GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA N$O.84 WINDHOEK - 11 April 1997 . No. 1536 Advertisements PROCEDURE FOR ADVERTISING IN THE GOVERNMENT GAZETTE OF THE REPUBLIC OF NAMIBIA ]. The Government Gazette (Estates) containing 7. No liability is accepted for any delay in the publication of advertisements/notices, or for the publication of such or any date other than that stipulated by the advertiser. Similarly no liability is accepted in respect of any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy. advertisements, is published on every Friday. ]f a Friday falls on a Public Holiday, this Govemment Gazette is published on the preceding Thursday. 8. The advertiser will be held liable for all compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government of Namibia as a result of the publication of a notice with or without any omission, errors, lack of clarity or in any form whatsoever. 9. The subscription for the Government Gazette is N$120,00 plus GST per annum, post free in the Republic of Namibia and the Republic of South Africa, obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., ] 3 Capita] Centre, Levinson Arcade, P.O. Box] ]55, Windhoek. Postage must be prepaid by overseas subscribers. Single copies of the Government Gazette are obtainable from Central Bureau Services (Pty) Ltd., ] 3 Capital Centre, Levinson Arcade, P.O. Box] ] 55, Windhoek, 2. Advertisements for publication in the Government Gazette (Estates) must be addressed to the Government Gazette Office, P.B. ] 3302, Windhoek, or be delivered at Cohen Building, Ground Floor, Casino Street entrance, Windhoek, not later than ]5:00 on the ninth working day before the date of publication of this Government Gazette in which the advertisement is to be inserted. 3. Advertisements are published in this Government Gazette for the benefit of the public and must be furnished in English by the advertiser or his agent. 4. Only legal advertisements shall be accepted for at the price as printed on copy. Copies are kept in stock for two years only. ] O. The charge for the insertion of notices is as follows and is payable in the form of cheques, postal or money orders: LIST OF FIXED TARIFF RATES STANDARDISED NOTICES .. publication in the Government Gazette (Estates) and are subject to the approval of the Permanent Secretary, Ministry of Justice, who may refuse the acceptance of further publication of any advertisement. 5. The Ministry of Justice reserves the right to edit and revise copy and to delete therefrom any superfluous detail. 6. Advertisements must as far as possible be typewritten. The manuscript of advertisements must be written on one side of the paper only and all proper nouns plain]y inscribed. In the event of any name being incorrectly printed as a result of indistinct writing, the advertisement can only be reprinted on payment of the cost of another insertion. Transfer of business................................. Deeds: Lost documents .............................. Business Notices.................................... Administration of Estates Act Notices, Forms Jl87, ]93, ]97,297,517 and 5]9, .................. Rate per insertion N$ ]2,00 22,00 ]8,00 - . '" 8,00 2 Insolvency Act and Company Act Notices: J.28, J.29. Forms 1 to 9 ........................ Government Gazette 11 April 1997 Trade marks in Namibia........................... 15,00 Liquidators' and other appointees' notices No.1536 40,00 25,00 N.B. - Forms 2 and 6 - additional statements according to word count table, added to the basic tariff. SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES: Change of name (two insertions) ............ Naturalisation notices (including a reprint for the advertiser) ....................................... Unclaimed moneys - only in the Government Gazette, closing date 15 January (per entry of "name, address and amount") .................. 108,00 Sales in execution. .. .. ... .. .. .. .. .. 65,00 8,00 Public auctions, sales and tenders: Up to 75 words....................................... 76 to 250 words ....................................... 251 to 350 words..................................... ORDERS OF THE COURT 22,00 54,00 82,00 3,00 18,00 8,00 Butcher's notices................................. Lost Life insurance policies.................... NON-STANDARDISED Company notices: Short notices: Meetings, resolutions, offers of compromise, conversions of companies, voluntary windings-up, et.: closing of members' registers for transfer and/or declarations of di vidends Provisional and final liquidations or sequestrations . Reduction of change in capital mergers,offers of compromise .... 50,00 NOTICES N$ 120,00 Judical managements, curator bonis and similar and 120,00 extensive rule nisi...................................... 15,00 Extension of return date.. ............................ 15,00 Supersession and dischargeof petitions (J.158) ... 11. The charge for the insertion of advertisements other than the notices mentioned in paragraph 10 is at the rate of N$3,OO per cm double column. (Fractions of a em must be ca1culated as a cm). ...... 40,00 Declaration of dividends with profit statements, including notices................................. 90,00 12. No advertisements shall be inserted unless the charge is prepaid. Cheques, drafts, postal or money orders must be made payable to the Ministry of Justice, Private Bag 13302, Windhoek. Long notices: Transfers, changes in respect of shares or capital, redemptions, resolutions, FORM J 187 LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35(5) of Act 66 of 1965, notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estates specified below will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. 718/96 RUCK Adolar Werner Gerhard, 340110010021 8, Windhoek. Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd. (Registered Bank) Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. 710/96 LAU Brigitte Erna Charlotte, 550810 01 0088 2, Windhoek. Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd. (Registered Bank) Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. 76/97 RIGBY Alan Victor, 410907 01 0027 7, Windhoek. Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd. (Registered Bank) Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. 715/96 BEAUMONT Dennis (Denis) John, 27121101 0006 5, Windhoek. Windhoek. Standard Bank Namibia Ltd. (Registered Bank) Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. 69/97 BORGWALDT Klaus-Eckart, 28 Kahn Street, Windhoek. Windhoek. Fisher, Quarmby & Pfeifer, POBox 37, Windhoek. 65/96 BLAAUW Leon, 670430 01 0030 9, 65 3rd Avenue, Walvis Bay. Amended First and Final.Walvis Bay, Windhoek. E.A.Kubirske as Nom. of Nambank, PO Box 156, Windhoek. 606/96 WENTWORTH Maria Elizabeth (Miriam), 480121 00282, 118 John Meinert Str, Windhoek. James Wilfred Wentworth, 370617 00 205. Windhoek. J.M. Wentworth, 118 John Meinert Str. Windhoek. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. 379/96 PAULSE Pieter, born: 28th March 1967, House 1131, Omongo Street, Wanaheda. First. Windhoek, Windhoek. Dr Weder Kruger & Hartmann, Nimrod Building, Casino Street, POBox 864, Windhoek. 296/96 FRANK Simon, 131011 01 00040, Three Anchor Bay, Cape Town. Windhoek and Swakopmund, Windhoek. C.J.Hinrichsen, Lorentz & Bone, POBox 85, Windhoek. 162/95 SCHoCLMAN Frank, 261121503700 5,198 Frederick Drive, Northcliff 2195. Windhoek, Windhoek. C.J.Hinrichsen, Lorentz & Bone, POBox 85, Windhoek. - . No. 1536 Government Gazette 11ApriII997 3 409/96 JACOBS Magdalena Francina, 291213 010013 7, Gobabis. Bank Windhoek Bpk/Ltd, (Estates and Trust Department) POBox 15, Windhoek. 541/96 GERSTNER Jasper Johannes Jacob, 310423 01 00086, POBox 344, Outjo.Alleta Maria Gerstner, 360407 00 1200 6. Outjo, Windhoek. First National Trust, POBox 448, Windhoek. 503/96 HOUGAARD Aletta Johanna, 39122201 00071, Plot 6, Gobabis. Bank Windhoek Ltd, (Estate and Trust Department),P 0 Box IS, Windhoek. 159/97 ISAACS Nicolaas Ernest, Windhoek. IS January 1956,560115 5172083, Eight Avenue, Jan Viljoen, Keetmanshoop. 23 December 1996. Magrietha Isaacs, 18 November 1972. Bank Windhoek Ltd, POBox 15, Windhoek. NOTICE IN TERMS OF SECTION 34 OF THE INSOLVENCY ACT 24 OF 1936 Stephanus Johannes Grobler trading under the name and style of KLEIN WINHDOEK SERVICE STATION ("the business") at 112 Sam Nujoma Drive hereby gives notice in terms of section 34 of the Insolvency Act 24 of 1936 that he is of the intention to dispose of the business within a period of minimum thirty days and maximum sixty days from date of this notice, to KWSS Investments (Pty) Ltd a private company to be registered in terms of the company laws of Namibia. FORM J 193 NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the estates mentioned below are hereby called upon to lodge their claims with the executors concerned, within 30 days (or otherwise as indicated) calculated from the date of publication hereof. The information is given in the following order: Estate number, surname and christian names, date of birth, identity number, last address, date of death; survi ving spouse's names, surname, date of birth and identity number; name and address of executor or authorised agent, period allowed for lodgement of claims if other than 30 days. Creditors are informed that, in terms of section 34 (2) of the Insolvency Act 24 of 1936, all claims that would become payable in future, are immediately payable upon publication of this notice. ELLIS & PARTNERS Legal Practitioners II th Floor, Sanlam Centre Independence Avenue POBox 3300 Windhoek 156/97 VAESSLER Franz Josef, Windhoek. 3 January 1923,2301 03 5035005, Windhoek. 7 February 1997. Standard Bank Namibia (Registered Bank) Trustee Branch, POBox 2164, Windhoek. NOTICE OF SURRENDER OF A DEBTOR'S ESTATE 186/97 SCHMIDT VON WOHLISCH Erika Elisabeth Mathilde Luise Gerda, Windhoek. 9 February 1917, 170209 010011 6, Huis Deon Louw, Gobabis. 23 March 1997. F M Oehl Trust, POBox 133, Windhoek. Notice is hereby given that application will be made to the High Court of Namibia on 9th May 1997 at 10hOOor as soon thereafter as the matter can be heard, for the acceptance of the surrender of the estate of WILHELM JACOB US LOUWRENS, an adult male farmer married out of community of property to MARIA JACOBA CATHERINA LOUWRENS (born du Plooy) residing at farm Hainibus 132, district Keetmanshoop, and that a statement of his affairs will lie for inspection at the Office of the Master of the High Court of Namibia, Windhoek and the office of the Magistrate, Keetmanshoop for a period of 14 days as from 14 April 1997. LORENTZ & BONE Per: C J HINRICHSEN Attorney for Applicant 12th & 13th Floors, Frans Indongo Gardens 19 Blilow Street Windhoek r 179/97 VENTER Jeanne Nicolette De Villiers, Windhoek. 14 December 1939, 39121400 1208 2, Farm Kwansib, Tsumeb Region. 10 March 1997. E.A.Kubirske as nominee of Nambank Trust (Pty) Ltd, POBox 156,Windhoek. 692/96 FUSCH Ernst Karl, Windhoek. IS November 1910,1011155024009,81 - 9th Street, Walvis Bay. 13 April 1993. L F De Wit, c/o C L De Jager & Van Rooyen, POBox 224, Walvis Bay. 522/96 DOHERTY Michael Martin, Windhoek. 13 August 1950, 500813 0 I 0048 8, 6 Turmalin Street, Swakopmund. 5 July 1996. Sarah Margaretta Doherty. Bank Windhoek, POBox IS, Windhoek. 146/97 BASS ON Mathys Johannes, Windhoek. 3 November 1925, 25110350 10002, Leutweinstraat 70, Usakos. 8 November 1996. Bank Windhoek Ltd., POBox IS, Windhoek. 41/96 BAUER Konrad Karl, Windhoek. 5 March 1943, 430305 01 0008 4, Farm Palmhof No. 55, Otavi. II January 1991. Yvonne Bauer, 30 January 1945, 450130 01 0012 1. Gustav Bauer and Axel Karl Bauer. F.A. Pretorius & Co, PO Box 31, Tsumeb. '. 4 Government Gazette 11 April 1997 No.1536 IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF WINDHOEK HELD AT WINDHOEK CASE NO: 11304/94 In the matter between:- IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF REHOBOTH HELD AT REHOBOTH CASE NO: 121/1995 In the matter between:- MUNICIPALITY and W H DAMON WINDHOEK Plaintiff STANDARD BANK NAMIBIA LIMITED Plaintiff and Defendant MARGARETHA JOHANNA ALIDA NEL NOTICE OF SALE IN EXECUTION In execution of a Judgment granted by the above Honourable Court, a Sale in Execution will be held by public auction by the Court Messenger for the District of Rehoboth on Tuesday, 29 April 1997 at 10hOOat Erf No. D7, Rehoboth, Namibia. CERTAIN: Erf No D 7 Rehoboth In the Municipality of Rehoboth Defendant SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY In execution of a Judgment granted by the above Honourable Court against the Defendant the following property will be sold by public auction on 29 April 1997 at 10hOO by the Messenger of the Court for the district of Windhoek in front of the Magistrate's Office in Windhoek. CERTAIN: Erf No 3136, Khomasdal (Extension No.3) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 450 (Four Five Nil) square metres SITUATE: MEASURING: SITUATE: I 557 (One Thousand Five Hundred and Fifty Seven) square metres MEASURING: CONDITIONS OF SALE: I. The sale is subject to the terms and conditions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944, the property being sold "voetstoots" and as it stands and subject to the conditions of the existing Deed of Transfer. With all fixed improvements thereon consisting of one residential dwelling. CONDITIONS OF SALE: I. The sale is subject to the provisions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944, amended. 2. The property will be sold "voetstoots" according to the existing title deed, subject to a reserve price of N$21 656,51. 3. One-tenth of the purchase price shall be payable immediately after the Sale in cash, the balance together with interest thereon at 20% per annum against transfer to be secured by a bank or building society guarantee, and which transfer shall be given without delay. 4. The following fixed improvements are on the property, although no warranty is given in the regard: 2. The sale is subject to a reserved price as more fully stipulated in the Conditions of Sale. One tenth of the purchase price shall be payable immediately after the sale in cash, the balance together with interest thereon at 19% per annum against transfer to be secured by a Bank or Building Society guarantee, which transfer shall be given without delay. 3. With improvements on the property although no warranty is given in this regard: One residential dwelling. 5. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale, and may be inspected at the offices of the Messenger of Court, Windhoek. Dated at Windhoek this 10th day of March 1997. R OLIVIER & CO LEGAL PRACTITIONERS FOR PLAINTIFF Realmar Building 122 Robert Mugabe Avenue Windhoek 4. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale, and may be inspected beforehand at the offices of the Court Messenger at Rehoboth and at the office of the Plaintiffs Attorneys, Behrens & Pfeiffer, at the undermentioned address. Dated at Windhoek on this 25th day of March 1997. BEHRENS & PFEIFFER PER: R.P. BEHRENS ATTORNEYS FOR PLAINTIFF Maerua Park Bldg. Centaurus Road Windhoek . '.. No. 1536 Government Gazette 11 April 1997 IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between:COMMERCIAL BANK OF NAMIBIA LTD 5 IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF WINDHOEK HELD AT WINDHOEK CASE NO: 5198/96 In the matter between:- Plaintiff and THE MUNICIPAL COUNCIL OF WINDHOEK and HAM NOBLE NOTICE OF SALE IN EXECUTION In the above matter a sale will be held on Wednesday, 29 April 1997 at the Magistrate's Court, Windhoek at 10hOO in the forenoon of the following property. Plaintiff MOIRA ELIZABETH RICHARDS Defendant Defendant NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY In Execution of a Judgement of the above Honourable Court in the above mentioned suit, a sale will be held on Tuesday, the 29 April 1997 at llh30 at Erf 3198, Klein Windhoek, of the undermentioned immovable property of the Defendant: CERTAIN: Erf Number 3198, Klein Windhoek In the Municipality of Windhoek Registration Division "K'" 1647 (One Thousand Six Hundred Fourty Seven) Square Metres Deed of Transfer No. T 8373/93 to all conditions as per Title Deed. CERTAIN: Erf No 2257, Khomasdal, 2 Windhoek In the Municipality 48 I square metres Extension SITUATE: SITUATE: MEASURING: of Windhoek MEASURING: HELD BY: CONDITIONS OF SALE: SUBJECT: I. The sale is subject to the terms and conditions of the Magistrate's Court Act No. 32 of 1944, the property being sold "voetstoots" and as it stands and subject to the conditions of the existing Title Deed. The property shall be sold by the Deputy Sheriff of Windhoek subject to the Conditions of Sale that may be inspected by the Offices of the Deputy Sheriff to the highest bidder on the auction with a reserve price of N$ 150000,00. 10% of the purchase price to be paid in cash on the date of the sale, the balance to be paid against transfer, to be secured by a Bank or Building Society or other acceptable guarantee to be furnished to the Deputy Sheriff within 14 (fourteen) days after the date of sale. The full Conditions of Sale will be read out by the Deputy Sheriff on the day of the sale, but may be inspected at any time prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff or at the office of the Plaintiffs attorneys. Dated at Windhoek this 25th day of March 1997. (SGD) H-B GERDES ENGLING STRITTER & PARTNERS LEGAL PRACTITIONERS FOR PLAINTIFF 5th Floor, CDM Centre BUlow Street Windhoek 2. One-tenth of the purchase price shall be payable immediately after the property is declared to be sold and the balance of the purchase price togethter with interest thereon at the rate of 17% per annum monthly in advance to be paid against registration of transfer, which shall be given and taken forthwith after the sale. 3. The following improvements are on the property (although nothing in this respect is guaranteed): (a) RESIDENCE Comprising of 2 bedrooms, I bathroom with shower, 1 toilet (seperate to bathroom), kitchen, lounge and sitting room. (b) OUTBUILDINGS Garage and 1 room on plans but not built. 4. The complete Conditions of Sale will be read out at the time of the sale, and may be inspected prior thereto at the offices of the Messenger of the Court, Windhoek and the offices of the Municipal Council of Windhoek, 80 Independence Avenue, Windhoek. DU TOIT ASSOCIATES LEGAL PRACTITIONERS FOR PLAINTIFF 2nd floor, Continental Building LUderitz Street, Windhoek . '. 6 INTHEIllGH COURfOFNAMIBIA In the matter between: Government Gazette 11 April 1997 No.1536 will be held of and at the undermentioned immovable property on 26 April 1997 at 18hOO:CERTAIN: Erf No 4687 (Ext No.2) Katutura SWA BUILDING SOCIETY and HANDUNGEABISAI PALKY HAMUTENYA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 267 square metres South West African Building Society N$45 555,00 Defendant MEASURING: BONDS: In Execution ofJudgement of the High Court of Namibia, given on 28 February 1997 a Judicial Sale by Public Auction will be held of and at the undermentioned immovable property on 29 April 1997 at 9h30:- The following improvements are on the property (although nothing in this respect is guaranteed). The property will be sold by the Deputy-Sheriff bidder subject to the conditions of sale. to the highest CERTAIN: Erf No 1835, Charmaine Khomasdal, (Ext 5) Street, SITUATE: In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 308 (Three Hundred & Eight) Square Metres MEASURING: The conditions of sale to be read out by the Deputy Sh~riff, Windhoek at the time of the sale and which conditions may be inspected prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff, Windhoek, the Magistrate's Court, Windhoek and at the offices of Lorentz & Bone, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek. Dated at Windhoek on this 18th day of March 1997. E H T ANGULA LEGAL PRACTITIONER c/o LORENTZ & BONE 13th Floors Frans Indongo Gardens Biilow Street Windhoek The following improvements are on the property (although nothing in this respect is guaranteed). The Building comprises of three bedrooms, two bathrooms, kitchen and lounge: The property will be sold by the Deputy-Sheriff bidder subject to the conditions of sale. to the highest FOR PLAINTIFF The conditions of sale to be read out by the Deputy Sheriff, Windhoek at the time of the sale and which conditions may be inspected prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff, Windhoek, the Magistrate's Court, Windhoek and at the offices of Lorentz & Bone, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek. Dated at Windhoek on this 17th day of March 1997. C J HINRICHSEN LEGAL PRACTITIONER c/o LORENTZ & BONE 12th and 13th Floors Frans Indongo Gardens Biilow Street Windhoek IN THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between:FIRST NATIONAL LIMITED BANK OF NAMIBIA Plaintit1" FOR PLAINTIFF and APOLS HOCHOBEB NOTICE OF SALE IN EXECUTION Pursuant to a Judgment of the above Honourable Court granted on 17 September 1996, the following immovable property will be sold without reserve and voetstoots by the Deputy Sheriff of the District of Rehoboth on Wednesday, 23 April 1997 at 10:00 at Erf No. Rehoboth B244, Block B, Rehoboth, Republic of Namibia: Defendant N THE HIGH COURT OF NAMIBIA In the matter between: DAVID KANDJABA Plaintiff and ANNETE BELINDA DIRKSE NOTICE OF SALE IN EXECUTION Defendant CERTAIN: Erf No Rehoboth B244 Block B, Rehoboth Rehoboth 1080 (One Thousand square metres and Eigthy) SITUATE: MEASURING: In Execution of a Judgement of the High Court of Namibia, given on 12 March ~97 a Judicial Sale by Public Auction No. 1536 HELDBY: Government Gazette II April 1997 Deed of Transfer No.887/92 C J HINRICHSEN LEGAL PRACTITIONER c/o LORENTZ & BONE 12th and 13th Floors Frans Indongo Gardens Bi.iIow Street Windhoek 7 FOR PLAINTIFF Prospective buyers are specifically warned to satisfy themselves in regard to any improvements which may exist on the property, as such improvements cannot be described here more fully. Take further notice that the Conditions of Sale-in-Execution will lie for inspection at the office of the Deputy Sheriff at Rehoboth and at the office of the plaintiff at Rehoboth and at the plaintiffs legal practitioners, Roets Associates, 2nd Floor, Continental Building, Li.ideritz Street, Windhoek. Dated at Windhoek this 4th day of March 1997. ROETS ASSOCIATES LEGAL PRACTITIONERS OF PLAINTIFF 2nd Floor, Continental Building, Li.ideritz Street, Windhoek THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, LEVI LEONARD residing at Grootfontein Army Force and employed as a domestic worker at the Army Camp, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority.under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the name SEM ERASTUS for the reasons that LEVI LEONARD is not my real name. According to my I D the face is mine but the name is not mine. I therfor wish to use SEM ERASTUS, which is my real name. IN11IEIllGH COURfOFNAMIBIA I previously bore the name(s) (4) LEVI LEONARD. In the matter between: Any person who objects to my assumption of the said name of SEM ERASTUS should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. SWA BUILDING SOCIETY and CHESTER B K SHABA NOTICE OF SALE IN EXECUTION Plaintiff Defendant (Signed) LEVI LEONARD Date: I APRIL 1997 In Execution of Judgement of the High Court of Namibia, given on 28 February 1997 a Judicial Sale by Public Auction will be held of and at the undermentioned immovable property on 29 April 1997 at 9hOO:- THE ALIENS ACT, 1937 NOTICE OF INTENTION OF CHANGE OF SURNAME I, FESTUS SHILVANUS residing at Hendrick Isaacks Street No 2664 and being unemployed, intend applying to the Minister of Home Affairs for authority under section 9 of the Aliens Act, 1937, to assume the surname UUSIKU for the reasons that SHILVANUS is not my real name, but is my father's first name. I previously bore the name(s) (4) SHILVANUS FESTUS. r CERTAIN: ErfNo 1468, Sigma Street, Khomasdal, (Ext 5) In the Municipality of Windhoek Registration Division "K" 480 (Four Hundred and Eighty) Square Metres SITUATED: MEASURING: The following improvements are on the property (although nothing in this respect is guaranteed). The Building comprises of three bedrooms, one bathroom, kitchen and lounge: The property will be sold by the Deputy-Sheriff bidder subject to the conditions of sale. to the highest Any person who objects to my assumption of the said surname of UUSIKU should as soon as may be lodge his/her objection, in writing, with a statement of his/her reasons therefor, with the Magistrate of Windhoek. (Signed) F SHILVANUS Date: 2 APRIL 1997 The conditions of sale to be read out by the Deputy Sheriff, Windhoek at the time of the sale and which conditions may be inspected prior to the sale at the offices of the Deputy Sheriff, Windhoek, the Magistrate's Court, Windhoek and at the offices of Lorentz & Bone, Standard Bank Chambers, Independence Avenue, Windhoek. Dated at Windhd&k on this 17th day of March 1997.