. Elizabeth Catharina (Catherina) Bronkhorst (born Barnard), 260628 0 I 0009 6, Grootlontein, Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank) Trustee Brancl], PO Box 2164, Windhoek. 192/96 PRETORIUS Louisa Maria Johanna. 40090200233, Ernst Kalweitstraat Nr. 12. Keetmanshoop. Edward Johannes Pretorius, 390317 0 I 0007 I, First and Final, 21 days, Keetmanshoop. Windhoek. Attorneys Lentin. Botma & Van Den Heevcr. PO Box 38. Keetmanshoop. Namibia. of the liquidation final, lInless otherwise be open for the inspection interested period 01'21 days (or shorter or longer ir\jiecially from the date specified or from the datc of publication hereof, whichcver may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during thc specified pcriod, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. 487/93 BOSMAN Annelise (Anneliese). 440405 0 I 00341. Otjiwarongo. DJ. Bruni, Investment Trust Co., PO Box 21204. Windhoek. 205/96 ROUX Giellis Cornelius. 260 I08 0 I 009 2. 1. C. Groente Woonstelle. Gobabis. Gobabis. Windhoek. Mr. K. Nieft C/o, Nambank Trust. PO Box 156. Windhoek. ,. No.1388 Government Gazette 16 August 1996 3 38/96 BLAAUW Andries Johannes, 180927 01 0003 4, Old People's Home - Ons Tuiste - Keetmanshoop. First & Final, 21 days, Keetmanshoop, Windhoek. Lentin, Sotma & Van Den Heever, PO Box 38, Keetmanshoop, Namibia. 235/96 O'CONNELL, (Spinster) SUSANNA (Susan) BARBARA, 071203 0 I 0004 7, Farm Hoehfeld, District Karasburg. Brother Jurie Jeremiah O'Connell, 10021001 0009 1, Karasburg, Windhoek. J.J. O'Connell, Executor c/o Rissik & Cox, 10th Avenue, P.O. Box 8, Karasburg. FORM1 APPOINTMENT OF TRUSTEES AND LIQUIDATORS AND PROOF OF CLAIMS SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP Pursuant sections appointed persons to subsection (3) of section fifty-six, section seve11ly-seven Act, 1936, Act, 1973, be, and that to pay and subsection (3) of section .f{Jrty of the Insolvency 339, 366, 375(5)(b) and 402 of the Companies mentioned trustees or liquidators, to the estate as the case may notice is hereby given that the persons indebted below have been or companies unless otherwise arc required indicated. their debts to them forthwith FORM J 193 Meetings of creditors against of the said estates or companies or companies, reports will be held of and NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES on the dates and the times and places mentioned of claims receiving below are calculated is given in names, W 12/96 Basson Trustees, Windhoek. Insolvent 28 August Estate 1996, name for conditions the estates the trustees' of the estates directions or liquidators' or companies concerning helow , for proof for the purpose as to the affairs r All persons hereby concerned, the following spouse's lodgement having claims against upon to lodge within the estates mentioned claims with as indicated) and for giving the trustees or any any called their hereof. the executors or liquidators matter relating the sale or recovery or concerning thereof. 30 days (or otherwise parts of the estates or assets of the companies from the datc of publication date of birth, identity names, and address number, The information surname to the administration order: Estate number, surname, and christian number; last address, date of death; surviving period allowed date of birth and identity or authorised agent, - J.G. Malan. D.J. Bruni and A.J. the Master of the High Trust Investment Trust Co. (Pty) Ltd., PO Box 21204, 10:00 before Investment of executor of claims if other than 30 days. Court Windhoek. Second Meeting of O'editors. Co, (Pty) Ltd., PO Box 21204, Windhoek. .386/96 DAHMS Werner Karl, Windhoek, 8 September 1924,2409080 I0002 I, PO Box 1088, Plot Shamalindi, No. 28, Grootfontein, 0 I July 1996. Dene'se Tromp, Veritas Board of Executors (Pty) Ltd., PO Box 755, Windhoek. FORM 2 404/96 GELLERT Dieter Wolfgang, Windhoek, 18 July 1931,31071801 00147, Namibstr. 4 Bico Flat Nr. 3, Swakopmund. o I July 1996. Mr. K. Nieft, c/o Nambank Trust (Pty) Ltd., PO Box 156, Windhoek. 377/96 DU RAND Lukas, Windhoek, 20 May 1960, 5 June 1996. First National Trust, MEETING OF CREDITORS IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP Sections 339 & 366 of the Companies Act 1973 Pursuant to sectionsfiJrty-ollc andfimy-llvo of the Insolvency Act, 1936, notice is hereby given that a meeting of creditors will be held in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below, on the dates, at the times and places and for the purpose thereof. Meetings in a town in which there is a Magistrate's office, will be held before the Master; elsewhere they will be held before the Magistrate. The particulars are given in the following order: The number or estate/company; the name and description of estate/company; the date, hour and place of meeting and the purpose of the meeting. W8/96 Home of Real Estates (Pty) Ltd., (in liquidation). 28 August 1996, 10:00 Offices of the Master of the High Court. Windhoek. Second meeting of creditors to proof fUlther claims. Eric Knouwds and Desmond Mathews (Trustees), PO Box 1571, Windhoek. - 60052001 0059 I, Otjiwarongo. PO Box 448. Windhoek. 296/96 FRANK Simon, Windhoek, 11 October 1913, 1310 II 0 I 0004 O. Three Anchor Bay-Cape. 12 May 1996. C J Hinrichsen, Lorenz & Bone, Standrard Bank Chambers, Independence Avenue, PO Box 85, Windhoek. 319/96 DE VOS HenninaJohanna Wilhelmina, Windhoek, 24 November 1938,381 1240 I00 154, PO Box 2253, Windhoek. 04 April 1996, First National Trust, PO Box 448, Windhoek. 424/96 CLOETE John Henry, Windhoek, 05 October 1952, 5210050011 2, Keetmanshoop. 10 April 1996. Irene Cloete (born Jacobs). Standard Bank Namibia Ltd., (Registered Bank), Trustee Branch, PO Box 2164, Windhoek. 425/96 October 1906, Standard Bank PO Box 2164, KUSTNER Waldemar Ernst Erich, Windhoek 27 061027 0 I 0003 3, Swakopmund. 0 I July 1996. Namibia Ltd., (Registered Bank) Trustee Branch, Windhoek. . '. 4 FORlYI4 LIQUIDATION DISTRIBUTION SEQUESTRATED Pursuant Insolvency of distribution Masters ACCOUNTS ESTATES Government Gazette 16 August 1996 No. 1388 AND PLANS OF IN OR CONTRIBUTION OR COMPANIES BEING WOUND UP to sub-section (2) of section olle hUlldred wid eight of the Act. 1036 and scction 406(3) of thc Companics accounts Act. and pl.lIlS W5/95 Insolvcnt Estate. W..J..J. Steenkamp. 31 July 1096. Dividcnds paid to Concurrent Creditors. Second and Final Liquidation and Distribution Account - Administered in terms or Section 34(5) or the Insolvency Act. DJ. Bruni Trustee. Investment Trust, PO Box 2 I 204. Wind hock. 1937. notice is hereby given that the liquidation or contribution below. will lie open for inspection and Magistrates stated by creditors therein. in the cstatcs or com panics mentioncd at thc offices of the of fourteen whichever for a period hereoL NOTICE OF APPOINTMENT AS LIQUIDATOR days. or for such a period as stateclthcrein. from the d.ltes mentioned iil the Sehcdule or from thc date of publication may be thc later date. The particulars are givcn in thc following ordcr: Number of estate/ company; namc and description of estate/company; description of account; place of account lying for inspcction. Notice is hereby given, in terms or section 375 (5) (b) of the Companics Act. Act No. 6101' 1973 as amendcd.that Eric Knouwds or Coopers & Lybrand and Desmond O'Neil Mathews of Trust & Mining Co (Pty) Ltd were appointed as joint liquidators 01' Namihian Afl'ican Services (pty) Ltd (In Liquidation) in terms of their powers as mcntioned in section3S() of the Companies Act. COOPERS & LYBRAND 344 Independencc Avenue PO Box 1571 Windhoek 424/0 I Insolvent Estate Late. M.S. Steenkamp. Third and Final Liquidation & Distribution Account. At the office of the Master of the High Court. Windhoek and Magistrate Rehoboth for a period of 14 days as rrom the I () August I09(). 0.1. Bruni. Executor. Investment Trust Co. (Pty) Ltd.. PO Box 2120-L Windhoek. W3/05 Insolvent Estate. Sarel Cecil Rohherts. First arid Final Liquidation and Distribution account. Master of the High Court. Windhoek. Magistrate's ufricc. Tsumeb ror a period or I'f (fourteen) days frorll I () August 19'J(). Eric Knouwds and Des 'vlathews (Joint Trustces). PO Box 157 J. Wndhoek. NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS Kindly take notice that Hildegard Katharina Vogel intends to alienate at and dispose of the Business known as Binly's presently trading at Post Street Mall, Windhoek to Namihian Optical Centre (Pty) Ltd who shall carryon the business in the samc premises. This publication serves as due notice having bcen given in terms or Section 34 or the Insolvency Act No 24 of 1936. as amcnded. E:'-iGLING STRITTER & PARTNERS ATTORNEYS FOR TIlE PARTIES 5th Floor. Namdeb Building Bulow Street Windhoek FORM 5 PAYMENT OF DIVIDENDS AND COLLECTION OF CONTRIBUTION IN SEQUESTRATED ESTATES OR COMPANIES BEING WOUND UP The liquidation accounts and plant of distribution or contribution in the sequestrated estates or companies being wound up mentioned below having been confirmed on the dates mentioned therein. notice is hereby givcn. pursuant to sub-section (I) 01' section one hUlldred ([lid thirteen of the Insolvency Act. 103(). and section 409(2) of the Companies Act. 1973. that dividends arc in the course or payment or contributions are in the course of collection in the said estates or comp.mies as set rorth below. and that every creditor liable to contribution is required to pay the trustee the amount for which he/she is liable at the address mentioned below. Thc particulars arc given in the following order: Number 01'cstate are company; name .1I1ddescription of cstate or company; date when account confirmcd: whcther a dividcnd is being paid or contribution collected or both; name and address of Trustee or Liquidator. NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS Kindly take noticc that 'Wolfgang Langenstnlssen intencls to transfer and dispose of the business conduetcd by himundcr the namc and style of 'Vest Coast Angling and ToUl's at 9 Otavi Street, Swakopmllnd to and in favour of 'Vest Coast Angling & Skihoat CC, who shall carryon the aforesaid busincss for its own account under the name .md style of West Coast Angling on the aforesaid premises within a period or not less than 30 (thirty) clays after publication of this notice. This application shall serve as due notice having bcen given in terms of Section 34 of Insolvency Act No 24 or 1936. KINGHORN ASSOCIATES AfTORNEYS FOR PARTIES SWA Building Society Building Post Street PO Box 1455 Swakopmund W27/95 .Jofran (Pty) Ltd (in Liquidation). 31 July 1096. Contribution paid to Concurrent Creditor's First and Final Liquidation and Distribution Account - Administered in terms or Section 34(5) or the Insolvcncy Act. OJ. Bruni & I.R. MeLlrcn. Joint Liquidators. Invcstment Trust. PO Box 21204. Windhoek. - ,. No.1388 IN THE HIGH COURT OF NAMIllIA In the matter between: Government Gazette 16 August 1996 Quannby & Pfeifer, at the undermentioned DATED at W]NDHOEK address. 5 this 5th day of August 1996. SOUTHWEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LUDWIG MARTIN GONTEB Plaintiff Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 26 .January 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sherif fofthe District ofOmaruru on Wednesday, 11 September 1996 at 11:30 at Erf No 257. Omaruru Township. (Extension No I), Omaruru CERTAIN: Erf No 257. Omaruru Townshi p. (Extension No I) In the Municipality of Omaruru Registration Division "C" (Signed): E.H. PFE]FER Fisher. Quannby & Pfeifer Attorney for Plaintiff ]08 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek IN TI-IE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIllIA .r SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and EDWARD OXURUB Plainti1l Dcf'endant NOTICE OF SALE IN EXECUTION The "Conditions of Sale-in-Exeeution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Usakos and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiff's Attorneys. Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 11.July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Okahandja on Tuesday, 10 September 1996 at 16:00 at Erf Number 360. Nau-Aib. (Extension Number]), Okahandja. CERTA]N: SITUATE: Erf No. 360. Nau-Aib (Extension Number I) ]n the Municipality of Okahandja Registration Division "J" The "Conditions of Sale-in-Exeeution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sherifi' at Windhoek and at the I-lead OITiee of Plaintifl's Attorneys. Fisher. Quarmby & Pfeifer. at the undermentioned address. OF NAMIllIA DATED at WINDHOEK [n the matter between: (Sgd):E.H. PFEIFER Fisher. Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek IN THE HIGH COURT this 5th day of August 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HEINZ MARTIN HANS HOFER NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFEIFER risher. Quannby & Pl'cifer Attorney for Plaintiff I08 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 4th .July 1996, the foJlowing immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Walvis Bay on Friday, 13 September 1996 at 10:00 in the forenoon at Erf Number 940, Walvis Bay, 9th Street. CERTA]N: SITUATE: Erf number 940. Walvis Bay In the Municipality of Walvis Bay Registration Divsion "F" IN TI-IE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SOUL KAVERUA Plaintiff Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Walvis Bay and at the Head Office of Plaintiff a,t:,Windhoek and Plaintifl's Attorneys, Fisher. Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 10 .June 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy SherifTofthe Dis- 6 Government Gazette 16 August 1996 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: No. 1388 trict of Okaham]ja on Tuesday, 10 September 1996 at 15:30 at ErfNo. 1073, Nau-Aib Township, (Extension No I), Okahandja. CERTAIN: Erf No. 1073, Nau-Aib Township, (Extension No. I) In the Municipality ofOkahandja Registration Division "J" SITUATE: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and CHRISTOPHER SWANDRI .JOHNATI-IAN NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the offiee of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the I-lead Offiee of Plaint ill at Windhoek and PlaintilTs Attorneys, Fisher. Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at W]NDHOEK this 5th day of August 1996. (Signed): E.] I. PfEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted onl0 .July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriffofthe District of Windhoek on Tuesday, 1() ScptembcI' 1996 at 12:30 at Erf No. 5898. Khomasda. (Extension No. 15), (a Portion of Erf No. 5841), Windhoek. CERTA]N: Erf No. 5898. Khomasdal, (Extension No. 15), (a Portion of Erf No. 5841) ]n the Municipality Registration of Windhoek SITUATE: Division "K" IN TIm HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plainti ITs Attorneys, Fisher, Quannby & Pl'eifer, at the undennentioned address. Plaintitl Defendant DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and .JONATHAN BASSON NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuaill to a Judgment of the above Honourable Court granted on 27 .June 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Okahandja on Tuesday, 10 September 1996 at 15:00 at EI'f No. 350, Nau-Aib, (Extension Number I). Okahandja. CERTAIN: Erf No. 350, Nau-Aib, (Extension No. I) In the Municipality ofOkahandja Registration Division ".J" (Signed): E.H. PFEIFER Fisher. Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff I08 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek IN THE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA SITUATE: The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheri I'I' at Windhoek and at the Head Offiee of Plaint in at Windhoek and Plaintiff's Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and THOMAS ROOINATIE NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed): E.H. PFE]FER Fisher, Quarmby & Pl'eifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 26 April 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tucsday, 10 Septcmber 1996 at 12:00 at Erf No. 5902, (a Portion of Erf No. 5841), Khomasdal, (Extension No. 15). Gladiola Street, Windhoek CERTAIN: Erf No, 5902, Khomasdal, (A Portion (Extension of Erf 5841), no. 15) SITUATE: ]n the Municipality Registration of Windhoek Division "K" ,. No.1388 Government Gazette 16 August 1996 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: 7 The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfcifer, at the undennentioned addrcss. DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and HANDH OF SWEDEN AB (NAMIBIA) (PTY) L TD NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Dei'cndant IN TIlE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIBIA Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted onl0 .July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriffof the District of Windhoek on Tuesday, 10 September 1996 at 11:00 at Erf Number 388, Rocky Crest, (Extension Number 3), Windhoek. CERTAIN: Erf Number 388, Roeky Crest, (Extension Number 3) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and CHALI SHENDRICK NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff SITUATE: Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 26 April 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, HI September 1996 at 11:30 at Erf 5905, a (Ponion of Erf 584 I), Khomasdal, (Extension No 15), Windhoek. CERTAIN: Erf 5905, Khomasdal, (A Portion (Extension of Erf 5841), 3) The "Conditions of Sale-in-Exeeution" will lie for inspection at the office of the Deputy Shcriff at Windhoek and at the Head Office ofPlaintirf at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeii'cr, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintirf 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division" K" The "Conditions of Sale-in-Exccution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Oflice of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher, Quannby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff I08 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and .JUDY LENA BARNES NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintill Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted onl0 .July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoOls by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 10 Septembel' 1996 at 10:30 at Erf No. 576, (a Portion or Err No 7), Dorado Park, Windhoek. CERTAIN: Erf No 576, (A Portion of Erf No.7). Dorado Park In the Municipality of Windhoek Registration Division" K" SITUATE: . '. 8 Government Gazette 16 August 1996 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: No. 1388 The "Conditions of Sale-in-Exeeution" will lie for inspection at thc office of thc Dcputy Sheriff at Windhoek and at thc I-lead Officc ofPlaintifl at Windhoek and Plaintiffs Allorneys, Fisher. Quarmby & Pfeifcr. at thc undermentioned addrcss. DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. (Signed): E.II. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Allorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and FRANZ XAVER WECHSLBERGER Plaintiff Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 12 April 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy SherilT of the District of Windhoek on Tucsday, 10 Scptcmber 1996 at 09:30 at Erf No.181 D. Windhoek Township, c/o Bach & Purcell Streets No.6. Windhoek. CERTAIN: SITUATE: Plaintiff Dcfendant Erf No. 1810, Windhoek Township In the Municipality of Windhoek Registration Division" K" IN TIlE HIGH COURT In the maller betwecn: OF NAMIBIA SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SARAH MAGDALENA WAGGIE (formcrly Nowotcb, born SEPTEMBER) NOTICE OF SALE IN EXECUTION The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and PlaintilTs Allorneys, Fisher. Quannby & Pfeifer. at the undcnnentioned address. DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. Pursuant to a Judgment of the abovc Honourable Court granted on 11 August 1995, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 10 Scptcmbcr 1996 at 10:30 at Erf No. 641. (a Portion of Erf 8), Dorado Park, Windhoek. CERTAIN: Erf No. 641, (A Portion Dorado Park of Erf 8). SITUATE: (Signed): E.H. PFEIFER Fisher. Quannby & Pfeifer Allorney fOl' Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the I-lead Office ofPlaintifTs Allorneys. Fisher, Quarmby & Pfeifer. at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the malleI' between: (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and ROELOFF NELL NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintifl Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 5 .July 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Windhoek on Tuesday, 10 Septemhcr 1996 at 09:00 at Erf No. 3818. (a Portion of Erf No 231 I). Windhoek Township. 4 March Street, Windhoek. CERTAIN: Erf No.3818, Windhoek (A Portion of Erf No. 231 I). Township SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" The "Conditions of' Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Windhoek and at the I-lead .. No.1388 Officc of Plaintill at Windhoek and Plaintiffs Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned Government Gazette 16 August 1996 District of Omaruru on Wednesday, 11 September at Erf No. 552, Ozondje. Omaruru. 9 Attorneys, address. Fisher, 1996 atl():30 DATED at WINDHOEK this 5th day of August 1996. CERTAIN: SITUATE: Erf No. 552, Ozondje Inthe Municipality of Omaruru Registration Division "C" (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek The "Conditions of Sale-in-Exeeution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Usakos and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, Fisher. Quarmby & Pfeifer, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 30th day of July 1996. (Signed): E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek IN THE HIGH COURT OF NAMIllIA In thc matter between: r SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and SALATIEL KAVELA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Dcrendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 7 April 1995, the following immovable property will be sold without reservc and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Omaruru on Wednesday, 11 September 1996 at 11:00 at Erf No. 551, Ozondje, Omaruru. CERTAIN: SITUATE: Erf No. 551, Ozondje Inthe Municipality of Omaruru Rcgistration Division "C'. IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF REHOBOTH CASE NO: 607/93 HELD AT REHOBOTH In the matter between: PAGET AGENCIES and GERHARDUS NICOLA AS PLATT Plainti iT Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant 10 a Judgment of the above Honourable Court granted onl0 .January 1994, the following immovable property will be sold by Public Auction by the Court Messenger for the District of Rehoboth on Thursday, 5 September 1996 at 09:0() at Err No. 755. Block F, Rehoboth. CERTAIN: SITUATE: CONDITIONS Erf No.755, Block F, Rehoboth. In Rehoboth OF SALE: Thc "Conditions of Sale-in-Exccution" will lie for inspection at the officc of thc Deputy Sherifi' at Usakos and at the Head Olricc of Plainti Il at Windhock and Plaintiffs Attorneys, Fisher. Quannby & Pfeirer. at thc undcrmentioned address. DATED at WINDHOEK this 30th day of July 1996. (Signed): E.I-l. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintil'l' I08 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek I. The Sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of \944 as amended, and the property will be sold voetstoots". IN THE HIGH COURT In the matter between: OF NAMIllIA I 2. One tenth of the purchase price shall be payable immediately after the Sale in cash. the balance together with interest thereon at20% againsttransl'cr, which transl'cr shall be given without delay. SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and EDISON NAOMAB NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment 1995, of the above Honourable immovable by the Deputy PlaintilT Defendant 3. With improvements on the property although no warranty is given in this regard. 4. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale, and may be inspected beforehand at the offices of the Court Messenger and the PlaintilTs Attorneys at Windhoek. Court granted property will be SherilTofthe on 7 April sold without the following resel~ve and voetstoots ,. 10 (Signed): E.I-!. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 108 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek Government Gazette 16 August 1996 No. 1388 the abovementioned suit, a sale will be held on 5 Septemhel' 1996 at 09:()() at the premises of the undennentioned property of the Defendant. CERTAIN: Section No 7 as shown and more fully described on Sectional Plan No 69/1993 in the building or buildings known as LE PALLY COURT, I-!oehlandpark In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SITUATE: FIRST NATIONAL BANK OF NAlVIIllIA LIMITED and WILLEM MICHAEL DU PLESSIS NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY Plaintiff Defendant In Execution of a Judgment of the above Honourable Court in the abovementioned suit, a sale will be held on 5 Septemher 1996 at 09:30 at the premises of the undermentioned property of the Defendant. CERTAIN: Erf No. 1343 (a portion Hoehlandpark ofErf No 1479) The property shall be sold by the Deputy SheritTof Windhoek to the highest bidder. IO'/c;of the purchase price is to be paid in cash on the date of the sale, the balance to be paid against transfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable guarantee to be furnished to the Deputy Sherillwithin fourteen (14) days after the date of sale. The full conditions of the sale will be read out by the Deputy Sheriff on the day of the sale but may be inspected at any time prior to the sale at the of rices of the Deputy Sheriff or at the offices of the Plaintiffs Attorneys. DATED at WINDHOEK this 31 st day of July 1996. SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" (Signed): T.J.A. LOUW Theunissen, Louw & Partners 4th Floor, Nimrod Building Kasino Street, Windhoek The property shall be sold by the Deputy SheritlofWindhoek to the highest bidder. 10% of the purchase price is to be paid in cash on the date of the sale, the balance to be paid against transfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable guarantec to be furnished to the Deputy SherilTwithin fourteen (14) days after the date of sale The full conditions of the sale will be read out by the Deputy Sheriff on the day of the sale but may be inspected at any time prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff or at the of rices of the Plaintiffs Attorneys. DATED at WINDHOEK this 31 st day of July 1996. (Signed): T.J.A. LOUW Theunissen, Louw & Partners 4th Floor, Nimrod Building Kasino Street. Windhoek IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: FIBRE CEMENT & ENGINEERING (pTY) LTD and MIKE BEAVIS tla OFFICE INTERIOR DESIGN NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court grantee! on 17 May 1996, the following immovable property will be sole! without reserve and voetstoots by the Deputy SherilT of the District of Windhoek on Wednesday, 21 August 19% at 11:()0 at Erf No. 1211, (Extension No. 3),Okuryangava, Wine!hoek. CERTAIN: ErfNo. 121, (Extent ion No.3) Okuryangava Township,Windhoek In the Municipality of Windhoek (Registration Division "K") IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SITUATE: FIRST NATIONAL BANK OF NAMIBIA LIMITED and HENRY CHARLES BREITENBACH NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY In Execution of a Judgment of the above Honourable Plaintiff Defendant RESERVE PRICE: N$SO 473,23 plus interest at 20% per annum as from 24 July 1996 to date of payment The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheril'f at Windhoek and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiffs Attorneys, A Vaatz, at the undermentionee! address. . .. Court in No. 1388 DATED at WINDHOEK (Signed): Attorney Windhoek A. VAATZ Per: F.P. Coetzee for Plaintiff Street 66 Bismarck this Government Gazette 16 August 1996 24th day of July 1996. II (Registration Division "K") MEASURING: IMPROVEMENT: I088 Square metres Three bedroom dwelling house with bathroom, kitchen, lounge, dining room, garage and servant's quarters. I0% of the purchase price and thc auctioneers' commission must be paid on the date of the sale. The further terms and conditions of the sale will be read prior to the auction and lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution creditor's attorneys. IN TIlE HIGH COURT OF DISTRICT OF WINDHOEK HEL AT WINDHOEK CASE NUMBER: 534()4/96 In the matter between: TERMS: FERRA TILES (PTY) LTD and MR M T.JERIKO NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant r Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 7 .June 1996, the following immovable properly will be sold without reserve and voetstoots by the Messenger of the Court for the District of Windhoek on Friday, 30th August 1996 at 1():00 at Erf No. 9070 (portion of Erf 4930). Katutura, Windhoek, Namibia. CERTAIN: Erf No. 9070 (portion of Erf 4930) Katutura, Windhoek, Namibia SITUATE: In thc Municipality of Windhoek DATED at WINDHOEK this 31 st day of July 1996. (Signed): DR WEDER KRUGER & HAR TMANN WH DICKS Legal Practitioner for Plaintiff Nimrod Building Casino Street Windhoek IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: The "Conditions of Salc-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Messenger of the Court for the district of Windhoek and at the Head Office ofPlaintif I'at Windhoek and Plaintiffs Attorneys,A Vaatz. at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK (Signed): A. VAATZ Per: S P Prins Attorney For Plaintiff 66 Bismarck Street Windhoek this I st day of August 1996. NAMIB BUILDING SOCIETY and CATHERINE GEORGENISE PHILEMON NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant In execution of a Judgment of the above Honourable Court in the above action. a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf4125 (Extension No 2), c/o Kroon and Frank Street, Khomasdal, on 3 Septcmhei' 1996, at 10:30, of the undermentioned property: CERTAIN: Erf No 4125 c/o Kroon (Extension No 2), Streets. Khomasdal and Frank SITUATE: IN TIlE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 431\ Square metres One bedroom dwelling house with bathroom, kitchen and lounge I 0% of the purchase neers' commission price and the auctiomust be paid on the date MEASURING: Plaintiff Defendant TERMS: IMPROVEMENT: NAMIB BUILDING SOCIETY and ANDREW .JOSEPH .JACOBS NOTICE OF SALE IN EXECUTION In exccution of a Judgment of the above Honourable Court in the above action, a sale without reserve will be held by the Deputy Sheriff, Windhoek, at Erf 2790 (a Portion of Erf 24), Nelson Mandela Avenue, Windhoek, on 3 September 1996, at 11:()0, of the undermentioned property. DATED of the sale. The further terms and conditions of thc sale will bc read prior to the auction and lie for inspection at the of fice of the Deputy Sheriff, Windhoek and at the offices of the execution at WINDHOEK creditor's attorneys. 1996. this 31 st day of July CERTAIN: Erf No. 2790 (a Portion Nelson Mandela Avenue, of Erf 24), Windhoek SITUATE: .tn the Municipality of Windhoek 12 (Signed): DR WEDER KRUGER & liAR TMANN WH DICKS Legal Practitioner lor Plaintiff Nimrod Building Casino Street Windhoek Government Gazette ] 6 August] 996 No. ] 388 on18 November 1994. the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sherif I'of the District of Omaruru on \Vednesday, 11th day of Septemher 1996 at 10:00 at Erf No. 959, Ozondje, Omaruru CERTAIN: SITUATE: Erf No. 959, Ozondje In the Municipality of Omaruru Registration Division "C" IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: STANDARD and SSVANWYK BANK NAMIBIA LTD Plaintiff Defendant The "Conditions of Sale-in-Execution" will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Usakos and at the Head Office of Plaintiff at Windhoek and Plaintiff's Attorneys, Fisher, Quarmby & Pfeircr, at the undermentioned address. DATED at WINDHOEK this 30th day of July 1996. (Signed) E.H. PFEIFER Fisher, Quarmby & Pfeifer Attorney for Plaintiff 109 SWABS Building Post Mall PO Box 37 Windhoek NOTICE OF SALE IN EXECUTION In Execution of Judgment of the High Court of Namibia, given on the 11th .July 1996 a Judicial Sale by Public Auction will be held of and at the undermentioned immovable property on the 3rd Septemher 1996 at 10:00 CERTAIN: Erf 456g, (Extension No, I), Khomasdal MINISTRY SITUATE: In the Municipality of Windhoek (Registration Division" K") 450 (Four Hundred Deed of Transfer and Fifty) Square Metres No, 1'4055/1992 OF HEALTH AND SOCIAL SERVICES MEASURING: HELD BY: Thc HOPE FOUNDATIONS (name of organization) applied for registration as Welfare Organization in terms of Section 19 ofthc National Wclfarc Act 1965 (Act No. 79 of 1965). Any pcrson of persons desiring to raise objections against the registration of the organization, must submit such rcprescntations to the Permanent Secretary: Ministry of Health and SOCi,ll Services, Private Bag l3l9g, Windhoek, within twenty-one days as from the date of this advertisement. I. The advancement of pcrsons with disabilities or other per _ sons within Namibia who have been socially, economically or educationally disadvantaged; 2. The promotion of and assistance to projects and programmes aimed at redressing social, economic or educational imbalances in the Namibian society arising out of past discriminatory law or practices; and consistent with the alorementioned. and without deregating from the generality or the reach thereof; 3. The funding of projects aimed at the empowerment of disadvantaged or persons with disabilities through self-help projects or sustainable initiatives to encourage and enable them to play a full, equal and effective role as members of society. The property will be sold by the Deputy Sheriff to the highest bidder subject to the conditions of sale The conditions of sale to be read out by the Deputy SheritT, Windhoek at the time of the sale and which conditions may be inspected prior to the sale at the offices of the Deputy Sheri IT,Windhoek, The Magistrate's Court, Windhoek and at the offices of Lorentz & Bone. Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek. DATED at WINDHOEK this 31 st day of July 1996, (Signed): C J Hinrichsen Legal Practitioner for Plaintiff c/o Lorentz & Bone Standard Bank Chambers Independence Avenue Windhoek IN TIlE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: SOUTH WEST AFRICAN BUILDING SOCIETY and LOUISE PENEY AMBEKO (born Michael) Plaintiff THE ALIENS ACT, 1937 METARAMO Defendant NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, .JUNIAS ERASMUS, rcsiding at Soweto 026/14, Kallitura and employed at First National Bank intend applying to the Minister of Homc Allairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname SHILONGO for the reason NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a J udgmenl'~f the above Honourable Court granted No.1388 that Government Gazette 16 August 1996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME 13 ERASMUS is my father's first name. I previously bore the name(s) JUNIAS ERASMUS. Any person who objects to my assumption of thc said surname of SHILONGO should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons thereof, with the Magistrate of Windhoek. I THOINY DANIEL, residing at Beethoven Street, 1.louse No. 31. Windhoek West, and a student intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Alicns Act, J937, to assume the surname SHAPUMBA. I'or the reasons that SHAPUMBA is my real surname and not DANIEL which appear on my I.D. I previously bore the name(s) THOINY DANIEL. Any person who objects to my assumption of the said surname of SHAPUMBA, should as soon as may be lodge his objection. in writing, with a statement of his reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): T. DANIEL 03 May 1993 (Signed): J. ERASMUS Date: 20 November 1995 TIlE ALIENS ATC , 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, NATALIAANGALA, and employed the Minister at Ministry residing at Erf2575, Horeb Str. Soweto of Foreign Affairs, intend applying to underseetion DAVID 9 of the of Home Al Tail's for authority the surname is my grandfathers's Aliens Act, 1937, to assume that AN GALA for the reasons THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, ELLA KURUO, residing at Rietfontein and unemployed intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assumc the surname TJITUKA. for the reasons that KURUO is not my parents' surname. I previously bore the name(s) ELLA KURUO. Any person who objects to my assumption of the said surname of TJITUKA. should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor. with the Magistrate of Windhoek. (Signed): E. KURUU Date: 0 I August 1996 surname. Any person who objeets to my assumption of the said surname of DAVID, should as soon as may be lodge his/her objeetion, in writing. with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): N. ANGALA PO Box 5549, Windhoek Date: 29 July 1996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, LEONARD ANDREAS, residing at230 Walvisbay and employed at Consortium Fisheries Walvisbay. intend applying to the Minister of I-Iome A!Tairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname NTINDA for the reasons that ANDREAS is my father's firstname. I previously bore the name(s) LEONARD ANDREAS. TIlE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, LEENA JOSEPH, residing at Erf 53, Freedomland and unemployed, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority undcr scction9 ofthc Alicns Act. 1937. to assumc thc surname HAMUNYELA, for the reasons that JOSEPH is my father's first-name. I previously bore the name(s) LEENA .JOSEPH. Any person who objects to my assumption of thc said surname of HAMUNYELA, should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor. with the Magistrate of Windhoek. I intend also applying for authority to change thc surname of my wife SAIMA NDAPEWA and minor child JOHANNES TANGENI NANGOLO. Any person who objects to my/our assumption of the said sur name of NTINDA should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): L. ANDREAS Date: 29 July I996 '. . 14 (Signed): L. JOSEPH Date: 0 I August 1996 Government Gazette 16 August 1996 No. 1388 Any person who objects to my assumption of the said surname of SHAFOMBABI, should as soon a may be lodge his/her objection, in writing, with a statemenl of his/her reasons therefor . with the Magistrate of Windhoek. (Signed): H.M. KORNELIUS Date: 0 I August 1996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I. BOIPUSO PETRUS KANTANA, residing at Windhoek and employed at Ministry of Basic Education. intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act. 1937. lo assume the surname MABOGA, for the reasons that KANTANA is my father's first-name. 1previously hore the name(s) BOIPUSO PETRUS KANT ANA. Any person who ohjects to my assumption of the said surname of MABOGA, should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a stalement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): B.P. KANTANA Date: 0 I August 1996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, NDAPANDULA MWAALWA PETRUS, residing at House No.7, Windhoek Wcst, and employed as a Cook at the Guest House. intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Alience Act, 1937, to assume the surname NAMWANDI. for the reasons that PETRUS is not my correct surname, il is my father's first-namc. [ prcviously bore the name(s) PETRUS. NDAPANDULA MWAALWA THE ALIENS ACT, 1937 Any person who objects to my assumption of the said surname of NAJVHVANDI, should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her rcasons therefor. with the Magistrate of Windhoek. (Signed): S.M. PETRUS Date: 02 August 1996 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, KRISTOFIN NANGULA HAUKONGO, residing at 02/ 39, Katutura and employed at Ministry of Transport and Communication, intend applying to the Minister of Home Allairs for authority under seclion9 of the Aliens Act, 1937, lo assume the surname INDONGO, for the reasons that HAUKONGO is my hoyfriend's surname. I previously hore the name(s) HAUKONGO. KRISTOFIN NANGULA THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SlTRNAiVIE I, ERASTUS HISHILENAPO, residing al Erf 88. W:1lvis Bay and employed at Tunacor Fischeries Walvis Bay. intend applying to the Minister of I-Iome Allairs for authorily under section 9 of the Aliens Act. 1937, to assume the surname SHIKONGO, for the reasons that I-IISI-IILENAPO is my first-name and not my surname. My surname is SI-IIKONGO. [ previously bore the name(s) ERASTUS HISHILENAPO. Any person who ohjects lo my assumption of the said surname of INDONGO, should as soon as may be lodge his/her objection. in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed): K.N. HAUKONGO Dale: 0 I August 1996 THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, HELENA KORNELIUS, residing at House No. 836, Rooibank Street, Kuisebmund. Walvis Bay and employed as Packer at Atlanta Meat Market, intcnd applying to the Ministcr of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname SHAFOMBABI, for the e reasons that KORNELIUS is not my real surname. I previously bore the name(s) HELENA KORNELIUS. Any person who objects to my assumption ol'the said surname of SHIKONGO, should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor , with the Magistratc of Windhoek. (Signed): E. HISHILENAPO Date: 05 August 1996 . ..